A portrait in silhouette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A portrait in silhouette - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
силуэтное изображение
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- portrait [noun]

noun: портрет, изображение, описание

adjective: вертикальный

  • portrait lens - объектив для портретной съемки

  • portrait miniature - портретная миниатюра

  • paint self-portrait - краска автопортрет

  • word portrait - слово портрет

  • present a portrait - Настоящий портрет

  • realistic portrait - реалистический портрет

  • artistic portrait - художественный портрет

  • nice portrait - красивое лицо

  • portrait type lens - линза для портретной съёмки

  • posturize for a portrait - позировать для портрета

  • Синонимы к portrait: painting, miniature, portraiture, study, picture, oil, drawing, image, sketch, likeness

    Антонимы к portrait: landscape, invisibility, breadth, group shot, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality

    Значение portrait: a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one depicting only the face or head and shoulders.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- silhouette [noun]

noun: силуэт

verb: изображать в виде силуэта, вырисовываться на фоне



They often include landscape, portrait, action, macro, night, and silhouette, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто включают в себя пейзаж, портрет, действие, макрос, ночь и силуэт, среди прочих.

This was replaced by a portrait design in about 843, which can be subdivided further; the earliest coins have cruder designs than the later ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было заменено портретным рисунком примерно в 843 году, который может быть разделен далее; Самые ранние монеты имеют более грубый дизайн, чем более поздние.

He divided his time between New York City and Washington, D.C. In 1859, he painted a portrait of Chief Justice Roger Brooke Taney which hangs in the Harvard Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делил свое время между Нью-Йорком и Вашингтоном, округ Колумбия, В 1859 году он написал портрет главного судьи Роджера Брука Тани, который висит в Гарвардской юридической школе.

But then the silhouette of dress begins to manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже силуэт платья начинает проявляться.

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

Their silhouettes, made black by the distance and the sun's trickery, made them appear mystical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их силуэты, черные на этом ярком фоне, казались какими-то мистическими существами.

Bluish light suddenly bathed the rug, and her hand was a black silhouette against the fluorescing background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубоватый свет лег на ковер, и черный силуэт ее руки выделился на флуоресцирующем фоне.

Silhouetted against it Mitzi presented a picture of insane terror and continued to scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоявшая против него Мици являла собой картину неописуемого ужаса и продолжала визжать.

It was surmounted by a portrait of Napoleon, in profile, executed by Squealer in white paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была увенчана портретом Наполеона в профиль, который белой краской исполнил Визгун.

And, naturally, I tried out the portrait mode in selfies — yep, they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я испытал и режим портрета, сделав несколько селфи. Да, все работает.

But if we invert the direction of the silhouette, it conjures the shape of a falcon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если повернуть вспять движение фигуры, она превратится в летящего сокола.

Above their crooked silhouettes hung the moon, pale and cold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг теснились деревянные домишки, над их покосившимися горбатыми крышами висела холодная бледная луна.

The sombre silhouette of a boarded-up roadside stand flew by, and the car tore out into the fields on the moonlit highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промелькнули мрачные очертания законсервированной продуктовой палатки, и машина выскочила в поле, на лунный тракт.

When we reached the door I cautiously unbolted it and threw it open, and as the moon streamed revealingly down on the form silhouetted there, West did a peculiar thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожно отодвинул засов и распахнул ее. Как только луна осветила стоявшую на крыльце фигуру, Уэст сделал странную вещь.

He seated himself on a wooden bench, with his back against a decrepit vine; he gazed at the stars, past the puny and stunted silhouettes of his fruit-trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он садился на деревянную скамью, прислоненную к ветхой беседке, обвитой виноградом, и смотрел на светила сквозь чахлые и кривые ветви плодовых деревьев.

I gazed with interest and some surprise upon the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на портрет с интересом и некоторым недоумением.

Her shadow on the wallpaper of the hotel room seemed the silhouette of her uncorruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тень на обоях номера казалась силуэтом ее неиспорченности.

The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет в вашей комнате изображает вас с Лордом Томасом Гамильтоном, сыном Альфреда Гамильтона, лорда канцлера Багамских островов.

You wish to see Raphael's portrait of Jesus Christ, monsieur? the old man asked politely. There was something metallic in the clear, sharp ring of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам угодно видеть изображение Иисуса Христа кисти Рафаэля? - учтиво спросил его старик; в звучности его внятного, отчетливого голоса было нечто металлическое.

What, sir, is wrong with being a portrait painter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, что плохого в том, чтобы быть портретистом?

It's her only self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее единственное селфи.

Is portrait painting a good business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портретная живопись - неплохой бизнес?

On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет какого американского политика изображён на 100-долларовой купюре?

As a painting, Caroline Crale's portrait was mediocre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения искусства, портрет Кэролайн был посредственным.

Today we unveil the portrait that will serve as a remembrance for all of the good that you've done for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы представим портрет который будет служить напоминанием обо всем хорошем, что вы сделали для будущих поколений.

My silhouette in rhinestones, my name in red letters, like a stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне моего силуэта красными буквами - моё имя.

His rooms were brilliantly lit, and, even as I looked up, I saw his tall, spare figure pass twice in a dark silhouette against the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окна были ярко освещены, и, посмотрев вверх, я увидел его высокую, худощавую фигуру, которая дважды темным силуэтом промелькнула на опущенной шторе.

I'll dig up a French impressionist pay him 50 bucks for a quick portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет.

The girls went away looking at their silhouettes and laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки ушли, рассматривая свои силуэты и смеясь.

If you have seen me sobbing over her portrait, it doesn't follow that I want to forgive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты видел меня рыдающим над ее портретом, то из этого еще не следует, что я желаю простить ее.

I committed that silhouette to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зафиксировал силуэт в памяти.

She forced her eyes open just long enough to see the watery silhouette of Michael Tolland in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного приоткрыв глаза, Рейчел увидела в темноте расплывчатый силуэт Майкла Толланда.

I am jealous of the portrait you have painted of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидую этому портрету, который вы с меня написали.

The backs of the mountains became knife-sharp, black silhouettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершины горного хребта становились острыми черными силуэтами.

A child breaks through the look-alike's silhouette and performs as Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок прорывается сквозь силуэт двойника и выступает в роли Джексона.

The 1950s gave the stopper a bevel cut and a larger, thicker silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1950-е годы дали пробке скошенный срез и более крупный, более плотный силуэт.

Far away from the island, a Pointy Tuck watches over them, locating the Kong house and relaying info to their leader, shrouded in a dark silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдалеке от острова за ними наблюдает остроконечный тук, определяющий местонахождение дома Конга и передающий информацию их лидеру, окутанному темным силуэтом.

7m to the south of the entrance there is a head of a bronze statue - probably a portrait of a Seuthes III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7 м к югу от входа находится голова бронзовой статуи-вероятно, портрет Сеута III.

Embracing the classical silhouette, in Britain this period was known as the Regency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнимая классический силуэт, в Британии этот период был известен как регентство.

To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом.

The tail and wings give them a distinctive 'W' silhouette in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост и крылья придают им характерный W силуэт в полете.

According to an online survey of over 1600 participants, approximately two thirds of observers initially perceived the silhouette to be rotating clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно онлайн-опросу более 1600 участников, примерно две трети наблюдателей изначально воспринимали силуэт как вращающийся по часовой стрелке.

Ippolito Rosellini, a member of Jean-François Champollion's 1828/29 expedition to Egypt, brought a further portrait back to Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполито Розеллини, участник экспедиции Жана-Франсуа Шампольона в Египет в 1828/29 годах, привез во Флоренцию еще один портрет.

Because of their low silhouette, StuG IIIs were easy to camouflage and be hidden and were difficult targets to destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их низкого силуэта StuG IIIs легко маскировались и скрывались, а также были трудными целями для уничтожения.

Portrait of Al and Jeanne Hardin by Elise Ippolito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Эла и Жанны Хардин работы Элизы Ипполито.

However, when 1877 approached, dresses moulded to fit the figure, as increasing slimmer silhouettes were favoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда приблизился 1877 год, платья были отлиты так, чтобы соответствовать фигуре, так как все более стройные силуэты были предпочтительны.

The Wedgwood Museum, Barlaston, Stoke-on-Trent, holds the only known portrait of Thomas Whieldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Веджвуда, Барластон, Сток-он-Трент, хранится единственный известный портрет Томаса Уилдона.

Such a television was produced by Philo Farnsworth, who demonstrated crude silhouette images to his family in Idaho on September 7, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой телевизор был создан Филом Фарнсвортом, который 7 сентября 1927 года продемонстрировал своей семье в Айдахо грубые силуэтные изображения.

They were brought to Silhouette Island and the captive-breeding program was initiated in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их привезли на остров силуэт, и в 1997 году была начата программа разведения пленных.

Later, he studied art with Elizabeth Gilbert Jerome, a local portrait artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он изучал искусство у Элизабет Гилберт Джером, местного художника-портретиста.

Alexander's portrait appeared on the obverse of the 1 lek coin, while the reverse showed him on his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Александра появился на аверсе монеты в 1 лек, а на реверсе он был изображен верхом на лошади.

In the UK, The Grasshopper and the Ant was created from cut-out silhouettes by Lotte Reiniger in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Кузнечик и Муравей были созданы из вырезанных силуэтов Лоттой Рейнигер в 1954 году.

Its main feature is a portrait of Anna Orzelska, who was a bastard daughter of king August II and Henryk Renard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной особенностью является портрет Анны Оржельской, которая была внебрачной дочерью короля Августа II и Генриха Ренара.

The costumes' silhouettes are defined by the design and are accentuated by the transparency of the selected materials and fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэты костюмов определяются дизайном и подчеркиваются прозрачностью выбранных материалов и тканей.

He also started mainstreaming the idea of wearing silhouettes from the 1920s, 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал внедрять идею ношения силуэтов с 1920-х, 1930-х и 1940-х годов.

In 1841 the family donated to Leiden University the portrait illustrated at the head of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году семья подарила Лейденскому университету портрет, иллюстрированный в начале этой страницы.

While most shadow puppets cast black silhouettes from behind a screen, motekar shadow puppets can be in full color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство теневых кукол отбрасывают черные силуэты из-за экрана, теневые куклы motekar могут быть в полном цвете.

Another Jefferson portrait, this one head-to-toe, hangs at West Point, as does his portrait of General Alexander Macomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один портрет Джефферсона, на этот раз с головы до ног, висит в Вест-Пойнте, как и его портрет генерала Александра Макомба.

Juno was a silhouette against the lighted entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отеческая ипостась Никейского символа веры есть начало всего сущего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a portrait in silhouette». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a portrait in silhouette» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, portrait, in, silhouette , а также произношение и транскрипцию к «a portrait in silhouette». Также, к фразе «a portrait in silhouette» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information