A shocking travesty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A shocking travesty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скандальная пародия
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- shocking [adjective]

adjective: отвратительный, потрясающий, ужасный, скандальный, возмутительный, ужасающий, гадкий

adverb: очень

noun: копнение, укладка снопов в копны

  • shocking incident - шокирующий инцидент

  • a little shocking - немного шокирует

  • the shocking thing is - шокирующая вещь

  • a shocking - шокирующая

  • shocking information - шокирует информация

  • as shocking - шокирует

  • shocking statistics - шокирующие статистики

  • pretty shocking - довольно шокирующим

  • shocking thing - отвратительная вещь

  • shocking behaviour - отвратительное поведение

  • Синонимы к shocking: disquieting, sickening, horrific, scandalous, horrifying, disgraceful, atrocious, outrageous, staggering, appalling

    Антонимы к shocking: admirable, delightful, calming, humoring, soothing, comforting, pleasing

    Значение shocking: causing indignation or disgust; offensive.

- travesty [noun]

noun: пародия, травести, карикатура

verb: искажать, пародировать, представлять пародию

  • travesty of - пародией

  • 2001: a space travesty - Шестой элемент

  • travesty of justice - пародия на правосудие

  • a travesty of justice - пародия на справедливость

  • to travesty - в пародии

  • this is a travesty - это пародия

  • what a travesty - какая пародия

  • a shocking travesty - скандальная пародия

  • Синонимы к travesty: misrepresentation of, sham of, (poor) excuse for, charade of, spoof of, mockery of, corruption of, caricature of, poor substitute for, perversion of

    Антонимы к travesty: seriousness, solemnity, be serious

    Значение travesty: a false, absurd, or distorted representation of something.



His team had been given an order, and they would carry it out in the exact method instructed-as shocking as that method was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда получила приказ и должна выполнить его в соответствии с инструкцией - какой бы страшной эта инструкция ни казалась.

And in fact, when I reported this figure in the FT, one of our readers joked and said, This figure is only shocking to 51 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сообщил эту цифру Financial Times, один из наших читателей пошутил: Эта цифра шокирует только 51 % населения.

It's about shocking the public for three hours straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о шокировании публики в течение трёх часов подряд.

I really am not up to hearing intimate and shocking details about your vampire sex life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не настроена слышать интимные и шокирующие детали вашей вампирской сексуальной жизни.

Tragedy tonight in the notorious fifth ward after the shocking death of a long-time priest at Saint Michael's church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня произошла трагедия в пресловутом пятом районе шокирующая смерть старика священника Из церкви Святого Михаила.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков.

It is even more shocking when children become its victims or are forced to become armed perpetrators in conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более ужасающим является то, что дети становятся их жертвами или вынуждены выступать в роли вооруженных преступников.

Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа)

It would be extraordinarily shocking if the Russian media’s behavior didn’t have any effect whatsoever on public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы крайне удивительно, если бы действия российских СМИ не имели никаких последствий для общественного мнения.

They did not know which was more shocking - the treachery of the animals who had leagued themselves with Snowball, or the cruel retribution they had just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли понять, что потрясло их больше - то ли предательство тех, кто вступил в сношение со Сноуболлом, то ли свирепая расправа, свидетелями которой они были.

I have shocking data relevant to this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть потрясающие данные, релевантные данному разговору.

I know Susan's deformities are shocking at first glance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, недостатки Сьюзан на первый взгляд шокируют...

One of the artillery shells found its target, and with a shocking violence the platform exploded into fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из орудий удалось поразить врага, и платформу с сокрушительной силой разнесло вдребезги.

The worst of the social ills, to Berenice, was the shocking practice of the child-wife custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым страшным общественным злом казался Беренис чудовищный обычай выдавать замуж девушек, не достигших совершеннолетия, почти детей.

Not unless supplying militant opium farmers in Noor Gal with stolen weapons is shocking to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если только тебя не шокируют поставки краденного оружия фермерам-повстанцам в Нур Гале.

It's shocking and admirable all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно шокирует и восхищает.

It's incredibly exhilarating, and yet totally shocking, to think of the devastation that swarms like this are causing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно весело, и в то же время шокирует, ведь такие рои вызывают ужасную разруху.

They fear the revelation that we are not alone would be too shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бояться что раскрытие того что мы не одни будет слишком шокирующим.

Well, you do attend a shocking number of wnba games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты же посетил запредельное число игр женской NBA.

Homer's Odysseus is reincarnated as a Jewish Dubliner, Leopold Bloom, whose contemporary encounter with the Sirens was considered in its day deeply shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеровский Одиссей воссоздан, как дублинский еврей Леопольд Блум, и его современная встреча с Сиренами в то время казалась совершенно шокирующей.

She then launched into a tirade against him that was so shocking, accusing him of utter irrationality, of betraying objectivism, betraying her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разразилась тирадой против него, это было так гадко, она обвиняла его в крайней нерациональности, в предательстве объективизма, в том что он обманул её.

who long expected it, the fall of the Ministry was shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для того, кто так долго этого ждал, падение Министерства было шокирующим.

Fetch me the peppermint essence, Beryl, that luncheon meat's repeating on me something shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне эссенцию перечной мяты, Берил, эти мясные закуски сведут меня в могилу.

I'd like to give his testicles a squeeze for shocking my plasma-afterburner design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради того, чтобы оторвать ему яйца за мою камеру сгорания плазмы.

I told them something so shocking that they let me by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им сказала кое-что настолько шокирующее, что они меня пропустили.

And in a shocking turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по шокирующего стечению обстоятельств

But the weather was cool, and the trunk still managed to contain his shocking secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, погода эти дни стояла прохладная, и сундук продолжал хранить свою омерзительную тайну.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

Anyway, there was no shocking surge and drop of blood when he looked up, completely by chance, and saw her in the back yard, in a gray dress and the sunbonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, когда он совершенно случайно взглянул туда и увидел ее на заднем дворе в сером платье и чепце, кровь не бросилась ему в голову.

But at this point Dr. James, hearing this shocking statement, came forward and took the telephone receiver from Jamieson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут доктор Джемс, слышавший этот поразительный разговор, подошел к телефону и взял у Джемисона трубку.

And then in the tunnel. In the tunnel she lagged far behind, with a shocking limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, в тоннеле, в тоннеле она тащилась сзади и сильно хромала.

I want us to be completely open and say yes to everything... even if it's shocking and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы мы были полностью открыты и всему говорили - да, даже если это шокирует и болезненно.

It's a travesty of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какая-то пародия на справедливость!

Tina, acting is a pipe dream for you, and your decision to pursue it as a career is both irresponsible and shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, Актерская карьера - твоя несбыточная мечта, и твое решение следовать ей одновременно безответственное и шокирующее.

It's shocking news, hard to take in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шокирующие новости. Трудно поверить.

In a shocking write-in upset, the Comedy Central cartoon series South Park has been elected president of the Greendale student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На удивление, дополнительно внесенный кандидат - анимационный сериал Южный парк канала Comedy Central был избран президентом студенческого самоуправления колледжа Гриндейл

If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

They had a shocking kiss in Star Trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Star Trek был один шокирующий поцелуй.

It's nothing more shocking or exciting than what you see here every day. Go to the horse races or a boxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё занятное там вы каждый день видите здесь, так что, лучше посетите бега или боксерский поединок.

She used to tell me everything. And some of the things were really shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала мне все, все интимные подробности, и некоторые вещи были действительно отвратительны.

Cosmic rays and radioactivity turned out to be connected in a way so shocking that it beggars belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические лучи и радиоактивность оказались, связаны таким образом, что шокируя, потрясли устои.

Shocking new evidence suggests that the first Thanksgiving might also have been haunted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующие факты свидетельствуют о том, что на Дне благодарения также присутствовали приведения!

We want to do something so horrible, so frightening, so shocking, that the humans will be forced to free all robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать что-то столь ужасное, столь страшное, шокирующее, что люди будут вынуждены освободить всех роботов.

I'm standing here just outside the home of prominent local attorney Roy Kessler, who's joined me now, and has a rather shocking announcement to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою здесь прямо перед домом известного местного адвоката Роя Кесслера, который, только что ко мне присоединился, и он должен сделать довольно шокирующее заявление.

Ms. Pinewood, there is a thing you are doing, and that thing is you are leading a recall vote against Councilwoman Knope, and you say you have new, shocking allegations about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пайнвуд, вы осуществляете одну вещь и эта вещь состоит в том, что вы возглавили кампанию против советника Ноуп и вы говорите, что у вас есть новые, шокирующие обвинения против неё.

The shocking move comes just one day after Edgehill president Jeff Fordham was reportedly fi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующие новости поступили на следующий день после того, как президента Эджхилла, Джеффа Фордэма, уво...

What's shocking is that they both know it's so bad, that not one passage is translated from the English version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирует то, что они оба знают, что это настолько плохо, что ни один отрывок не переведен с английского варианта.

The episode ends with a shocking surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод заканчивается шокирующим сюрпризом.

Gin Lane shows shocking scenes of infanticide, starvation, madness, decay and suicide, while Beer Street depicts industry, health, bonhomie and thriving commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин-Лейн показывает шокирующие сцены детоубийства, голода, безумия, распада и самоубийства, в то время как пивная улица изображает промышленность, здравоохранение, доброжелательность и процветающую торговлю.

On the whole I've found the British Official History an accurate description of events and by no means a travesty in its analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом я нахожу британскую официальную историю точным описанием событий и отнюдь не пародией на их анализ.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

A shocking connection is discovered of two enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаруживается Шокирующая связь между двумя врагами.

This case was shocking because Matsuri Takahashi was not the first young employee to have committed suicide in Dentsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был шокирующим, потому что Мацури Такахаси был не первым молодым сотрудником, совершившим самоубийство в Денцу.

That will be a very shocking thing because it's going to blast every nerve, every cell, even the cells in the marrow of your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет очень шокирующая вещь, потому что она собирается взорвать каждый нерв, каждую клетку, даже клетки в костном мозге ваших костей.

During this event, terrorists were wearing suicide belts and the subsequent violence was shocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь в авторитете Файра, но вскоре он приходит в себя и процветает, а дальше Миранда учится сближаться со своими детьми.

The muddy wastelands of the east are great places to make shocking documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные пустоши Востока-отличное место для создания шокирующих документальных фильмов.

With a fighting win in shocking conditions, Perth recapture South Fremantle’s place in the top four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С боевой победой в шокирующих условиях Перт вернул себе место Южного Фримантла в первой четверке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a shocking travesty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a shocking travesty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, shocking, travesty , а также произношение и транскрипцию к «a shocking travesty». Также, к фразе «a shocking travesty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information