Abrasio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Your report talks of abrasions and impact wounds with grease and motor oil in them. |
В вашем отчете указаны ссадины и нанесенные раны со следами смазки и машинного масла на них. |
Glacial abrasion is commonly characterized by glacial striations. |
Ледниковая истираемость обычно характеризуется ледниковыми бороздками. |
A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry. |
Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения. |
Но обе эти ссадины сухие и чистые. |
|
Прижизненные ссадины... в результате ударов на верхней части туловища. |
|
She had a small abrasion in her throat. It could have been anything. |
То есть, у нее только была маленькая царапина в горле, но это могло быть от чего угодно. |
For example, polycarbonates are highly resistant to impact, while polyamides are highly resistant to abrasion. |
Например, поликарбонаты обладают высокой стойкостью к ударам, а полиамиды-высокой стойкостью к истиранию. |
Mechanical trauma occurs in the form of friction, pressure, abrasions, lacerations and contusions. |
Механическая травма проявляется в виде трения, давления, ссадин, рваных ран и ушибов. |
Often, thin films serve as protection against abrasion between mechanically moving parts. |
Часто тонкие пленки служат защитой от истирания между механически движущимися частями. |
He observed an abrasion upon the bark; that, though very slight, must have been caused by contact with some substance, as hard, if not sounder, than itself. |
Он заметил, что на нем повреждена кора; хотя ссадина была невелика, она, по-видимому, возникла от удара какого-то твердого тела. |
He's a bit too far from them and there's no dirt or abrasions on his hands and knees to suggest he crawled following a fall. |
Далековато он от них лежал, и у него на руках не было грязи или ссадин, чтобы полагать, что после падения он отполз. |
Silica fume is added to Portland cement concrete to improve its properties, in particular its compressive strength, bond strength, and abrasion resistance. |
Кремнеземный дым добавляют в Портландцементный бетон для улучшения его свойств, в частности прочности на сжатие, прочности сцепления и стойкости к истиранию. |
If there's an abrasion, we'll clean it with iodine and apply ice. |
Если там ссадина, Мы прочистим йодом и приложим лёд. |
A myriad of contusions and abrasions, and the coup de grace. |
Множество ушибов и ссадин, и завершающий удар. |
The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing. |
Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом. |
He also had bruises and abrasions all over his body, both .41 0 and 12-gauge shotgun wounds on the backs of his legs, as well as a .22-caliber bullet wound in the center of his forehead. |
У него также были ушибы и ссадины по всему телу, ранения от обоих дробовиков 41-ого и 12-ого калибров на тыльной стороне ног, а также отверстие от пули 22-ого калибра посредине лба. |
Due to its excellent resistance to abrasion and wind, leather found a use in rugged occupations. |
Благодаря своей превосходной стойкости к истиранию и ветру кожа нашла применение в самых суровых условиях труда. |
Desirable properties include light weight, strength, resistance to abrasion, and resistance to water. |
Желательные свойства включают легкий вес, прочность, устойчивость к истиранию и устойчивость к воде. |
Три свежих ссадины на шее. |
|
This fabric is lighter than asbestos, but offers the same bulk, thickness, hand, feel, and abrasion resistance as asbestos. |
Эта ткань легче асбеста, но имеет ту же массу, толщину, руку, ощущение и стойкость к истиранию, что и асбест. |
This makes cracks less likely to form at the surface and provides resistance to abrasion. |
Это уменьшает вероятность образования трещин на поверхности и обеспечивает устойчивость к истиранию. |
I'm using an abrasion trouble to create an opening to the Void. |
Я использую Беду стирания чтобы создать брешь в Пустоту. |
Flattened squamous cells are more resistant to both abrasion and infection. |
Уплощенные плоскоклеточные клетки более устойчивы как к истиранию, так и к инфекции. |
She's got everything from algae lip plumper to snail venom derma abrasions. |
У нее есть все от увеличителя губ из водорослей до дермабразии из змеиного яда |
But they dull by abrasion quicker because they lack hard inclusions to take the friction. |
Но они притупляются истиранием быстрее, потому что им не хватает твердых включений, чтобы принять трение. |
Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise. |
да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано. |
Tools such as hammers and wrenches require good resistance to abrasion, impact resistance, and resistance to deformation. |
Такие инструменты, как молотки и гаечные ключи, требуют хорошей стойкости к истиранию, ударопрочности и устойчивости к деформации. |
Now I believe those abrasions are from the metal prongs on a motherboard. |
Думаю, эти царапины от металлических зубцов на материнской плате. |
Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions. |
Открытый перелом плечевой кости, множественные порезы и ссадины. |
Vulcanised fibreboard consists of multiple layers of bonded paper and provides better water resistance and abrasion resistance than leather. |
Вулканизированная древесноволокнистая плита состоит из нескольких слоев скрепленной бумаги и обеспечивает лучшую водостойкость и стойкость к истиранию, чем кожа. |
Оба этих материала являются твердыми и устойчивыми к истиранию. |
|
Well, there were abrasions in the tissue around the neck and hemp fibers in the wound consistent with a rope. |
Ссадины на тканях вокруг шеи и конопляные волокна в ране, похожие на верёвку. |
There's curvilinear abrasions here and here, suggesting strangulation. |
Есть криволинейные ссадины здесь и здесь, что говорит об удушении. |
The examination also established that the other prisoner had sustained abrasions on the right upper arm, the back of the left shoulder and the left forearm. |
Осмотр также показал, что у второго заключенного имеются ссадины на правом плече, на задней стороне левого плеча и на левом предплечье. |
Посмотрите на эти ровные ссадины на его запястьях. |
|
Seatbelts may also cause abrasions and hematomas; up to 30 percent of people with such signs have associated internal injuries. |
Ремни безопасности также могут вызывать ссадины и гематомы; до 30 процентов людей с такими признаками имеют связанные с ними внутренние повреждения. |
It's called an abrasion ring. |
Это называется поясок осаднения. |
Common genital injuries are anal injury, labial abrasions, hymenal bruising, tears of the posterior fourchette and fossa. |
Распространенными повреждениями гениталий являются анальная травма, ссадины губ, ушибы перепончатой кости, разрывы задней фуршетки и ямки. |
Well, you know, I'm, uh, dealing with a fairly serious corneal abrasion, and all that that entails, so... |
Ну, знаешь, я довольно сильно повредил роговицу, а это может повлечь за собой... |
Я нашла следы металла в ранах на спине Софи. |
|
She was reported to have fallen on landing and to have suffered facial abrasions from being dragged along the ground by her parachute. |
Сообщалось, что она упала при посадке и получила ссадины на лице от того, что ее тащил по земле парашют. |
It can also be caused by hot tubs, abrasion, tissue, tampons, or topical medications. |
Он также может быть вызван горячими ваннами, истиранием, тканями, тампонами или местными лекарствами. |
These lesions may frequently develop on preexisting abrasions or sores sometimes beginning from a mere scratch. |
Эти повреждения могут часто развиваться на уже существующих ссадинах или язвах, иногда начинающихся с простой царапины. |
It was nonetheless a tough, densely woven material strongly resistant against wind and abrasion. |
Тем не менее это был прочный, плотно сотканный материал, очень стойкий к ветру и истиранию. |
Countless bruises and abrasions from stumbling in his weakness. |
Несчетное число ушибов и царапин от падений, вызванных усталостью. |
It has somewhat better UV resistance, and is more abrasion resistant. |
Он имеет несколько лучшую устойчивость к ультрафиолетовому излучению и более устойчив к истиранию. |
Abrasion is the loss of tooth structure by mechanical forces from a foreign element. |
Истирание-это потеря структуры зуба механическими силами от постороннего элемента. |
The presence of melanin in feathers increases their resistance to abrasion. |
Наличие меланина в перьях повышает их устойчивость к истиранию. |
Plasticizers can become available for exposure due to migration and abrasion of the plastic since they are not bound to the polymer matrix. |
Пластификаторы могут стать доступными для воздействия из-за миграции и истирания пластика, так как они не связаны с полимерной матрицей. |
They are designed using materials and seam construction that are impact, abrasion, cut, tear and burst resistant. |
Они разработаны с использованием материалов и конструкций швов, которые устойчивы к ударам, истиранию, порезам, разрывам и разрывам. |
Nylon's abrasion resistance is the highest among natural and chemical fibres, and it is also very hygroscopic. |
Стойкость нейлона к истиранию является самой высокой среди натуральных и химических волокон, а также он очень гигроскопичен. |
Lime-based cement was used to seal stonework in place, and stone blocks were fashioned using rope-and-water abrasion, and with obsidian tools. |
Цемент на основе извести использовался для уплотнения каменной кладки на месте, а каменные блоки изготавливались с использованием веревки и воды, а также с помощью обсидиановых инструментов. |
They're gonna be suffering from an assortment of abrasions, blunt-force trauma... |
у них будут многочисленные ссадины и травма от тупого предмета... |
Even microscopic abrasions on mucous membranes are sufficient to allow viral entry. |
Даже микроскопических ссадин на слизистых оболочках достаточно для проникновения вируса. |
The autopsy also found that Martin had one small abrasion on his left ring finger below the knuckle. |
Вскрытие также показало, что у Мартина была небольшая ссадина на безымянном пальце левой руки ниже сустава. |
Укусы насекомых, следы от бака... |
|
It is used to protect and make the metal parts more resistant to scratches and abrasions. |
Он используется для защиты и повышения стойкости металлических деталей к царапинам и потертостям. |
It can occur as a result of injury to dentin by caries or abrasion, or as part of the normal aging process. |
Это может произойти в результате повреждения дентина кариесом или истиранием, или как часть нормального процесса старения. |
- dental abrasion - стирание зубов
- abrasion cut-off machine - абразивный отрезной станок
- abrasion hardness - твердость на истирание
- abrasion index - показатель абразивности
- abrasion machine - машина для испытания на истирание
- abrasion marks - царапины
- abrasion plain - абразионная равнина
- abrasion resistance - абразивная стойкость
- abrasion resistance tester - прибор для определения сопротивления истиранию
- abrasion resisting - прочный на истирание
- abrasion-resistant alloy - износостойкий сплав
- mechanical abrasion - механическое истирание
- abrasion and corrosion resistant - истиранию и коррозии
- wear and abrasion - износ и истирание
- abrasion %slip - истиранию% скольжения
- sliding abrasion - Скользящая истиранию
- excessive abrasion - чрезмерное истирание
- increased abrasion - повышенная истирание
- dry abrasion - сухой истиранию
- abrasion-resistant coating - стойкое к истиранию покрытие
- abrasion damage - повреждение истиранию
- abrasion pattern - истиранию шаблон
- plain of marine abrasion - абразионная равнина
- meteoric abrasion - истирание поверхности метеоритной пылью
- hosiery abrasion machine - прибор для испытания прочности чулок на истирание
- membrane abrasion - абразия мембран
- plain of submarine abrasion - абразионная равнина
- Treated her for dermal abrasions - Лечила ее от кожных ссадин
- Patterned abrasions - Узорчатые потертости
- Just a minor abrasion - Просто небольшая ссадина
