Accelerated stabilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accelerated stabilization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ускоренная стабилизация
Translate

- accelerated [verb]

adjective: ускоренный

- stabilization [noun]

noun: стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта, переход к позиционной войне



The roll acceleration term is normally of the wrong sign for self-stabilization and can be expected to be important mainly in respect of wobble oscillations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ускорения крена обычно имеет неверный знак для самостабилизации и, как можно ожидать, будет важен главным образом в отношении колебаний качания.

Originally granular quicklime was used as binder to stabilize the underlying soil, but soon better results were obtained using cement slurry and cement mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гранулированная негашеная известь использовалась в качестве связующего для стабилизации подстилающей почвы,но вскоре лучшие результаты были получены с использованием цементного раствора и цементного раствора.

Another more likely function is structural support and stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, более вероятная функция-это структурная поддержка и стабилизация.

This in trend stabilized these combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в тренде стабилизировало эти комбинации.

Amber is, however, conducive to preserving DNA, since it dehydrates and thus stabilizes organisms trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь, однако, способствует сохранению ДНК, так как он обезвоживает и таким образом стабилизирует организмы, попавшие внутрь.

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов.

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

Or will the biosphere stabilize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или состояние биосферы стабилизируется?

Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы?

First, key emerging actors - China, Russia, and India - are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое.

If Putin had not invaded Crimea, relations with post-Maidan Ukraine would have eventually stabilized and pragmatic compromises could have been reacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Путин не вторгся в Крым, отношения с постмайданной Украиной постепенно стабилизировались бы.

Moreover, the Fed’s efforts were ultimately stabilizing, because it stated its intentions clearly prior to taking action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в конечном итоге усилия, предпринятые Федеральной резервной системой Соединенных Штатов, оказали стабилизирующее действие, потому что перед тем, как предпринять соответствующие шаги, было четко заявлено о том, какими соображениями эти меры продиктованы.

The debt-to-GDP ratio for 2015 is expected to stand at 46.9% – well below the Latin American average of 55.6% – and should stabilize at 47.8% in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение долга к ВВП в 2015 году, как ожидается, составит 46,9% (что намного ниже среднего уровня стран Латинской Америке – 55,6%), а в ближайшие годы оно должно стабилизироваться на уровне 47,8%.

We are supposed to help stabilize the region around Afghanistan, for example, but only in order to create a greater Central Asia that will not include Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что мы помогаем стабилизировать регион вокруг Афганистана, например, но только для того, чтобы создать великую Центральную Азию, которая не будет включать Россию.

Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов.

A strut brace over your engine stabilizes your center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжка стоек вашего авто стабилизирует центр силы тяжести, придавая устойчивость.

Kes, try to stabilize her motor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кес, попробуй стабилизировать двигательную зону коры головного мозга.

He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно...

apply an efferent impulse to stabilize his motor neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте эфферентный импульс, чтобы стабилизировать моторные нейроны.

You really stabilized him using nitric?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стабилизировали его с помощью азота?

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе.

The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься.

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем.

Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей.

Proof shot emulating APFSDS rounds are also used in stabilizing-fin SoD trials, which is often combined with a charge design trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробный выстрел, эмулирующий патроны APFSDS, также используется в испытаниях SOD со стабилизирующим ребром, которые часто сочетаются с испытанием конструкции заряда.

Upon strengthening into a depression, the system slowed down significantly and stopped intensifying, stabilizing at winds of 35 mph from September 25–28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После усиления в депрессию, система значительно замедлилась и перестала усиливаться, стабилизируясь при ветрах 35 миль в час с 25-28 сентября.

Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция.

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

Non-rigid dirigibles are characterized by a moderately aerodynamic gasbag with stabilizing fins at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежесткие дирижабли характеризуются умеренно аэродинамическим газовым баллоном со стабилизирующими ребрами сзади.

Quaternary ammonium compounds are present in osmolytes, specifically glycine betaine, which stabilize osmotic pressure in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В осмолитах присутствуют четвертичные аммониевые соединения, в частности глицин-бетаин, которые стабилизируют осмотическое давление в клетках.

The resultant carbocation is also stabilized by both inductive stabilization and hyperconjugation from attached alkyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая карбокация также стабилизируется как индуктивной стабилизацией, так и гиперконъюгацией из присоединенных алкильных групп.

In the same AER address, he is highly critical of the timeliness and efficacy of fiscal measures to stabilize demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же послании он весьма критически оценивает своевременность и эффективность фискальных мер по стабилизации спроса.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков.

For in-situ on-site treatment options, only incineration and stabilization have been used at more Superfund sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вариантов обработки на месте, то на более крупных участках использовались только сжигание и стабилизация.

A detailed study of this arrangement has shown that each rod is subject to a strong torque from its neighboring rods, and therefore requires mechanical stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное изучение этого устройства показало, что каждый стержень подвержен сильному вращающему моменту от соседних стержней и поэтому требует механической стабилизации.

The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники.

Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука.

As British-Chinese relations stabilized towards the end of the 19th century, there was a revival of interest in chinoiserie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как британско-китайские отношения стабилизировались к концу XIX века, интерес к китайскому бизнесу стал возрождаться.

It is typically placed on the leading edge of an aircraft's wings and stabilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно размещается на передней кромке крыльев и стабилизаторов самолета.

The study goes on to show that using mood stabilizers without antidepressants can lead to sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показывает, что использование стабилизаторов настроения без антидепрессантов может привести к устойчивому улучшению.

The unbound SAFs then promote microtubule nucleation and stabilization around mitotic chromatin, and spindle bipolarity is organized by microtubule motor proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвязанные SAFs затем способствуют нуклеации микротрубочек и стабилизации вокруг митотического хроматина, а биполярность шпинделя организуется моторными белками микротрубочек.

Statins are the most frequently used lipid/cholesterol modifiers, which probably also stabilize existing atheromatous plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статины являются наиболее часто используемыми модификаторами липидов / холестерина, которые, вероятно, также стабилизируют существующую атероматозную бляшку.

A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя.

The first person to seriously apply general relativity to cosmology without the stabilizing cosmological constant was Alexander Friedmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым человеком, серьезно применившим общую теорию относительности к космологии без стабилизирующей космологической постоянной, был Александр Фридман.

Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока.

The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных.

Protein crystallization is the process of formation of a regular array of individual protein molecules stabilized by crystal contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами.

To prevent buildup of the deterioration products, stabilizers are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить накопление продуктов износа, добавляют стабилизаторы.

This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей.

Unsaturated fatty acids increase the fluidity of the membrane and stabilize it under lower temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненасыщенные жирные кислоты повышают текучесть мембраны и стабилизируют ее при более низких температурах.

At this point, Glu357 deprotonates C2 to create a cis-enediolate intermediate stabilized by Arg272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Glu357 депротонирует C2 для создания цис-энедиолатного промежуточного продукта, стабилизированного Arg272.

The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы.

Between 2004 and 2008, workers stabilized the roof and western wall of the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2004 по 2008 год рабочие стабилизировали крышу и западную стену убежища.

The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений.

The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accelerated stabilization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accelerated stabilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accelerated, stabilization , а также произношение и транскрипцию к «accelerated stabilization». Также, к фразе «accelerated stabilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information