Maximum figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maximum figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
максимальные показатели
Translate

- maximum [adjective]

noun: максимум, максимальное значение, высшая степень

adjective: максимальный, высший

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • sum of figures - сумма цифр

  • figures are compiled - цифры составляются

  • short term figures - краткосрочные показатели

  • decimal figures - десятичные цифры

  • combined figures - комбинированные фигуры

  • standard figures - стандартные показатели

  • early figures - первые цифры

  • graphic figures - графические фигуры

  • is shown in figures - показано на рисунках

  • figures are given - цифры приведены

  • Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol

    Антонимы к figures: grounds, letters, commoners

    Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



The counter hours in figures 6 and 7 refer to the maximum severe inducement values in Table 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания счетчика в часах на рис. 6 и 7 относятся к максимальным значениям системы строгого побуждения в таблице 4.

The two figures that are almost always available for any aircraft are an Empty weight and a Maximum Take-Off Weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две цифры, которые почти всегда доступны для любого самолета, - это пустой вес и максимальный взлетный вес.

Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна.

Figures are updated after each completed NHL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры обновляются после каждого завершенного сезона НХЛ.

Another serious problem is the occasional inclusion of market activities in figures for government employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной серьезной проблемой является имеющее иногда место включение показателей рыночной деятельности в данные о числе государственных служащих.

I'd say he's about 50 pounds over his maximum allowable weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоему он фунтов на пятьдесят больше максимально допустимого веса.

Budget: The maximum amount of money you're willing to pay for your ad to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет. Максимальная сумма, которую вы готовы заплатить за вашу рекламу.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

The father figures are likely surrogates for his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности отцов воплощают для него его собственного.

These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев.

Th're usually intelligent malefficers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fanties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно умные служащие -мужчины, у которых были плохие отцы что приводит к подавлению гнева и фантазиям на тему мщения.

So what we'd like is a full confession ... names, dates, figures ... so we can all move on, Rick, because this is an open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим полное признание: имена, даты, данные... и мы двинемся дальше, Рик, потому что это простое дело.

Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

In my view, the imposition of the maximum sentence in your case would be entirely justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, максимальное наказание, в вашем случае, будет полностью оправдано.

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

Below are some examples of ensembles of personal protective equipment, worn together for a specific occupation or task, to provide maximum protection for the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые примеры комплектов средств индивидуальной защиты, которые носят вместе для выполнения определенной работы или задачи, чтобы обеспечить максимальную защиту для пользователя.

Toyota's 20-valve power figures are widely believed to be inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что показатели мощности 20 клапанов Toyota завышены.

This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать.

Three characteristic dance figures of the quickstep are the chassés, where the feet are brought together, the quarter turns, and the lock step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три характерные танцевальные фигуры квикстепа - это Чассе, где ноги сведены вместе, четверть оборота и стопорный шаг.

The federal regulations issued under the Safe Drinking Water Act set maximum contaminant level standards for several organic compounds in public water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные нормативные акты, изданные в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, устанавливают максимальные нормы содержания загрязняющих веществ в некоторых органических соединениях в общественных системах водоснабжения.

Current density, the amount of charge delivered per liter of water, of the process is often manipulated in order to achieve maximum arsenic depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность тока, количество заряда, подаваемого на литр воды, процесса часто манипулируют, чтобы достичь максимального истощения мышьяка.

In January 1980 he improved his strategy to yield a maximum of 80 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1980 года он усовершенствовал свою стратегию, сделав максимум 80 ходов.

However, these larger-than life figures remain prevalent in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти более крупные, чем жизнь, фигуры по-прежнему преобладают в обществе.

They also kidnapped the children of several wealthy figures to extract ransom money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также похитили детей нескольких богатых людей, чтобы получить выкуп.

This will heavily increase overcrowding and results in a facility reaching maximum capacity at a faster rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличит переполненность и приведет к тому, что объект быстрее достигнет максимальной вместимости.

By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами.

3-digit camber lines provide a very far forward location for the maximum camber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-значные линии развала обеспечивают очень дальнее переднее расположение для максимального развала.

Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года.

Many past and present United States historical figures have served in the navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие прошлые и нынешние исторические личности Соединенных Штатов служили в военно-морском флоте.

Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках.

To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков.

There was a penalty of a maximum two-year prison term for violating such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нарушение такого приказа предусматривалось наказание в виде тюремного заключения сроком до двух лет.

both articles stand for information that Yamato had 162 25 mm AA-guns in spring 1944 onwards as her final maximum amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обе статьи содержат информацию о том, что весной 1944 года у Ямато было 162 25-мм зенитных орудия в качестве ее окончательного максимального количества.

Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим.

Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета.

As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%.

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

When the game was announced there were going to be three releases of six figures each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом.

In any IPD game there is a certain maximum score each player can get by always cooperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой игре IPD есть определенный максимальный балл, который каждый игрок может получить, всегда сотрудничая.

The area enclosed depends on the amplitude and the maximum momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенная область зависит от амплитуды и максимального импульса.

Annie Leibovitz's photographic work was of rock and roll and other celebrity figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей гордыни и высокомерия, крыса очень нервная и легко расстраивается.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

The difference between minimum and maximum value on the dial is called lateral run-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между минимальным и максимальным значением на циферблате называется боковым биением.

In 1950, the figures went up to 65,000, accounting for 7.5% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году эти цифры возросли до 65 000 человек, что составляло 7,5% населения страны.

It is associated with an area of maximum anticyclonic curvature of wind flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с областью максимальной антициклонической кривизны ветрового потока.

The species grows to a maximum of 61 cm, and weighs between 100 and 350 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид вырастает максимум до 61 см и весит от 100 до 350 г.

The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями.

As a result, glucagon is released from the alpha cells at a maximum, causing rapid breakdown of glycogen to glucose and fast ketogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате глюкагон высвобождается из альфа-клеток максимально, вызывая быстрое расщепление гликогена до глюкозы и быстрый кетогенез.

But this is a futile process because in our brave new world of transparent activity and maximum communication, the truth will out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это бесполезный процесс, потому что в нашем дивном новом мире прозрачной деятельности и максимального общения истина выйдет наружу.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

Æthelstan stayed mainly in Wessex, however, and controlled outlying areas by summoning leading figures to his councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Этельстан оставался главным образом в Уэссексе и контролировал отдаленные районы, созывая на свои советы видных деятелей.

I agree - I came here expecting to see an article on Maximum usable frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен - я пришел сюда, ожидая увидеть статью о максимальной полезной частоте.

However, after the completion of the new arrival area, the maximum capacity of the airport is estimated at 7 million passengers per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после завершения строительства новой зоны прилета максимальная пропускная способность аэропорта оценивается в 7 миллионов пассажиров в год.

We see no reason for changing the figures—nor could we change them if we would, They are, we believe, God's dates, not ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим причин для изменения цифр—да и не могли бы их изменить, если бы захотели, ведь это, как мы полагаем, Божьи даты, а не наши.

The nomination window is a maximum of seven days long, and the voting period is a further seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выдвижения кандидатов составляет максимум семь дней, а период голосования-еще семь дней.

This section provided a maximum penalty of seven years in prison and minimum of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья предусматривает максимальное наказание в виде семи лет лишения свободы и минимум шести месяцев лишения свободы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximum figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximum figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximum, figures , а также произношение и транскрипцию к «maximum figures». Также, к фразе «maximum figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information