Account price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Account price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоимость счета
Translate

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



The report blamed the discrepancy on a failure to take account of the increase in consumption due to the drop in the price of oil that would be spurred by the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе это расхождение объяснялось тем, что не было учтено увеличение потребления из-за падения цен на нефть, которое будет вызвано трубопроводом.

It must ensure price stability, while taking due account of economic developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна обеспечивать стабильность цен при должном учете экономического развития.

The account manager's trading volume is calculated using the Bid price in MetaTrader 4 at the time of opening or closing an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет торгового оборота управляющего производится по цене Bid в МetaТrader 4 на момент открытия либо закрытия ордера.

Price When pricing Ohm it is important to take into account a number of factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена при ценообразовании ом важно учитывать ряд факторов.

As instrument price reaches the level you have set in a pending order, free margin level on your account is automatically checked before opening pending orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда цена инструмента достигает уровня, установленного Вами в отложенном ордере, автоматически производится проверка объема свободной маржи на счете для открытия отложенных ордеров.

DowDuPont and Monsanto account for 72 percent of corn and soybean seed sales in the U.S. with the average price of a bag of GMO corn seed is priced at $270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На DowDuPont и Monsanto приходится 72 процента продаж семян кукурузы и сои в США, при этом средняя цена пакета семян кукурузы с ГМО составляет $270.

You will be able to change the price of this Order or cancel this Order as long as your Trading Account continues to have positive Trade Funds Available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете изменить цену такого Поручения или отменить такое Поручение, пока на вашем счете будет оставаться достаточно Доступных для торговли денежных средств.

Decisions on interest rates would also take account of house and asset price inflation and the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения о процентных ставках будут также приниматься с учетом инфляции цен на жилье и активы и обменного курса.

The difference in unit price, 2.00, is posted to the Price difference for moving average account when the purchase invoice is posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в цене за единицу 2,00 разносится на счет Расхождение в цене для скользящего среднего при разноске накладной по покупке.

Miss Price wants to indicate that she is giving you the advantage of her knowledge from a sense of duty rather than on account of any charms of your person, said Clutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Прайс желает подчеркнуть, что она делится с вами своими познаниями только из чувства долга, а отнюдь не ради ваших прекрасных глаз,- пояснил Клаттон.

Of course twenty per cent of the sales price will be paid... into your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, 20% от цены продажи будет перечислено на ваш банковский счет.

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

Prices reflected the characteristics of the slave—such factors as sex, age, nature, and height were all taken into account to determine the price of a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены отражали характеристики раба—такие факторы, как пол, возраст, характер и рост, принимались во внимание при определении цены раба.

If a discount main account is not defined on the posting profile, the accounting distribution for the extended price on the purchase order line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если счет ГК скидки не определен в профиле разноски, то распределение по бухгалтерским счетам для суммы без учета скидок и наценок будет в строке заказа на покупку.

When the cost of hour, expenses, and items is posted in journals, it is generally posted directly to a Profit & loss account on fixed-price projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разноске стоимости рабочего времени, затрат и номенклатур в журналы разноска обычно выполняется напрямую на счет Прибыли/Убытки по проектам Фиксированная цена.

Your account is insufficiently funded, you tried to trade outside of the trading hours or the price at which you are attempting to trade is no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем счете недостаточно средств, вы пытались совершить сделку не в часы работы, или цена, по которой вы пытаетесь совершить сделку, более не действительна.

If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться.

He can sell if the share price drops below the margin requirement, at least 50% of the value of the stocks in the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может продать, если цена акций упадет ниже маржинального требования, по крайней мере, на 50% от стоимости акций на счете.

As of 1 April 2017, after the end of a freeze that began in 2010, the price of a licence may now increase to account for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 апреля 2017 года, после окончания заморозки, начавшейся в 2010 году, цена лицензии теперь может увеличиться с учетом инфляции.

Invoicing – Determine whether on-account invoices for Time and material and Fixed-price projects are posted to revenue accounts or work-in-process (WIP) accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление счетов. Позволяет определить, куда разносятся промежуточные накладные для проектов Время и расходы и проектов Фиксированная цена: на счета выручки или счета незавершенного производства (НЗП).

And now, according to Sergey Ivanovitch's account, the people had foregone this privilege they had bought at such a costly price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь народ, по словам Сергей Иванычей, отрекался от этого, купленного такой дорогой ценой, права.

For fixed-price projects with the completed percentage revenue recognition accounting rule, the account is credited on the original fee transaction when the elimination is posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете по проценту завершения счет кредитуется по исходной проводке по сборам, создаваемой при разноске закрытия.

This rapprochement is a consequence of the growing recognition that asset-price cycles must be taken into account for both macroeconomic management and financial supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое восстановление взаимоотношений явилось результатом все большего официального признания необходимости учета циклов цен на активы, как для макроэкономического управления, так и для финансового надзора.

Current state funding does not take recent price increases into account, Fares said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, нынешнее государственное финансирование не учитывает недавний рост цен.

d. When the Signal is activated for the first time, the account is synchronized and all the positions associated with the Signal are automatically opened at the existing market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

d) при активации подписки осуществляется обязательная первоначальная синхронизация счетов, при которой на счете Клиента автоматически открываются по текущим ценам позиции, аналогичные позициям на счете Поставщика Сигналов;

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.

Peak parking observed by ITE doesn’t take into account the price of parking in relation to the number of parked cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковая парковка, наблюдаемая ITE, не учитывает цену парковки по отношению к количеству припаркованных автомобилей.

He wondered whether Emily Wilkinson and Fanny Price had endured on his account anything like the torment that he suffered now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Эмили Уилкинсон и Фанни Прайс терпели из-за него такие же муки, какие он испытывает сейчас?

This industry had always vegetated, on account of the high price of the raw material, which reacted on the manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот промысел всегда был в жалком состоянии вследствие дороговизны сырья, что отражалось и на заработке рабочих.

Its primary goal is to ensure price stability, while taking due account of economic developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-обеспечение ценовой стабильности при должном учете развития экономики.

And if you take the fifty roubles net profit into account, one bump on the head isn't such an unreasonable price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если принять во внимание еще пятьдесят рублей чистой прибыли, то за одну гулю на вашей голове - гонорар довольно приличный.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того.

Did you even bother to check the price tag of those shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь?

A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере.

The physical and mental price of my histrionics caught up as I entered my barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические и моральные последствия моего спектакля навалились на меня уже в казарме.

Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы.

And it's out of our price range by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена превышает наш лимит раз в десять.

The annual audit work plan was prepared using a risk-analysis approach, taking into account inputs from the Geographical Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой план проведения ревизий был подготовлен на основе анализа риска и с учетом вклада географических отделов.

Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием.

Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену.

But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности.

If you sell these items, we would appreciate an offer with price lists for resellers as well as more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете этими товарами, то просим выслать нам Ваше предложение со списками расценок для перекупщиков и информационными материалами.

When the price is in an uptrend, as illustrated below, it is called an ascending channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена движется по восходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по восходящему каналу.

Only remember, a secret has its price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните, что секрет денег стоит.

You're Nancy Price's kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пацан Нэнси Прайс?

If he misused you, he shall pay a different kind of price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он надругался над тобой, расплата будет совсем иною.

You always have money. I've taken ten roubles off the price, but every one knows you are a skinflint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всегда деньги есть; я тебе сбавил десять рублей, но ты известный жиденок.

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

Who knew living in the tunnels came at such a high price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что жизнь в тоннелях так дорого обходится.

Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поддерживать дефицит драгоценных камней, то они всегда будут стоить дорого.

Madeline has made a number of well-heeled enemies over the years many of whom would pay a handsome price for her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь Мэделин приобрела богатых врагов, многие из которых готовы неплохо заплатить за ее голову.

You know, if you live hard and you play hard... and you burn the candle at both ends you pay the price for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, когда живешь на всю катушку поджигаешь свечу с двух сторон приходится платить.

Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

Once a year, you must pay my price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год, ты должна платить мне.

When you see a little boy's face light up because John Terry's brought him a signed England shirt, well, you can't put a price on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу, как загорается лицо мальчика, потому что Джон Терри принес ему подписанную футболку, это просто бесценно.

Call now and make your own pocket space with reduced price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоните сейчас и заведите себе собственную вселенную со скидкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «account price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «account price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: account, price , а также произношение и транскрипцию к «account price». Также, к фразе «account price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information