Accountability in public administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
improving accountability - повышения подотчетности
accountability of institutions - подотчетность учреждений
international accountability - международная отчетность
accountability and the rule - подотчетность и правила
accountability of the state - ответственность государства
there is no accountability - нет никакой ответственности
accountability and reconciliation - подотчетность и примирение
leadership and accountability - руководство и ответственность
accountability to stakeholders - подотчетность перед заинтересованными сторонами
accountability for resources - ответственность за ресурсы
Синонимы к accountability: answerability, liability, responsibility, answerableness
Антонимы к accountability: impunity, impassiveness, immunity, play pool, facultative, reprieve, undependability, black op, blue code, blue shield
Значение accountability: the fact or condition of being accountable; responsibility.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in my view/opinion - на мой взгляд / мнение
be a factor in - быть фактором в
traffic in - движение в
lie in - роды
in general - в целом
in the room of - в комнате
in the short run - в краткосрочной перспективе
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
broad in the beam - широкий в пучке
held back/in - сдерживали / в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public relations director - директор по связям с общественностью
doctor of public administration - доктор государственного управления
ministry of public security - министерство общественной безопасности
higher public profile - выше общедоступный профиль
paying public - платить общественности
key public officials - ключевые государственные должностные лица
public intermediary - общественный посредник
public health guidance - руководство общественного здравоохранения
general public/taxpayers - широкая общественность / налогоплательщики
public showcase - общественная витрина
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство
administration of justice act - закон об отправлении правосудия
administration of estates - управление имуществом
kennedy administration - администрация Kennedy
data administration - управление данными
hospital administration - администрация больницы
long-term administration - длительное введение
administration activity - управление деятельностью
administration of companies - администрирование компаний
during his administration - во время его правления
national energy administration - национальная администрация энергии
Синонимы к administration: management, charge, leadership, control, back office, conduct, superintendence, front office, supervision, command
Антонимы к administration: minions
Значение administration: the process or activity of running a business, organization, etc..
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
This is the point at which administrative control and accountability become critical. |
Это тот аспект, где административный контроль и подотчетность приобретают критически важное значение. |
The administrative instruction should establish the validity of electronic approval and the accountability that derives from it. |
Такая административная инструкция должна предусматривать возможность использования электронной формы утверждения и устанавливать соответствующую ответственность. |
While dividing his time, Blackstone became an administrator at All Souls, securing appointment as accountant, treasurer and bursar on 28 November 1746. |
Разделив свое время, Блэкстоун стал администратором All Souls, получив назначение бухгалтером, казначеем и казначеем 28 ноября 1746 года. |
The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma. |
Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе. |
She and others argue that some administrative law reform is necessary to address this accountability gap. |
Она и другие утверждают, что для устранения этого разрыва в подотчетности необходима определенная реформа административного права. |
Administrative law, through judicial review, is essential to hold executive power and public bodies accountable under the law. |
Административное право через судебный контроль имеет важное значение для привлечения исполнительной власти и государственных органов к ответственности в соответствии с законом. |
Moreover, such disclosure should make local administrations more accountable for the management of public funds. |
Кроме того, такое раскрытие информации должно повысить уровень подотчетности местных административных органов за управление общественными средствами. |
The ministers had the sole right to administer the sacraments, and as a public official he was accountable to the state for the Christian indoctrination of his flock. |
Священнослужители имели исключительное право совершать таинства, и как государственный чиновник он был подотчетен государству за христианское воспитание своей паствы. |
The administrator of the prisons is a civilian from the Ministry of Security and is not accountable to the prison warden. |
Администратором этих тюрем является гражданское лицо из Министерства безопасности, и это лицо не подотчетно начальнику тюрьмы. |
His father was an accountant and his mother worked in administration. |
Его отец был бухгалтером, а мать работала в администрации. |
Administrative law, through judicial review, is essential to hold executive power and public bodies accountable under the law. |
Административное право через судебный контроль имеет важное значение для привлечения исполнительной власти и государственных органов к ответственности в соответствии с законом. |
What measures are in place to assure administrator accountability? |
Какие меры принимаются для обеспечения подотчетности администраторов? |
Delegation of authority must be accompanied by a rigorous system of accountability and the administration of justice. |
Наряду с делегированием полномочий должна быть обеспечена строгая система подотчетности и отправления правосудия. |
The lack of a president of the Court of Appeal, accountable for court supervision, in recent months has also further weakened administration in the courts. |
Отсутствие председателя апелляционного суда, осуществляющего надзор за деятельностью суда, еще более ослабило в последние месяцы административное управление судами. |
Yevdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai. |
Евдокимов перешел в управление Компартии в 1934 году, когда стал секретарем парткома по Северо-Кавказскому краю. |
People without insurance from employers can participate in a national health insurance programme, administered by local governments. |
Пружинно-зубчатая борона, иногда называемая драг-бороной, является одним из видов бороны, а именно типом зубчатой бороны. |
We need to demand accountability for our algorithmic overlords. |
Нужна отчётность собственников алгоритмов. |
We can't do experiments, we can't administer adversity to humans. |
Нам нельзя ставить на них эксперименты, подвергать их опасностям и лишениям. |
A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based. |
Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности. |
Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management. |
Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент. |
Государство управляется согласно записанной конституции. |
|
The official from the Safety and Civil Reassurance Administration gave a dismissive shrug. |
Чиновник из Администрации Целости-Сохранности и гражданской Перестраховки и Утешения пожал плечами. |
The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration. |
Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами. |
Another outcome of the Special Committee's critical review is the resumption of dialogue with some of the administering Powers, albeit informally. |
Другим результатом критического обзора деятельности Специального комитета является возобновление диалога, хотя и не на официальной основе, с некоторыми управляющими державами. |
First, the operational unit, such as the peacekeeping mission, which is responsible for contract administration, attempts to resolve the matter with the contractor. |
Во-первых, оперативное подразделение, например миссия по поддержанию мира, которое несет ответственность за исполнение контрактов, пытается решить вопрос с самим подрядчиком. |
So expect US President-elect Donald Trump’s administration, conservative or not, to make aggressive use of budget deficits to fund its priorities for taxes and spending. |
Поэтому следует ожидать, что администрация будущего президента США Дональда Трампа (не важно, консервативная она или нет) начнёт агрессивно пользоваться дефицитом бюджета для финансирования своих приоритетов в сфере налоговой политики и госрасходов. |
There are growing calls for the Obama administration to retaliate by backing out of this or other arms-control treaties. |
Все чаще звучат призывы в адрес администрации Обамы нанести ответный удар, выйдя из этого и прочих договоров по контролю вооружений. |
Such an approach, which is very tentatively being explored by the Obama administration, is likely to be far more effective in improving Cuba’s political system. |
Подобный подход, который сейчас нерешительно пробует администрация Обамы, с большей вероятностью улучшит кубинскую политическую систему. |
The legislation has repeatedly failed, which led the Obama administration to issue its 2012 executive order creating DACA. |
Этот законопроект уже несколько раз не получал необходимой поддержки, что заставило администрацию Обамы принять в 2012 году президентское распоряжение относительно «Отложенных действий». |
Bush and the members of his administration will have the rest of their lives to spend with their children and grandchildren. |
Буш и члены его администрации проведут остаток жизни в кругу своих детей и внуков. |
Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government? |
Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство? |
В первый раз, мое руководство решило проблему. |
|
That would be one incentive for the administration to secretly welcome the release of the documents. |
Это первый повод для администрации тайно одобрять утечку. |
The Bush administration has finally come around to doing what every economist urged it to do: put more equity into the banks. |
Администрация Буша, наконец, решилась начать делать то, что ее убеждали делать все экономисты: хранить больше активов в банках. |
Yeah, we tried that but since new administration discontinued waterboarding Fulcrum agents don't talk. |
Да, мы пытались, но с тех пор, как новая администрация сожгла мосты, агенты Фулкрума не говорят. |
There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression! |
Не будет никаких новых торговых реформ, пока Китай не ответит за преступную агрессию! |
My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined. |
Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен. |
After the way Tench and the Herney administration had played Gabrielle this afternoon, she was eager to help. |
После всего, что сделала с ней Тенч, Гэбриэл была настроена решительно. |
Please know that I hold myself 100% accountable for everything that has happened to you. |
Знай, что я признаю свою полную ответственность за произошедшее с тобой. |
Ну, скажем так, ваша кампания обещала некую ответственность. |
|
Colleges had greater autonomy from the central administration in terms of using their budgets and organizing activities. |
Колледжи обладали большей автономией от центральной администрации в плане использования своих бюджетов и организации деятельности. |
Wilson introduced a comprehensive program of domestic legislation at the outset of his administration, something no president had ever done before. |
Вильсон ввел всеобъемлющую программу внутреннего законодательства в самом начале своей администрации, чего еще не делал ни один президент. |
Production of the Rover 75 and MG ZT ended when MG Rover Group went into administration in April 2005. |
Производство Rover 75 и MG ZT закончилось, когда MG Rover Group перешла в управление в апреле 2005 года. |
In both Croatian and Romanian, which are official in provincial administration, the city is called Novi Sad. |
На хорватском и румынском языках, которые являются официальными в провинциальной администрации, город называется Нови-Сад. |
After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. |
После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов. |
Therefore, on 9 March 1945, Japan launched a coup d'état to oust the French administration. |
Поэтому 9 марта 1945 года Япония предприняла государственный переворот, чтобы свергнуть французскую администрацию. |
After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy. |
После того, как центральное правительство Египта рухнуло в конце Старого Царства, администрация больше не могла поддерживать или стабилизировать экономику страны. |
The school is established and administered by the Committee of Management of YMCA Boys' Division, Tirupattur – a project of the National Council of YMCAs of India. |
Школа создана и управляется Комитетом по управлению отделом мальчиков YMCA, Тирупаттур-проект Национального совета YMCA Индии. |
He eventually fired Millspaugh, and prohibited foreigners from administering schools, owning land or traveling in the provinces without police permission. |
В конце концов он уволил Миллспо и запретил иностранцам управлять школами, владеть землей или путешествовать по провинциям без разрешения полиции. |
Magnum is one of the first photographic cooperatives, owned and administered entirely by members. |
Магнум - один из первых фотографических кооперативов, которым полностью владеют и управляют его члены. |
При необходимости можно ввести дополнительные фазы питания. |
|
Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture. |
Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру. |
The Vaugirard hospital in Paris began to use mercury as a treatment for syphilis; however, it could not be safely administered to infants. |
Больница Вожирар в Париже начала использовать ртуть для лечения сифилиса; однако ее нельзя было безопасно вводить младенцам. |
Enemas may be administered during labor and these can also alter bowel movements in the days after giving birth. |
Это хорошо, если атака нацелена на один сервер, потому что она сохраняет линии передачи, по крайней мере, частично открытыми для других коммуникаций. |
This public service is administered on almost a million visitors who enter the US daily. |
Эта государственная служба управляется почти миллионом посетителей, которые ежедневно въезжают в США. |
We selected the Category approach to this shuttering because we thought it would be the simplest to administer. |
Мы выбрали категориальный подход к этой опалубке, потому что думали, что он будет самым простым в администрировании. |
Both the Pgp and CYP3A4 may act synergistically as a barrier to many orally administered drugs. |
Как Pgp, так и CYP3A4 могут действовать синергически в качестве барьера для многих перорально вводимых препаратов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accountability in public administration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accountability in public administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accountability, in, public, administration , а также произношение и транскрипцию к «accountability in public administration». Также, к фразе «accountability in public administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«accountability in public administration» Перевод на арабский- ›
«accountability in public administration» Перевод на бенгальский - ›
«accountability in public administration» Перевод на китайский - ›
«accountability in public administration» Перевод на испанский - ›
«accountability in public administration» Перевод на хинди - ›
«accountability in public administration» Перевод на японский - ›
«accountability in public administration» Перевод на португальский - ›
«accountability in public administration» Перевод на русский - ›
«accountability in public administration» Перевод на венгерский - ›
«accountability in public administration» Перевод на иврит - ›
«accountability in public administration» Перевод на украинский - ›
«accountability in public administration» Перевод на турецкий - ›
«accountability in public administration» Перевод на итальянский - ›
«accountability in public administration» Перевод на греческий - ›
«accountability in public administration» Перевод на хорватский - ›
«accountability in public administration» Перевод на индонезийский - ›
«accountability in public administration» Перевод на французский - ›
«accountability in public administration» Перевод на немецкий - ›
«accountability in public administration» Перевод на корейский - ›
«accountability in public administration» Перевод на панджаби - ›
«accountability in public administration» Перевод на маратхи - ›
«accountability in public administration» Перевод на узбекский - ›
«accountability in public administration» Перевод на малайский - ›
«accountability in public administration» Перевод на голландский - ›
«accountability in public administration» Перевод на польский - ›
«accountability in public administration» Перевод на чешский