Across the grain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест
preposition: через, поперек, сквозь
come across as being - сталкиваются как
put across - положить поперек
put it across - переложить
wide across centre - ширина по центру
wide across middle - ширина в середине
across-track displacement - отклонение от линии пути
across the enterprise - по всему предприятию
get across to - доносить
wrench size across flats - размер ключа по зеву
walking across the road - переход дороги
Синонимы к across: crossways, crosswise
Антонимы к across: uncrossed, forwardly, beforehand, formerly, lengthways, forrad, forrader, forwards, below, forrard
Значение across: from one side to the other of (something).
the rubber stamp - штамп
Get on the ball! - Взять мяч!
a place in the sun - Место под солнцем
assumption of the offensive - переход в наступление
following the glide - выдерживание глиссады
march into the books - входить в историю
by the reason of - из-за
administer the site - администрировать сайт
correctness of the information - точность информации
plant the bomb - подложить бомбу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка, волокно, крупа, структура, зерновой хлеб
verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти
grain forage - зерновой фураж
bread grain - хлебное зерно
grain valley - Грейн-Вэлли
sodden grain - подмокшее зерно
hulled grain - шелушеное зерно
pneumatic grain mover - пневматический зерноперегружатель
cooked grain - разваренное зерно
woolly grain - ворсистость
spoiled grain - испорченное зерно
injured grain - поврежденное зерно
Синонимы к grain: cereal crops, cereal, seed, grist, kernel, morsel, scrap, granule, fragment, particle
Антонимы к grain: quantity, chunk, mountain, broad range, broad spectrum, deal, high number, large quantity, much money, scads
Значение grain: wheat or any other cultivated cereal crop used as food.
across, athwart, crisscross, cross, cross grained, crosswise, sideways, thwart, transverse, traverse
longitudinal, lengthwise
It's the size of a rice grain, but it's powerful as a hand grenade. |
Размером с рисовое зернышко, но с мощностью гранаты. |
It's the same guy that's loading his truck across the street. |
Тот же парень, который загружает машину через дорогу. |
They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van. |
Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус. |
Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder. |
Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
As I came out, I noticed that he was sitting right across from me, and he's in total, complete embarrassment. |
Когда я вышла, я заметила, что он сидит через проход от меня, он был в полном смущении. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
If it's four across and three up, this line equals five, always. |
Её размеры 4х3, а эта линия всегда равна пяти. |
This is a multiple choice test given on the same day across the nation. |
Это тест в форме множественного выбора, который дается в один и тот же день по всей стране. |
Zedd pulled two gold coins from the purse and slid them across the table. |
Зедд вытащил из кошелька две монеты и отдал их возчику. |
I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire. |
Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь. |
Lifted me off my feet and flung me across the room. |
Оторвал меня от земли и швырнул мне через комнату. |
They walked out across the tiled courtyard where the rain was falling lightly and found the room and opened the door and turned on the light. |
Под легким дождичком они прошли через маленький дворик, отыскали нужную дверь, вошли, включили свет. |
A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother. |
При имени Старшего Брата лицо Уинстона вяло изобразило пыл. |
It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey. |
Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски. |
He crossed to Canning's desk and bent over the unrolled map spread across the blotter. |
Он подошел к столу Каннинга и склонился над развернутым планом местности. |
By the late summer the news of what had happened on Animal Farm had spread across half the county. |
В конце лета весть о событиях на скотском хуторе распространилась почти по всей округе. |
We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar. |
Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара. |
The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street. |
Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было. |
Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs. |
По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни. |
To this effect, priority is given to the following two projects: - container terminal at the port of Rousse; - grain terminal at the port of Rousse. |
В этой связи в приоритетном порядке будут осуществлены следующие два проекта: - строительство контейнерного терминала в порту Роузе; - строительство зернового терминала в порту Роузе. |
The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards. |
Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами. |
Его рука была отсечена, потому что он украл зерно. |
|
Вы, в конце концов, купили зерно за свои деньги Медичи. |
|
Today the actual number is likely to be much lower; speakers are scattered across the globe, and fewer and fewer children are speaking the language. |
Сегодня их количество наверняка существенно сократилось, так как носители рассеялись по всему свету, и на арамейском сегодня говорит все меньше и меньше детей. |
Electrical currents can move without resistance across their surface, for example, even where a device is moderately damaged. |
Например, по их поверхности может безо всякого сопротивления течь электрический ток, причем даже тогда, когда устройство немного повреждено. |
It is possible that grain will be put up for tender after the New Year, he announced at yesterday's press conference. |
Возможно зерно будет выставлено на торги, после Нового года, - заявил он на вчерашней пресс-конференции. |
At first he took all this palaver with a grain of salt, the babbling of an ardent nature interested in the flighty romance of the studio world. |
Сначала он относился к ее болтовне с добродушной иронией. Стефани была в его глазах восторженным ребенком, увлеченным романтической атмосферой подмостков. |
The Lapua Magnum is a 250-grain load. |
Магнум Лапуа это 250 гран. |
One part grain alcohol, a dash of hash, a hint of red bull. |
Часть зернистого алкоголя, часть дури, чуток Red Bull |
Going to grain those horses or peg them out and let them dig for it? |
Что ж, теперь придется кормить лошадей зерном. Или выпустить их, и пусть откапывают корм из-под снега? |
Но зачем бы девяти крепким воинам сопровождать повозку с зерном? |
|
Taxes starting low and handled painlessly by automatic checkoff and through kickback revenues from grain shipments. |
Налоги - для начала низкие, автоматически и безболезненно вычитаемые из зарплаты и доходов от зернопоставок... |
The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station. |
Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции. |
But if there was a grain that could resist pests, drought, fungi, the poorest people in the world could feed themselves... even in third-world countries or under the worst dictatorships. |
Но если бы было зерно, которое не боится вредителей, засухи, грибка, самые бедные люди в мире смогли бы прокормить себя, даже в третьих странах или при страшных диктаторах. |
And also alive, and not crushed and then burned to death in a grain silo. |
А ещё живой, не смятый и потом сожжёный до смерти в зернохранилище. |
He soon felt that the realization of his desires gave him no more than a grain of sand out of the mountain of happiness he had expected. |
Он скоро почувствовал, что осуществление его желания доставило ему только песчинку из той горы счастия, которой он ожидал. |
The seed is becoming the plant; a grain of sand never becomes a plant. |
Из семени вырастает растение, из песчинки -никогда. |
So I thought maybe, if you went back into town, you could bring me some white long-grain mimeo. |
Может быть, вы могли бы съездить в город и купить мне обычную бумагу, не дорогую. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
Grain sizes in aluminum alloys are heavily dependent upon the processing techniques and heat treatment. |
Размеры зерен в алюминиевых сплавах сильно зависят от технологии обработки и термической обработки. |
They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready. |
Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы. |
The value of these goods was the equivalent of a yearly supply of grain for 1.5 million people. |
Стоимость этих товаров была эквивалентна годовому запасу зерна на 1,5 миллиона человек. |
In this context Grain LNG Ltd further developed the terminal. |
В этом контексте компания Grain LNG Ltd продолжила развитие терминала. |
While he was returning, he destroyed the grain fields of the region and the enraged populace retaliated and stole some of his retainers' horses. |
Возвращаясь, он уничтожил хлебные поля в этом районе, а разъяренное население отомстило и украло несколько лошадей его слуг. |
However, part of QOTSA's vital sound is the thickness of Josh Homme's guitar, the fuzz and grain that permeates from each riff and solo. |
Тем не менее, часть жизненно важного звука коцы-это толщина гитары Джоша Хомма, пушок и зерно, которое проникает из каждого риффа и соло. |
He emerged as the only economist of note to support duties on imported grain. |
Он стал единственным заметным экономистом, поддержавшим пошлины на импортное зерно. |
Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States. |
Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов. |
For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top. |
Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху. |
The sprouting grain implied the resurrection of the deceased. |
Проросшее зерно означало воскрешение умершего. |
These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient. |
Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента. |
7Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain. |
7 еще одно семя упало среди терний, которые выросли и задушили растения, так что они не приносили зерна. |
Egypt and Iran rely on imports for 40% of their grain supply. |
Египет и Иран полагаются на импорт 40% своих поставок зерна. |
The result was that the supply of grain in the affected areas was reduced greatly. |
В результате поставки зерна в пострадавшие районы были значительно сокращены. |
Significant amounts of grain remained unharvested. |
Значительное количество зерна осталось неубранным. |
Colt Delta Elite with 200 grain Black Talon 10mm Auto SXT ammunition. |
Кольт Дельта элит с 200 зернами черного Когтя 10мм Auto SXT боеприпасы. |
Increasing consumption of whole grains also reduces LDL cholesterol, with whole grain oats being particularly effective. |
Увеличение потребления цельного зерна также снижает уровень холестерина ЛПНП, причем овес из цельного зерна особенно эффективен. |
It is classified as both a grain legume and, due to its high oil content, an oil crop. |
Он относится как к зернобобовым культурам, так и, благодаря высокому содержанию масла, к масличным культурам. |
As long ago as 3000 BC in Egypt, cats were used to control pests of grain stores such as rodents. |
Еще в 3000 году до нашей эры в Египте кошки использовались для борьбы с вредителями зерновых хранилищ, такими как грызуны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across the grain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across the grain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, the, grain , а также произношение и транскрипцию к «across the grain». Также, к фразе «across the grain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
