Actual representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Действительное представление
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual population - фактическое население

  • actual supplier - фактический поставщик

  • planned actual - планируется фактическим

  • actual sickness - фактическая болезнь

  • actual business cases - фактические случаи бизнеса

  • actual issues - актуальные вопросы

  • actual behaviour - реальное поведение

  • actual shooting - фактическая стрельба

  • actual area - фактическая площадь

  • actual connection - фактическое подключение

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



Numerous representations of the chelys lyre or testudo occur on Greek vases, in which the actual tortoiseshell is depicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные изображения лиры челис или тестудо встречаются на греческих вазах, в которых изображен настоящий панцирь черепахи.

The net capital stock represents the expected actual market value of the complete stock of fixed assets used in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый объем капитала представляет собой предполагаемую фактическую рыночную стоимость всех капитальных активов, используемых в производстве.

At any moment, the actual RTL instructions forming the program representation have to comply with the machine description of the target architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент фактические инструкции RTL, формирующие представление программы, должны соответствовать машинному описанию целевой архитектуры.

He is a representative of the federal government but wields little actual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель федеральной власти, но фактически не имеет власти.

other words, is Greek orthography somehow hyper-archaic, representing a stage even earlier than the actual adoption of writing, and how is that possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

другими словами, является ли греческая орфография каким-то гиперархейским явлением, представляющим собой этап даже более ранний, чем фактическое принятие письменности, и как это возможно?

An actual encoded sequence can be represented as a path on this graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая кодированная последовательность может быть представлена в виде пути на этом графике.

The data present below represent only the tip of the iceberg, but they do broadly reflect the actual situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже данные представляют собой лишь верхушку айсберга, однако они в значительной степени отражают фактическое положение.

This table represents data from the UN FAO AQUASTAT, much of which are produced by modeling or estimation as opposed to actual measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице представлены данные из АКВАСТАТА ФАО ООН, большая часть которых получена путем моделирования или оценки, а не фактических измерений.

Due to the difficulty in accessing and relaying information from China, however, this may represent only a portion of actual deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за трудностей с получением и передачей информации из Китая это может представлять собой лишь часть фактических смертей.

The larger circles at the end represent the actual results of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие круги в конце представляют фактические результаты выборов.

From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком.

The name was a compromise and does not represent an actual place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было компромиссным и не представляло собой реального места.

The symbol serves as a phonogram, spelling the st sounds in her name, but it may have also represented a link with actual thrones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ служит в качестве фонограммы, пишущей звуки СВ в ее имени, но он также может представлять связь с фактическими престолами.

And making it sound as though it represents actual facts is biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что это звучит так, как будто оно представляет реальные факты, является предвзятым.

Actual self is your representation of the attributes that you believe you actually possess, or that you believe others believe you possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительное я - это ваше представление о тех качествах, которыми, по вашему мнению, вы действительно обладаете или которыми, по вашему мнению, обладают другие.

Tammany Hall operated with obfuscation in mind, so these public leaders may not represent actual leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммани-холл действовал с намерением запутать ситуацию, поэтому эти общественные лидеры могут не представлять собой действительное руководство.

The other would be to replace the amici with references to the actual studies in question, and to form a NPOV synopsis of what each study was representing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход состоял бы в замене amici ссылками на фактические исследования, о которых идет речь, и в формировании синопсиса NPOV того, что представляет собой каждое исследование.

Up until the early 2000s, white comedians sometimes used makeup to represent a black person, most often as a parody of an actual person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до начала 2000-х годов белые комики иногда использовали грим, чтобы представить черного человека, чаще всего как пародию на реального человека.

or than Chester and Durham, surrounded by abundance of representation that is actual and palpable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или чем Честер и Дарем, окруженные обилием представления, которое реально и осязаемо?

These forms are used to refer to the actual number itself, rather than the quantity or order which the number represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы используются для обозначения самого фактического числа, а не количества или заказа, которое представляет число.

The line plotted is the average of the last 15 polls and the larger circles at the end represent the actual results of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная линия представляет собой среднее значение последних 15 опросов, а большие круги в конце представляют фактические результаты выборов.

The actual number is a lot lower than what is represented on the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое число намного меньше того, что представлено на главной странице.

Since its discovery, however, it has been debated whether the Narmer Palette represents an actual historic event or is purely symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента ее открытия ведутся споры о том, представляет ли палитра Нармера реальное историческое событие или является чисто символической.

Below this is the actual shield, the main symbol of which is a ship representing the Santa María of Christopher Columbus, shown sailing beneath the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже находится собственно щит, главным символом которого является корабль, представляющий Санта-Марию Христофора Колумба, изображенный плывущим под солнцем.

The body of a Heiken-Ashi candle does not always represent the actual open/close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело свечи Heiken-Ashi не всегда представляет собой фактическое открытие/закрытие.

I'm to submit this as quality investigative work, as representative of actual fact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен утвердить этот рапорт, как качественную следственную работу? Как образец подлинного факта?

Could you please show me the actual reference where a BPI representative said this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы показать мне фактическую ссылку, где представитель BPI сказал это?

With only 950,000 known non-insects, if the actual number of insects is 5.5 million, they may represent over 80% of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии только 950 000 известных не-насекомых, если фактическое число насекомых составляет 5,5 миллиона, они могут составлять более 80% от общего числа.

It is not representative of the actual volatility or what will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отображает реальную волатильность или что-то, что может произойти.

The small version is closer to the actual representation - but it's still not right and then the enlarged version is very wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая версия ближе к реальному представлению-но это все равно не правильно, и тогда увеличенная версия очень ошибочна.

Does the man named Mr. Paradise represent some actual hope for paradise, as opposed to that offered by the Evangelist and Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляет ли человек по имени Мистер Парадиз какую-то реальную надежду на рай, в отличие от того, что предлагают евангелист и миссис рай?

Unfortunately, it is reasonable to assume that these statistics under represent actual mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вполне разумно предположить, что эти статистические данные представляют собой фактическую смертность.

As with the other nations, researchers believe these statistics to be under-representative of the actual scope and magnitude of acid attacks in African nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими странами, исследователи полагают, что эти статистические данные недостаточно отражают фактические масштабы и масштабы нападений с применением кислоты в африканских странах.

The simplification you can call a model or a simulation and you can present it either as an actual representation on a computer screen or as a mathematical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощая же - этот процесс можно смоделировать или имитировать и представить на экране компьютера или в виде математических уравнений.

I'm guessing they represent the actual numbers that appeared in some edition of the test, but it would be nice to have an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что они представляют собой реальные цифры, которые появились в каком-то издании теста, но было бы неплохо получить объяснение.

An actual measurement reflects only one solution, representing a breakdown in the symmetry of the underlying theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое измерение отражает только одно решение, представляющее собой нарушение симметрии лежащей в основе теории.

The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев.

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

If Europe and the U.S. want the participation of the emerging powers, they must be prepared to allow them representation within international agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Европа и Соединенные Штаты хотят, чтобы в этих процессах принимали участие развивающиеся страны, они должны быть готовы к тому, чтобы обеспечить им представительство в международных институтах.

Doctor, I would seriously recommend that this dialogue is handled by official Earth representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, я настоятельно советую передать ведение этих переговоров официальному представителю Земли.

Those phrases are all actual quotations, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я цитирую дословно.

She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее класс отдал за нее подовляющие большенство голосов, чтобы она могла представить их сегодня.

They don't claim to have actual superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не утверждают, что у них есть супер силы.

You can see they come in bulk, as the lawyers, some represent a few, some represent quite a few, and some, like me, represent just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите их довольно много, как и их адвокатов. Некоторые из них представляют нескольких клиентов, некоторые представляют сразу многих, а некоторые, вроде меня, представляют только одного.

As designers I think we're so far removed from the actual object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта.

Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа?

Yet she had only the dimmest idea of who Goldstein was and what doctrines he was supposed to represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом очень смутно представляла себе, кто такой Голдстейн и в чем состоят его теории.

If Mr. Simpson chooses to testify, and we want to have him try on the actual gloves in evidence, that's one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если г-н Симпсон захочет освидетельствование, и мы решим, что ему нужно примерить настоящие перчатки, это одно.

Another common justification is that private defense agencies and court firms would tend to represent the interests of those who pay them enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно распространенное оправдание заключается в том, что частные оборонные агентства и судебные фирмы, как правило, представляют интересы тех, кто им достаточно платит.

The actual simulation of Conway's Life or other Moore neighborhood rules is done by simulating an equivalent rule using the von Neumann neighborhood with more states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое моделирование жизни Конвея или других правил окрестности Мура выполняется путем моделирования эквивалентного правила с использованием окрестности фон Неймана с большим количеством состояний.

If made with actual malice, they are actionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сделаны с реальной злобой,они могут быть применены.

The monumental effect of the plasticity of forms, spatial layering and chiarascuro lighting effects belies the actual scale of this urban intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монументальный эффект пластичности форм, пространственного наслоения и световых эффектов светотени опровергает реальные масштабы этого городского вмешательства.

The calling program provides actual values for these parameters, called arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывающая программа предоставляет фактические значения для этих параметров, называемых аргументами.

Among the characteristic aspects of it are the masks, costumes, and the stylized gestures, sometimes accompanied by a fan that can represent other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди характерных его аспектов-маски, костюмы и стилизованные жесты, иногда сопровождаемые веером, который может представлять другие объекты.

Actual impedances and admittances must be normalised before using them on a Smith chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические импедансы и допуски должны быть нормализованы, прежде чем использовать их на диаграмме Смита.

The Greek letter φ is used to represent the golden ratio 1 + √5/2 ≈ 1.6180.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая буква φ используется для обозначения золотого сечения 1 + √5/2 ≈ 1.6180.

Their experiment may represent a special case where subjects must lose their first language in order to more perfectly acquire their second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их эксперимент может представлять собой особый случай, когда испытуемые должны потерять свой первый язык, чтобы лучше овладеть вторым.

There is a saying in Russian 'the fish rots with its head' this about you and your elected trash who represent your shithole of Goa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В русском языке есть поговорка: Рыба гниет с головой - это о тебе и твоем избранном мусоре, который представляет твою дыру в Гоа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, representation , а также произношение и транскрипцию к «actual representation». Также, к фразе «actual representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information