Admiralty islands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Admiralty islands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
острова Адмиралтейства
Translate

- admiralty

Адмиралтейство

- islands

острова



Implacable arrived at the BPF's main operating base at Manus Island, in the Admiralty Islands, on 29 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая непримиримый прибыл на главную оперативную базу БНФ на острове Манус, расположенном на Адмиралтейских островах.

They took Singapore in February 1942, and quickly overran New Britain, New Ireland and the Admiralty and Solomon islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1942 года неприятель занял Сингапур, а потом почти сразу - острова Новая Британия, Новая Ирландия и Соломоновы острова.

Three months later, airmen reported no signs of enemy activity in the Admiralty Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца спустя летчики доложили, что никаких признаков вражеской активности на островах Адмиралтейства нет.

Other Spanish expeditions discovered Tuvalu, the Marquesas, the Cook Islands, the Admiralty Islands and the Pitcairn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие испанские экспедиции открыли Тувалу, Маркизские острова, Острова Кука, Адмиралтейские острова и Питкэрн.

I have inserted ‘all’ before ‘the islands that are part…’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вставил ‘все перед островами, которые являются частью....

Kanaga volcano in the Aleutian Islands with a 1906 lava flow in the foreground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан канага на Алеутских островах с лавовым потоком 1906 года на переднем плане.

The largest islands of the Talaud group are Karakelang Island, Salibabu Island, Kabaruan, Karatung, Nanusa and Miangas islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными островами Талаудской группы являются острова Каракеланг, Салибабу, Кабаруан, Каратунг, Нануса и Миангас.

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов.

Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой.

The presence of any large cache of weapons would be very difficult to hide in the Cook Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Островах Кука было бы весьма затруднительным спрятать какой-либо крупный тайник с оружием.

Although all the islands are of volcanic origin, each has its own physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все острова имеют вулканическое происхождение, но у каждого из них свои природные особенности.

This is based on historical facts, including years of our exploration of these islands in the South China Sea, as well as our jurisdiction over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается историческими фактами, в том числе полученными в результате проводившихся нами многолетних исследований на этих островах в Южно-Китайском море, а также нашей юрисдикцией над ними.

Today I reaffirm the commitment of Solomon Islands to the principles of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я подтверждаю приверженность Соломоновых Островов принципам Устава.

This programme is offered jointly with the University of La Laguna in Tenerife, Canary Islands, but all courses are given at the University for Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предлагается совместно с университетом Ла-Лагуна в Тенерифе, Канарские острова, однако все учебные курсы организуются в Университете мира.

The Court sought to identify any post-colonial effectivités after it concluded that the title of the islands could not be established by virtue of uti possidetis juris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд стремился определить какую-либо постколониальную действительность (effectivites), после того как пришел к выводу, что правовой титул на эти острова нельзя определить в силу uti possidetis juris.

The hilly islands are the tops of mountains, but they're still surrounded by coral reefs, and they have lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые повыше, это макушки подводных гор, но вокруг них все равно есть коралловые рифы, а посередке лагуны.

Popinjay was locked up to be taught a lesson, and Major Metcalf was shipped to the Solomon Islands to bury bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попинджея посадили под замок - чтобы впредь было неповадно... А майора Меткафа отправили на Соломоновы острова закапывать трупы.

In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи.

Perfect islands in a sea of grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный остров под слоем жира.

The same France that was about to sell us for a handful of islands in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая Франция, которая готова была продать нас за горстку южных островов.

Soon, no kingdoms or islands will trade with the queen and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, больше, чем любой Королевство Греция не примет сделку с королевой.

I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах.

Chinese officials said it was legal, stating the area lies in waters surrounding the Paracel Islands which China occupies and militarily controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица заявили, что это законно, заявив, что район находится в водах, окружающих Парасельские острова, которые Китай оккупирует и контролирует в военном отношении.

The history of the islands is marked by a slow, steady growth in population and the size of the chiefdoms, which grew to encompass whole islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История островов характеризуется медленным, неуклонным ростом населения и размеров вождеств, которые охватывали целые острова.

This might be related to the Komodo dragons on the Indonesian islands, tales of which were quite common throughout East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с комодскими драконами на индонезийских островах, рассказы о которых были довольно распространены по всей Восточной Азии.

The Allies captured the nearby islands of Iwo Jima and Okinawa in the first half of 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1945 года союзники захватили близлежащие острова Иводзима и Окинава.

Like the Brünn race, with which it is often associated, it occurs also in North Africa and the Canary Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно расе Бруннов, с которой она часто ассоциируется, она встречается также в Северной Африке и на Канарских островах.

The species native to Madagascar and the Comoro Islands, have differences resulting from ecological adaptations to habitats of varying degrees of humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, произрастающие на Мадагаскаре и Коморских островах, имеют различия, обусловленные экологической адаптацией к местообитаниям различной степени влажности.

Three islands were historically colonised by Polynesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три острова исторически были колонизированы полинезийцами.

If it would be at sea level it could connect to the sea at Ilulissat Icefjord, in Baffin Bay and near Nordostrundingen, creating three large islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он находился на уровне моря, то мог бы соединиться с морем в Илулиссатском ледяном фьорде, в Баффиновом заливе и близ Нордострундингена, создав три больших острова.

Tip Top Ice Cream is exported to Japan, Taiwan, Malaysia, Australia, Indonesia and the Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мороженое Tip Top экспортируется в Японию, Тайвань, Малайзию, Австралию, Индонезию и на тихоокеанские острова.

Arundel, John T. The Phoenix group and other islands of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арундел, Джон Т. группа Феникса и другие острова Тихого океана.

Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующие вулканы распространены на всех аляскинских Александро-Алеутских островах, а Гавайи состоят из вулканических островов.

On January 11 two rocky islands were sighted but no attempt was made toward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января были замечены два скалистых острова, но никаких попыток приблизиться к ним не предпринималось.

The lake is shallow, with an average depth of ten meters, and separated from the Caribbean by a series of islands and sandbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро неглубокое, со средней глубиной в десять метров, и отделено от Карибского моря рядом островов и песчаных отмелей.

Established in 1905, they operated in the Maltese islands up to 2011 and became popular tourist attractions in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1905 году, она действовала на мальтийских островах до 2011 года и сама по себе стала популярной туристической достопримечательностью.

It is the primary dialect spoken among young people in the Ryukyu Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основной диалект, на котором говорят молодые люди на островах Рюкю.

It is one contributor to urban heat islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из факторов, способствующих возникновению городских островов тепла.

It has deployed the aircraft to East Timor and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развернула свои самолеты в Восточном Тиморе и на Соломоновых островах.

The majority of CpG islands are constitutively unmethylated and enriched for permissive chromatin modification such as H3K4 methylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство островков CpG конститутивно неметилированы и обогащены для разрешающей модификации хроматина, такой как метилирование H3K4.

The borough consists mostly of Manhattan Island, bounded by the Hudson, East, and Harlem rivers; as well as several small adjacent islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район состоит в основном из острова Манхэттен, ограниченного реками Гудзон, Восток и Гарлем, а также несколькими небольшими соседними островами.

Others are found in the deep ocean surrounding islands or as atolls, such as in the Maldives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие встречаются в глубоком океане, окружающем острова или атоллы, как, например, на Мальдивах.

Some of the world's most exceptional biodiversity is located in the Galapagos Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых исключительных видов биоразнообразия в мире находятся на Галапагосских островах.

It was designed as an escort fighter for the Boeing B-29 Superfortress bombers flying raids on the Japanese home islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в качестве эскортного истребителя для бомбардировщиков Boeing B-29 Superfortress, совершающих налеты на японские острова базирования.

In 1875 no less than 123 mythical islands were removed from the Royal Navy chart of the North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году с карты Королевского флота северной части Тихого океана было снято не менее 123 мифических островов.

Alvise Cadamosto explored the Atlantic coast of Africa and discovered several islands of the Cape Verde archipelago between 1455 and 1456.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвизе Кадамосто исследовал Атлантическое побережье Африки и открыл несколько островов архипелага Зеленого мыса между 1455 и 1456 годами.

The Mercury Islands are a group of seven islands off the northeast coast of New Zealand's North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Меркурия - это группа из семи островов у северо-восточного побережья Северного острова Новой Зеландии.

Immediately after the strikes, the task force raced to the Bonin Islands to support the landings on Iwo Jima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после нанесения ударов оперативная группа направилась на острова Бонин, чтобы поддержать высадку десанта на Иводзиме.

Along with the other Mascarene Islands, Mauritius is known for its varied flora and fauna, with many species endemic to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими Маскаренскими островами Маврикий известен своей разнообразной флорой и фауной, а также многими видами эндемиков острова.

Six are found on separate islands; five of them on the volcanoes of Isabela Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из них находятся на отдельных островах, пять-на вулканах острова Изабелла.

It is not tolerant of urban pollution and road salt and due to its large taproot, is unsuited for a street tree or parking strips/islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плохо переносит городское загрязнение и дорожную соль и из-за своего большого стержневого корня не подходит для уличного дерева или парковочных полос/островов.

Te I‘i is a traditional province of Nuku Hiva, in the Marquesas Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ИИ-это традиционная провинция Нуку-Хива на Маркизских островах.

Azali failed to consolidate power and reestablish control over the islands, which was the subject of international criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азали не удалось консолидировать власть и восстановить контроль над островами, что стало предметом международной критики.

Gytkjær was part of the Danish under-17 team that won the 2006 Nordic Championship in the Faroe Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиткьер был частью датской команды до 17 лет, которая выиграла чемпионат Северной Европы 2006 года на Фарерских островах.

Once under the jurisdiction of Azad Hind, the islands formed the government's first claims to territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то эти острова находились под юрисдикцией Азад Хинда и стали первыми притязаниями правительства на их территорию.

The landscape depicted is not the polar ice cap, but the frozen sea among the islands of Nunavut, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображенный пейзаж - это не Полярная ледяная шапка, а замерзшее море среди островов Нунавут, Канада.

These birds reached an impressive size as a result of isolation on islands free of predators, in accordance with Foster's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы достигли внушительных размеров в результате изоляции на островах, свободных от хищников, в соответствии с правилом Фостера.

They are said to mostly come out and haunt people at night, and people from around the islands claim to have seen them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они в основном выходят и преследуют людей по ночам, и люди со всего острова утверждают, что видели их.

I'd say there were probably completely neutral ppl from outside the islands voting too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что там, вероятно, были полностью нейтральные ppl из-за пределов островов, которые тоже голосовали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admiralty islands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admiralty islands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admiralty, islands , а также произношение и транскрипцию к «admiralty islands». Также, к фразе «admiralty islands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information