Admission to the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вход, признание, принятие, допущение, доступ, входная плата, впуск, подвод, подача
adjective: вступительный, пропускной, впускной
admission requirement - допуск
offer free admission - предлагают бесплатный вход
admission of members - Допуск участников
admission by order - вход по пропускам
admission number - номер допуска
full admission - полный допуск
direct admission - прямой прием
admission to the united nations - допуск к Организации Объединенных Наций
cisco network admission control - сиг контроль доступа в сеть
reason for admission - Причиной госпитализации
Синонимы к admission: admittance, access, entry, ingress, entrée, right of entry, entrance, right of access, entrance fee, entry charge
Антонимы к admission: denial, disallowance, exclusion, refusal, rejection, farewell, conclusion, dismissal, egress, exit
Значение admission: a statement acknowledging the truth of something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
speak to - говорить с
dedication to - преданность
right to choose - право выбора
to end - в конец
to be paid - быть оплаченным
to be - быть
cast to the winds - бросить на ветер
Jump to it! - Перейти к этому!
suited to - подходящий для
ready to hand - готовый к сдаче
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
get to the bottom of - добираться до сути дела
the Grim Reaper - Grim Reaper
in the matter of - относительно
the azure - лазурный
be on the run - быть в бегах
get the better - получить лучшее
keep on the alert - держать в полете
on the table - на столе
kick up the backside - поднимать заднюю сторону
give the edge of one’s tongue to - дать край своего языка к
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
permanent representative of japan to the united - Постоянный представитель Японии при Организации Объединенных
the united states and great britain - Соединенные Штаты и Великобритания
the central bank of the united - Центральный банк Объединенных
the united nations and its principal - оон и ее основной
the united states secretary of defense - в Соединенных Штатах министр обороны
the middle east and the united - Ближний Восток и единый
the united nations office for disarmament - Организации Объединенных Наций по разоружению офиса
united nations supervision mission in syria - Объединенная миссия Наций по наблюдению в сирии
organizational chart of the united nations - организационная структура объединенных наций
believes that the united nations - считает, что Организация Объединенных Наций
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
in united states dollars - в долларах США
new member states - Новые государства-члены
urged states - настоятельно призвала государства
schengen states - Шенгенские государства
the president of the united states - президент Соединенных Штатов
trade agreement between the united states - Торговое соглашение между Соединенными Штатами
states that are not parties - государства, не являющиеся участниками
in the case of states - в случае государств
the united states and germany - Соединенные Штаты и Германия
states which were not party - государства, которые не были сторонами
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
In the United States, law schools maintain small class sizes, and as such, grant admissions on a more limited and competitive basis. |
В Соединенных Штатах юридические школы поддерживают небольшие размеры классов и, как таковые, предоставляют прием на более ограниченной и конкурентной основе. |
In the United States, 95% of burns that present to the emergency department are treated and discharged; 5% require hospital admission. |
В Соединенных Штатах 95% ожогов, поступающих в отделение неотложной помощи, лечатся и выписываются; 5% требуют госпитализации. |
One of the characteristics of this new reality is the admission of a large number of States into the United Nations family. |
З. Одной из характерных черт этой новой международной обстановки является принятие значительного числа государств в семью Объединенных Наций. |
On February 20, he was given a rare posthumous admission to the United States Military Academy. |
20 февраля он получил редкий посмертный допуск в Военную академию Соединенных Штатов. |
Admission or entry into a Veterinary Specialty residency program is quite competitive in the United States and Canada. |
Прием или поступление на ветеринарную специальность по программе резидентуры вполне конкурентоспособны в Соединенных Штатах и Канаде. |
Two years later, Iran also voted against Israel's admission to the United Nations. |
Два года спустя Иран также проголосовал против принятия Израиля в Организацию Объединенных Наций. |
China first used the veto on 25 August 1972 to block Bangladesh's admission to the United Nations. |
Китай впервые применил право вето 25 августа 1972 года, чтобы заблокировать вступление Бангладеш в Организацию Объединенных Наций. |
Many graduate schools in the United States require GRE results as part of the admissions process. |
Многие высшие учебные заведения в Соединенных Штатах требуют результатов GRE в рамках процесса приема. |
One of them was an official admission by both the United States and United Kingdom that normal, rational methods of international communication and commerce had failed. |
Одним из них было официальное признание Соединенными Штатами и Соединенным Королевством того, что нормальные, рациональные методы международной коммуникации и торговли потерпели неудачу. |
Based on the admission by Pollack, the United States Olympic Committee asked for the redistribution of gold medals won in the 1976 Summer Olympics. |
На основании признания Поллака Олимпийский комитет Соединенных Штатов потребовал перераспределения золотых медалей, завоеванных на летних Олимпийских играх 1976 года. |
An individual would only be denied admission into the United States if the traveler self-identified as gay to the immigration official. |
Человеку будет отказано во въезде в Соединенные Штаты только в том случае, если путешественник идентифицирует себя как гомосексуалист перед иммиграционным чиновником. |
In 2011, The Business Journal rated Princeton as the most selective college in the Eastern United States in terms of admission selectivity. |
В 2011 году журнал Business Journal оценил Принстон как самый избирательный колледж на востоке США с точки зрения избирательности приема. |
France refused to permit admission of Thailand to the United Nations until Indochinese territories annexed during the war were returned. |
Франция отказалась разрешить прием Таиланда в Организацию Объединенных Наций до тех пор, пока не будут возвращены индокитайские территории, аннексированные во время войны. |
In May 2010, Catholics United criticized a Boston-area Catholic school's decision to deny admission to the child of a lesbian couple. |
В мае 2010 года католики Юнайтед раскритиковали решение Бостонской католической школы отказать в приеме ребенку лесбийской пары. |
In the United Kingdom, cellulitis was the reason for 1.6% of admissions to a hospital. |
В Соединенном Королевстве целлюлит был причиной 1,6% случаев госпитализации в больницу. |
The Republic of Texas requested annexation to the United States in 1837, but fears about potential conflict with Mexico delayed the admission of Texas for nine years. |
Республика Техас обратилась с просьбой о присоединении к Соединенным Штатам в 1837 году, но опасения по поводу возможного конфликта с Мексикой задержали принятие Техаса на девять лет. |
If lists were compiled based on annual admissions to prison per capita, several European countries would outpace the United States. |
Если бы списки составлялись на основе ежегодного поступления в тюрьму на душу населения, то некоторые европейские страны опередили бы Соединенные Штаты. |
Truman attempted to gain admission to the United States Military Academy at West Point, but was rejected for his poor eyesight. |
Трумэн попытался поступить в Военную академию Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, но ему отказали из-за плохого зрения. |
UCLA was one of several universities named in the largest college admissions scandal ever prosecuted by the United States Department of Justice. |
Лос-Анджелесе был одним из нескольких университетов, названных в большой приемной скандал колледж преследование Департамент юстиции Соединенных Штатов. |
As with many degrees, the reputation and ranking of a program may factor into the desirability of a degree holder for either employment or graduate admission. |
Как и в случае со многими степенями, репутация и рейтинг программы могут влиять на желательность обладателя степени для трудоустройства или поступления в аспирантуру. |
On average, 100 such tourists have been seen annually, 40 of them requiring admission to hospital. |
В среднем за год было замечено 100 таких туристов, 40 из которых требовали госпитализации. |
The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids. |
Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей. |
A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007. |
Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года. |
The United Nations was the international body best equipped to address such global problems and to set standards for their solution. |
Организация Объединенных Наций является самым подходящим международным органом для рассмотрения международных проблем и определения мер для их решения. |
It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world. |
Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире. |
The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems. |
Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем. |
Even the recent death of Osama bin Laden at the hands of United States special forces does not indicate anything about American power one way or the other. |
Даже недавняя смерть Осамы бен Ладена от рук американских спецназовцев еще нечего не значит в отношении могущества Америки, как на это ни посмотри. |
Not only is this in keeping with US policy since 1947, it also shows Putin and his cronies that he cannot redraw borders or disrespect the United States without paying the price. |
Это покажет Путину и его приспешникам, что они не могут перекраивать границы или неуважительно относиться к Соединенным Штатам, не заплатив за это высокую цену. |
We have not seen any reason to depart from our assessment of the campaign that there was a bipartisan consensus in the United States that has an anti-Russian basis,” he said. |
«Мы не видим никаких оснований для того, чтобы как-то отходить от своей оценки, что в США на этапе предвыборной борьбы сложился, по сути дела, двухпартийный консенсус на антироссийской основе», — сказал он. |
China is emerging as the new power in the global economic pantheon, and it is intent on diversifying away from its dependence on the United States for capital and for markets. |
Китай отвоевывает себе новое место в мировом экономическом пантеоне, и он намерен избавиться от своей зависимости от американского капитала и американских рынков. |
The United States, due to its economic resilience, rising population, and military superiority, will make it into the top ranks for decades to come. |
США, благодаря своей экономической устойчивости, растущему населению и военному превосходству, будет продолжать входить в «высшие круги» в течение десятилетий. |
The actions show the challenges facing German Chancellor Angela Merkel to keep the EU united behind the sanctions imposed over Russia’s involvement in the Ukrainian conflict. |
Такие действия указывают на те сложности, с которыми сталкивается канцлер Германии Ангела Меркель, старающаяся сохранить единство позиций Евросоюза в вопросе санкций, введенных против России в связи с ее вмешательством в украинский конфликт. |
What matters is not the admission of violence but the progressiveness of the violence. |
Вопрос не в принятии жестокости а в непрекращающейся жестокости. |
Patients were admitted against admission criteria, their treatment was discontinued, and their lives were jeopardized for frivolous reasons. |
Пациенты были приняты в нарушение правил набора, их лечение было приостановлено, и их жизни были подвергнуты опасности из-за незначительных обстоятельств. |
She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured. |
Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. |
Ваш дядя, Гарольд, это он организовал ваш прием. |
|
Admission rescinded, due to significant change in my academic record. |
Зачисление аннулировано в связи со значительным ухудшением успеваемости. |
My card was taken to him, and was followed at once by my admission to his consulting-room. |
Мою карточку отнесли к нему, и меня тотчас провели в его кабинет. |
И слушая его признание быть переполненным гневом. |
|
Got an admission through from AE - David Foster. |
Поступил из неотложки - Дэвид Фостер. |
The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete. |
Нильс, мне от тебя нужно лишь признание того, что квантовая механика несовершенна. |
Somebody better speak up, and you better speak up fast because a call to the dean over at Dartmouth will trigger an immediate review on your admission status. |
Лучше кому-нибудь заговорить, а не то, звонок декану Дартмауфу плохо скажется на вашем поступление в колледж. |
Sorry, new admission. |
Извини, новое поступление. |
Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords. |
Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов. |
In 1952, Roth and Morrissey conducted a large study in which they surveyed the mental hospital admissions of older patients. |
В 1952 году рот и Моррисси провели большое исследование, в ходе которого они обследовали прием в психиатрические больницы пожилых пациентов. |
The Walschaerts gear can be linked to inside or outside admission valves. |
Шестерня Walschaerts может быть соединена с внутренними или внешними впускными клапанами. |
According to a survey by the Graduate Management Admissions Council, 64% of year 2012 MBA graduates used their MBA to change careers. |
Согласно опросу, проведенному приемным Советом по управлению выпускниками, 64% выпускников MBA 2012 года использовали свой MBA для изменения карьеры. |
The Minnesota Vikings have played in the National Football League since their admission as an expansion franchise in 1961. |
Миннесотские викинги играли в Национальной футбольной лиге с момента их принятия в качестве франшизы расширения в 1961 году. |
Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960. |
Знание древнегреческого языка требовалось для поступления до 1920 года, а латыни-до 1960 года. |
Admission tickets cost PHP 800 for adults and for children 3 feet and above. |
Входные билеты стоят 800 PHP для взрослых и для детей от 3 футов и выше. |
There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter. |
Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом. |
This was done in recognition that deteriorating vital signs often precede cardiac arrest and/or admission to the intensive care unit. |
Студенты основали Never Again MSD, пропагандистскую группу, которая лоббирует законодательные меры по борьбе с насилием с применением огнестрельного оружия. |
In Australia malnutrition or risk of malnutrition occurs in 80 percent of elderly people presented to hospitals for admission. |
В Австралии недоедание или риск недоедания возникает у 80 процентов пожилых людей, поступающих в больницы для госпитализации. |
There is an entrance fee for an admission to the Nieborów Estate and the park in Arkadia. |
За вход в усадьбу Неборов и парк в Аркадии взимается дополнительная плата. |
Open education is education without academic admission requirements and is typically offered online. |
Открытое образование - это образование без академических требований к поступлению и обычно предлагается онлайн. |
Кроме того, наблюдалась тенденция к менее формальному приему. |
|
We all know that the Kurdish problem is the main reason why Turkey is barred admission to the European Union. |
Все мы знаем, что курдская проблема - это главная причина, по которой Турции запрещен въезд в Европейский Союз. |
During the discussions leading up to Illinois's admission to the Union, the proposed northern boundary of the state was moved twice. |
В ходе дискуссий, предшествовавших вступлению Иллинойса в Союз, предполагаемая северная граница штата была дважды перенесена. |
By his own admission, Radcliffe was heavily influenced by his lack of fitness for the Indian climate and his eagerness to depart India. |
Мальчик, который казался младшим из них двоих, заболел и умер вскоре после того, как они с сестрой крестились. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admission to the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admission to the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admission, to, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «admission to the united states». Также, к фразе «admission to the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
