Advisory opinions from the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advisory opinions from the court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультативные заключения от суда
Translate

- advisory [adjective]

adjective: консультативный, совещательный

  • advisory body - консультативный орган

  • advisory opinion - консультативное заключение

  • advisory area - рекомендуемый район

  • advisory committee on administrative and budgetary questions - Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам

  • advisory proceeding - консультативное заключение

  • investment advisory - инвестиционный консалтинг

  • investment advisory company - инвестиционно-консалтинговая компания

  • advisory panel - консультативная группа

  • traffic advisory against primary radar targets - консультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС

  • editorial advisory board - редакционно-издательский совет

  • Синонимы к advisory: consultative, advising, consultatory, consultive

    Антонимы к advisory: uninformative, adverse, approbation, assurance, cold, depreciative, depreciatory, derogatory, disapproving, disparaging

    Значение advisory: having or consisting in the power to make recommendations but not to take action enforcing them.

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

  • take to court - обращаться в суд

  • court order - распоряжение суда

  • motor court - моторный суд

  • court of law - суд

  • court sword - судовой меч

  • circuit court - окружной суд

  • court case - судебное дело

  • law court - суд

  • court of justice - суд

  • court expert - судебный эксперт

  • Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

    Антонимы к court: ignore, disregard

    Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.



The opinions of the Advocates General are advisory and do not bind the Court, but they are nonetheless very influential and are followed in the majority of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения генеральных адвокатов носят рекомендательный характер и не являются обязательными для суда, но тем не менее они очень влиятельны и соблюдаются в большинстве случаев.

There are no relevant advisory opinions or legal finding regarding the legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но простые из них могут быть уязвимы для атаки грубой силой.

Advisory opinions are prohibited in US Courts and are also prohibited by the UN Charter unless the security council authorizes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативные заключения запрещены в судах США, а также запрещены уставом ООН, если только Совет Безопасности не санкционирует их.

A decent respect of the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уважительное отношение к мнению человечества требует от него разъяснения причин, побудивших его к такому отделению.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

Certainly, I approve of political opinions, but there are people who do not know where to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я уважаю политические убеждения, но есть люди, не знающие ни в чем меры.

As of May 2014, Ameriprise has shut down the nascent financial planning division in India, citing poor prospects for fee-based advisory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Ameriprise закрыла зарождающийся отдел финансового планирования в Индии, сославшись на плохие перспективы предоставления платных консультационных услуг.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

The roles of the Advisory Board, the Steering Committee and the Project Director within the overall project governance and oversight framework are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Консультативного совета, Руководящего комитета и директора проекта в рамках общего рамочного механизма управления и надзора за осуществлением проекта обсуждаются ниже.

In the circumstances, moreover, the Advisory Committee would probably have decided the matter itself if the Assembly had not been in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом сложившихся обстоятельств имеется, впрочем, возможность того, что Консультативный комитет сам сможет принять решение в том случае, если в этот период не будет проводиться сессия Ассамблеи.

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

There's two opinions go to settling that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту точку зрения есть два мнения.

She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается.

And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я одобряю его действия, и его инициативы, я считаю, что в наших интересах, сейчас лучше двигаться дальше, и освободить Стива от его роли консультанта в этой компании.

Not supportive or advisory, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка, или совет - ничего

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

This is Sheriff Buford T. Justice putting' out an all-point advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шериф Бьюфорд Ти Джастис. Внимание всем постам.

A significant weather advisory is now in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непогода сейчас в самом разгаре.

He had an advisory meeting scheduled with a kid named Martin Klubock the night he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было запланировано занятие с учеником по имени Мартин Клубок в вечер смерти.

Nana, the nursemaid, being a dog... kept her opinions to herself... and viewed the whole affair with a certain tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему.

To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то мере, необходимо считаться с мнением общества и принимать её моральный устой.

The United States has since revoked your legal opinions, Mr. Houghton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные штаты с тех пор пересмотрели ваше юридическое мение, мистер Хаутон.

There are, in fact, aromatics in the opinions of these venerable groups, and their ideas smelled of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглядам этим почтенных особ было действительно присуще особое благоухание. Их идеи распространяли запах камфары.

Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела.

The President's Advisory Commission on Narcotics and Drug Abuse of 1963 addressed the need for a medical solution to drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская Консультативная комиссия по наркотикам и наркомании 1963 года рассмотрела вопрос о необходимости медицинского решения проблемы злоупотребления наркотиками.

The advisory was given a day after the May 7, 2013 phreatic explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация была дана на следующий день после фреатического взрыва 7 мая 2013 года.

The protein requirement for each individual differs, as do opinions about whether and to what extent physically active people require more protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в белке для каждого индивидуума различна, как и мнения о том, нуждаются ли и в какой степени физически активные люди в большем количестве белка.

An EPA Advisory Board concluded that the procedure could be more dangerous than a partial lead service line replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет АООС пришел к выводу, что эта процедура может быть более опасной, чем частичная замена линии обслуживания свинца.

Reception towards Emily's characterization has varied greatly, with opinions ranging from positive to negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к характеристике Эмили сильно различалось, причем мнения варьировались от положительных до отрицательных.

Ratings in Poland are not set by any board or advisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги в Польше не устанавливаются ни советом директоров, ни консультативным органом.

Sutton was also stripped of a distinguished community journalism award he had been presented in 2009 by Auburn University's Journalism Advisory Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саттон также был лишен награды За выдающуюся общественную журналистику, которую ему вручил в 2009 году журналистский Консультативный совет университета Оберна.

Again, please cite facts about opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз, пожалуйста, приведите факты о мнениях.

I invite you to present your opinions on the topic - and if you are against separate articles, what would be the criteria for significant examples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю Вас высказать свое мнение по этой теме - и если вы против отдельных статей, то каковы будут критерии для значимых примеров?

Thomas and Gorsuch wrote separate opinions that joined Alito's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас и Горсух написали отдельные мнения, которые присоединились к суждению Алито.

Alternatives to such metaphysical and idealist opinions about conscience arose from realist and materialist perspectives such as those of Charles Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы таким метафизическим и идеалистическим взглядам на совесть возникли из реалистических и материалистических воззрений, таких как взгляды Чарльза Дарвина.

A more unusual example is The Telephone Cases, which are a single set of interlinked opinions that take up the entire 126th volume of the U.S. Reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более необычным примером являются телефонные дела, которые представляют собой единый набор взаимосвязанных мнений, занимающих весь 126-й том американских отчетов.

An additional 25% of the members of the advisory council were to be appointed by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 25% членов консультативного совета должны были быть назначены президентом.

He was a member of the Advisory Council of the British Humanist Association and President of Cardiff Humanists until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Консультативного совета Британской ассоциации гуманистов и президентом Кардиффских гуманистов до самой своей смерти.

I've added my opinions to the mix, but I wasn't the cause of their removal - many others have had the same opinion going back over the history of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свои мнения к этой смеси, но я не был причиной их удаления - многие другие имели то же мнение, возвращаясь к истории этой страницы.

Majority opinions were accepted and canonized, though many old disagreements remain and new ones appear ceaselessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения большинства были приняты и канонизированы,хотя многие старые разногласия остаются и постоянно появляются новые.

Much of the study in the madrasah college centred on examining whether certain opinions of law were orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть исследований в медресе-колледже была сосредоточена на изучении того, были ли некоторые мнения о праве ортодоксальными.

In a complex decision with many additional opinions, the Court ruled 7-2 to reverse and remand the Fourth Circuit's decision and allowing the Cross to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложном решении с множеством дополнительных заключений суд постановил 7-2 отменить решение четвертого округа и оставить крест в силе.

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.

It was formed around a nucleus of clergy and expanded to include all kinds of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована вокруг ядра духовенства и расширилась, включив в себя все виды мнений.

On the morning of February 6, Fran weakened into a tropical depression and the final advisory was released six hours after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 6 февраля Фрэн впала в тропическую депрессию, и через шесть часов после этого была выпущена последняя консультация.

Simply when two different parties voice different opinions especially in public like they have done here, that's a controversy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто когда две разные партии высказывают разные мнения, особенно публично, как они это сделали здесь, это противоречие!

Puyi was outwardly very polite, but he didn't have a lot of respect for his father's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуйи был внешне очень вежлив, но он не очень уважал мнение своего отца.

The four local FAPLA brigades represented one-seventh of the entire Angolan army, and three had substantial Soviet advisory contingents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре местные бригады ФАПЛА представляли одну седьмую всей ангольской армии, а три имели значительные советские консультативные контингенты.

After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды.

Various hearings over the years have left a mixture of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные слушания в течение многих лет оставили смешанные мнения.

Indeed, a person's opinions regarding the role of government often determine the rest of their political ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мнение человека о роли государства часто определяет остальную часть его политической идеологии.

All decisions by the assistant referees are only advisory to the referee; their decisions are not binding and the referee is allowed to overrule an assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все решения помощников судьи являются только консультативными для судьи; их решения не являются обязательными, и судья может отменить решение помощника.

Gloria Manderfeld, a writer for the German magazine GameStar, echoed these opinions, adding there was little end-game besides PvP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Мандерфельд, писательница немецкого журнала GameStar, повторила эти мнения, добавив, что кроме PvP в игре мало что есть.

Opinions are needed on the above linked matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы мнения по вышеуказанному связанному вопросу.

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

My first reaction would tend against the creation such a category tree, however I'd like to listen here what the opinions are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя первая реакция была бы направлена против создания такого дерева категорий, однако я хотел бы услышать здесь, что это за мнения.

Opinions about and interpretations of the work should be from secondary sources, rather than from our own impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения о произведении и его интерпретации должны исходить из вторичных источников, а не из наших собственных впечатлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advisory opinions from the court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advisory opinions from the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advisory, opinions, from, the, court , а также произношение и транскрипцию к «advisory opinions from the court». Также, к фразе «advisory opinions from the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information