Against stray currents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Against stray currents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от блуждающих токов
Translate

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

- stray [adjective]

verb: плутать, заблудиться, блуждать, сбиваться с пути, отбиться, отклониться от темы, сбиваться с пути истинного, бродить, скитаться

adjective: случайный, бездомный, заблудившийся, заблудший, залетный, приблудный, бессвязный

noun: помехи, беспризорный ребенок, заблудившийся ребенок, побочные сигналы

  • stray wave - блуждающие волна

  • let stray one step - отпускать ни на шаг

  • stray field heating - нагрев блуждающими токами

  • stray current magnetism - магнетизм от блуждающих токов

  • stray light - рассеянный свет

  • stray child - бродячий ребенок

  • stray dogs - бродячие собаки

  • stray reflections - паразитные отражения

  • do not stray - не сбиваться

  • of stray dogs - бродячих собак

  • Синонимы к stray: abandoned, gone astray, homeless, strayed, lost, chance, isolated, lone, unexpected, freak

    Антонимы к stray: remain, stay, go direct

    Значение stray: not in the right place; separated from the group or target.

- currents

течения



The sands of time... have already begun to pour against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пески времени... уже бегут против тебя.

Marine spores are often spread by ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские споры часто распространяются океанскими течениями.

Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки всем ожиданиям, я продолжила работать, а мои дети были и остаются просто фантастическими.

He suspects you and your father plot against the Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подозревает тебя и твоего отца в заговоре против хана.

Tickets for the protest concert against the exploitation of Athens zombies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на концерт протеста против эксплуатации зомби в Афинах.

Vengeance against the drunk driver who killed your only son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ненависти к пьяному водителю, который убил твоего единственного сына.

We have not committed any act of war against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не производили никаких военных действий против Ирана

The Solnhofen limestone formed on the floor of a shallow tropical lagoon, protected from the currents of the open sea by a reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняки Зольнхофена сформировались на дне мелководного тропического залива, отгороженного рифом от течений открытого моря.

Then you compare them to unclean animals and you accuse them of plotting against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сравниваем соседей с нечистыми животными, обвиняем в заговоре против нас.

But by the fourth decade of the twentieth century all the main currents of political thought were authoritarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к четвертому десятилетию XX века все основные течения политической мысли были уже авторитарными.

This scandal will likely diminish the police department's recent victory against Charleston's biggest gunrunning ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал скорее всего ослабит недавнюю победу полицейского департамента против крупнейшей в Чарльстоне контрабанде оружия.

She hung her coat on a hook mechanically, picked up the jump suit and held it against herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеруша машинально повесила плащ, подняла комбинезон и прижала к себе.

Her teeth chattered against the mug, but she gulped the steaming syrupy liquid greedily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы стучали по кружке, но она с жадностью глотала исходившую паром сладкую жидкость.

Isaac was a coruscation of currents flowing over coiled alloy wire, suffused with the sickening feel of metallic hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак представился сверканием электрических зарядов, текущих по кольцам сплавленных проводов, заполненных тошнотворным привкусом металловодорода.

He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи.

Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом.

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

The light of his own torch seemed pitifully feeble against the pressing weight of the darkness all around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет его собственного факела казался жалко немощным по сравнению с давящей массой темноты вокруг них.

Against the deep indigo in the east a squadron of bright pinpricks moved westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По индиговому восточному небу плыл на запад эскадрон ярких точек.

The proposal includes several elements that could strengthen the international struggle against narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение включает в себя ряд элементов, которые могли бы способствовать международной борьбе с наркотиками.

We are tired of the ritual accusations against Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы.

However, deeply entrenched patriarchal, customary, cultural and religious practices still result in discrimination against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем причиной дискриминации в отношении женщин все еще становятся глубоко укоренившиеся в сознании патриархальные, традиционные культурные и религиозные предрассудки.

A people's struggle against foreign occupation cannot be denounced as terrorism even if there are individual acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу какого-либо народа против иностранной оккупации нельзя осуждать как терроризм, несмотря на наличие индивидуальных актов террора.

He shall make a keen ally in the battle against Ronan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет достойным соратником в битве против Ронана.

I need you to lead the Fae into battle against its greatest enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нужна мне чтобы повести Фейри на войну против нашего величайшего врага.

The authorities of the Democratic Republic of the Congo have not reported any action taken against this individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Демократической Республики Конго не сообщали о принятии каких-либо мер в отношении этого лица.

A special campaign against drug abuse and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная кампания, направленная против употребления наркотиков и табачных изделий.

And this Hail Mary against my client is an abuse of the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хейл Мэри по сравнению с моим клиентом является помехой правовой системе.

When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними.

The European Union was built against the temptation of Munich and the iron curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз был создан как средство противодействия соблазну Мюнхена и железному занавесу.

It's his word against the word of a famous artist who kids study at college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - его слово против слова прославленного художника, чьи дети учатся в колледже.

A 40-yard attempt for kicker Nigel Gruff, against the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар Найджела Граффа примерно с 40 ярдов и против ветра.

All kinds of work involving exposure to high-voltage electric currents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды работ, связанные с использованием тока высокого напряжения.

Russia’s hybrid war against Ukraine is now entering its fourth year, but there was a time when few expected it to last even four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет уже четвертый год гибридной войны России против Украины, но было время, когда мало кто ожидал, что она продлится даже четыре недели.

Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров.

Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

But to have the Bashkir and Tatar leaders step down means that Moscow feels confident it can prevent any larger Muslim backlash against replacing the leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что Москва заставила уйти в отставку башкирского и татарского лидеров, означает, что она уверена в своей способности предотвратить также любые более масштабные попытки мусульман выступить в защиту своих лидеров.

Come on, Bones, electrical currents in your body, they start sparking, and then before you know it, whoosh, flame on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, Кости, электрические потоки в твоем теле начинают искрится и, прежде чем ты осознаешь, пшшш, вспыхиваешь!

Delta-One knew his quarry's protective clothing would lengthen the usual life expectancy in the water, but the relentless offshore currents would drag them out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 знал, что термокомбинезоны, в которые одеты жертвы, продлят им жизнь в ледяной воде, но безжалостное течение вынесет их в открытый океан.

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

Though both radical and liberal currents within feminism seek social change, there is a distinctive difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя как радикальные, так и либеральные течения в рамках феминизма стремятся к социальным изменениям, между ними существует заметная разница.

By this currents internal generated temperature influences the breakdown voltage of the dielectric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи этих токов внутренняя генерируемая температура влияет на пробивное напряжение диэлектрика.

The same principles of fluid flow apply in liquids, so kites can be used in underwater currents, but there are no everyday uses as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же принципы течения жидкости применимы и в жидкостях, поэтому воздушные змеи могут использоваться в подводных течениях, но до сих пор нет повседневного применения.

Knowledge of the routes that plastic follows in ocean currents comes from accidental container drops from ship carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание маршрутов, по которым пластик следует в океанских течениях, происходит от случайных падений контейнеров с судов-перевозчиков.

A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе.

Ripple currents generates heat inside the capacitor body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсации тока генерируют тепло внутри корпуса конденсатора.

There have also been claims of patient injuries caused by stray electrical currents released from inappropriate parts of the surgical tips used by the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также заявления о травмах пациентов, вызванных рассеянными электрическими токами, выпущенными из неподходящих частей хирургических наконечников, используемых системой.

Currents of opposition became a furore following the mental breakdown and death of a group member, William Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные течения стали фурором после психического срыва и смерти члена группы Уильяма Моргана.

A diode in a heat bath allows through currents in one direction and not the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диод в тепловой ванне пропускает сквозные токи в одном направлении, а не в другом.

Ocean currents in the newly formed Antarctic or Southern Ocean created a circumpolar current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанические течения в недавно образовавшемся Антарктическом или Южном океане создали циркумполярное течение.

The creation of the new ocean that caused a circumpolar current eventually led to atmospheric currents that rotated from west to east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание нового океана, вызвавшего циркумполярное течение, в конечном счете привело к возникновению атмосферных течений, которые вращались с запада на восток.

The volume of discharge of the Amazon River sometimes used to describe large volumes of water flow such as ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем стока реки Амазонки иногда используется для описания больших объемов стока воды, таких как океанские течения.

The resulting charge carriers can generate battery currents under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в результате этого носители заряда могут генерировать токи батареи при определенных условиях.

Thus, the choke presents little inductance or impedance to DM currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дроссель представляет собой небольшую индуктивность или импеданс для токов ДМ.

The CM currents, however, see a high impedance because of the combined inductance of the positive coupled windings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако токи см имеют высокий импеданс из-за комбинированной индуктивности положительно связанных обмоток.

The currents in the world's oceans are a result of varying temperatures associated with the changing latitudes of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течения в Мировом океане являются результатом изменения температур, связанных с изменением широты нашей планеты.

During braking, the metal wheels are exposed to a magnetic field from an electromagnet, generating eddy currents in the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время торможения металлические колеса подвергаются воздействию магнитного поля от электромагнита, генерирующего вихревые токи в колесах.

The effect of laminations is to confine eddy currents to highly elliptical paths that enclose little flux, and so reduce their magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект слоения заключается в ограничении вихревых токов сильно эллиптическими путями, которые заключают в себе мало потока, и таким образом уменьшают их величину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «against stray currents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «against stray currents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: against, stray, currents , а также произношение и транскрипцию к «against stray currents». Также, к фразе «against stray currents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information