Aim of achieving greater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aim of achieving greater - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целях достижения большей
Translate

- aim [noun]

noun: цель, прицеливание, стремление, прицел, намерение, замысел, мишень

verb: стремиться, целиться, добиваться, прицеливаться, домогаться, нацеливаться, метить, целить, норовить, наставить

  • aim corrector - корректор прицела

  • the aim pursued - преследуемой цели

  • highest aim - высшая цель

  • aim to produce - направлены на производство

  • aim to finalize - стремиться завершить

  • overarching aim - Главная цель

  • real aim - реальная цель

  • the aim of completing - целью завершения

  • in pursuing this aim - в достижении этой цели

  • aim to become - стремиться стать

  • Синонимы к aim: plan, end, intent, hope, dream, object, wish, purpose, target, ambition

    Антонимы к aim: avoidance, neglect, ignore, catch one's breath, disregard, avoid, dismiss, forget, overlook, reject

    Значение aim: a purpose or intention; a desired outcome.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- achieving [verb]

verb: достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий



It dropped this designation in 2016 and is in the process of achieving greater political autonomy by becoming a federal entity with its own constitution and congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от этого назначения в 2016 году и находится в процессе достижения большей политической автономии, став федеральным образованием со своей собственной конституцией и Конгрессом.

Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях.

Achieving a greater degree of universality of States parties is one area with which all States parties are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение большей универсальности участия государств - вот один из вопросов, которые беспокоят все государства-участники.

Technical data supported the accuracy of Stuka bombing achieving greater target destruction over Dornier Do 17s or Heinkel He 111s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические данные подтверждали точность бомбардировки Stuka, достигая большего поражения целей по сравнению с Dornier Do 17s или Heinkel He 111s.

This, beside a greater willingness to engage with the American press and fans, may have helped some of them in achieving international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с большей готовностью взаимодействовать с американской прессой и поклонниками, возможно, помогло некоторым из них в достижении международного успеха.

Their eponymous debut album gained minute popularity amongst American audiences, achieving greater success in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одноименный дебютный альбом завоевал ничтожную популярность среди американской аудитории, добившись большего успеха в Британии.

Let us not allow ourselves to become complacent, but, instead, strive relentlessly towards achieving greater progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же не будем успокаиваться на достигнутом, а, наоборот, настойчиво стремиться к достижению больших успехов.

rTMS treatment was associated with a 4.5 point improvement in the Hamilton Depression Scale and a 5-fold greater likelihood of achieving remission than sham treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лечение ртмс ассоциировалось с улучшением на 4,5 балла по шкале депрессии Гамильтона и в 5 раз большей вероятностью достижения ремиссии, чем лечение Шам.

Accordingly, MBTOC provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, КТВБМ представил специальный доклад, содержащий рекомендации в отношении повышения эффективности обработки фтористым сульфурилом.

Hallstein opposed the idea of a wider free trade area at this time, advocating first achieving a greater degree of integration among a smaller number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халльштейн выступал против идеи расширения зоны свободной торговли в то время, выступая за достижение большей степени интеграции между меньшим числом стран.

Now unfortunately, there seems to be no other way of achieving always the result that we require in testing a particular substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, к сожалению, нет другого способа достижения постоянного результата, который мы требуем при тестировании того или иного вещества.

Developing counties understandably do not want to compromise their chances of achieving better standards of living for their peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что развивающиеся страны не хотят уменьшить свои шансы на повышение уровня жизни своих народов.

Female education is essential to achieving gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин.

And yet there is more charitable giving in the US than in other countries, reflecting a greater sense in America that private benevolence is an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, тем не менее, в США делают больше пожертвований на благотворительные цели, чем в любой другой стране мира, что отражает более сильное восприятие американцами того, что частная благотворительность является обязанностью.

In 1998, training was begun for 249 teachers with a view to achieving a multiplier effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году начата профессиональная подготовка 249 преподавателей с целью добиться мультипликативного эффекта.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

Progress in those countries would be a deciding factor for achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Зверева говорит, что международное сообщество не может оставаться в стороне от проблем стран, находящихся в особой ситуации: наименее развитых стран и стран с малыми и уязвимыми экономиками, включая те страны, которые не имеют выхода к морю.

Indeed, it reaffirmed the principle that development and social justice are indispensable for achieving and maintaining world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, она подтвердила принцип, согласно которому развитие и социальная справедливость являются неотъемлемыми элементами достижения и сохранения международного мира и безопасности.

It was emphasized that achieving the Millennium Development Goals requires great progress in both quantity and quality of ODA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что для достижения целей в области развития на тысячелетие необходимо добиться значительного прогресса в плане как количественного, так и качественного роста ОПР.

These constraints set limits on achieving the MDG targets by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это ограничивает возможность достижения ЦРТ к 2015 году.

The essential element in achieving that is to draw up a transparent and inclusive process, conducted in cooperation with all key partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо наладить транспарентный и широкий процесс с участием всех ключевых партнеров.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей.

Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение.

The stakes are high - achieving treaty change and a better deal for Britain sees a 16 per cent swing towards voting to stay in the EU in a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки высоки - достижение изменений в договоре и более выгодных условий для Великобритании обеспечит 16-процентный сдвиг в голосовании за то, чтобы остаться в ЕС.

Your loss may be greater in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обстоятельствах ваши потери могут быть даже больше.

It is recommended that you do not set the MaxBufferSize registry entry to a value greater than 32,768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметру реестра MaxBufferSize не рекомендуется присваивать значение, превышающее 32 768.

It's the risk of working at a company like this, but don't forget that the upside is also so much greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это риск работы в такой компании, но не забывайте, что и преимущества также намного выше.

Vying for your sponsorship and support... in achieving their dreams... to reach the 1988 Winter Games in Calgary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соперничают ради вашей поддержки, чтобы реализовать свои мечты и попасть на зимнюю Олимпиаду 1988 года в Калгари.

That monkey is very deceitful, and the pig has even greater skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обезьяна очень коварна, а кабан еще хитрее.

This is a harbinger of, uh... greater crimes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предзнаменование... больших преступлений в будущем.

Each night they came in greater quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни вечер, их приходило все больше и больше.

You spoke of promotion, now you will serve a greater cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели получить повышение, но послужите более великой цели.

If said appointment results in a greater sense of responsibility and maturity, then it is indeed a thing to be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упомянутое назначение приведет к большей ответственности и зрелости, тогда это только приветствуется.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

This is a high risk tactic, as they have a chance of being killed or injured by the larger blue claw males with a limited success rate of achieving fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень рискованная тактика, так как у них есть шанс быть убитыми или ранеными более крупными самцами синего когтя с ограниченным успехом достижения оплодотворения.

There is net evaporation from a solution with a water activity greater than the relative humidity of its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит чистое испарение из раствора с активностью воды, превышающей относительную влажность окружающей среды.

The use of two levels of domes gives a much greater sense of space than there actually is. The central dome rises on four arches standing on colossal piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двух уровней куполов дает гораздо большее ощущение пространства, чем есть на самом деле. Центральный купол возвышается на четырех арках, стоящих на колоссальных опорах.

With the Ansari XPRIZE, XPRIZE established a model in which offering a prize for achieving a specific goal can stimulate entrepreneurial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Ansari XPRIZE, XPRIZE создала модель, в которой предложение премии за достижение конкретной цели может стимулировать предпринимательские инвестиции.

Community organization may be more effective in addressing need as well as in achieving short-term and long-term goals than larger, more bureaucratic organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная организация может быть более эффективной в удовлетворении потребностей, а также в достижении краткосрочных и долгосрочных целей, чем более крупные, более бюрократические организации.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

This spin torque is induced by current flowing through the junction, and leads to an efficient means of achieving a MRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вращающий момент спина индуцируется током, протекающим через соединение, и приводит к эффективному средству достижения MRAM.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

The lowest achieving UGELs are UGEL 01, 04 and 05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые низкие угели достижения-УГЕЛИ 01, 04 и 05.

Partially in the hope of achieving peace, in 1445 Henry married Charles VII's niece, the ambitious and strong-willed Margaret of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти в надежде на достижение мира Генрих женился в 1445 году на племяннице Карла VII, амбициозной и волевой Маргарите Анжуйской.

Servants, labourers and workmen of different kinds, make up the far greater part of every great political society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги, разнорабочие и разнорабочие составляют гораздо большую часть всякого великого политического общества.

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Such examination derives from the supposed impossibility of achieving equitably direct participation in large and populated regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое рассмотрение вытекает из предполагаемой невозможности обеспечения справедливого прямого участия в крупных и густонаселенных регионах.

After capturing Ostend from Spinola, the Dutch continued their rebellion, finally achieving the independence during the reign of Philip III of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив Остенде у Спинолы, голландцы продолжили свое восстание, окончательно добившись независимости во время правления Филиппа III испанского.

Agriculture allowed greater concentrations of people which lead to more conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство позволило увеличить концентрацию людей, что привело к еще большему конфликту.

This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы.

Giotto had many enthusiastic followers, who imitated his style in fresco, some of them, notably the Lorenzetti, achieving great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джотто было много восторженных последователей, которые подражали его стилю во фресках, некоторые из них, особенно Лоренцетти, достигли большого успеха.

Choice of targets and methods of achieving them are the key factors that regulate behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор целей и методов их достижения являются ключевыми факторами, регулирующими поведение.

Simon credits Colesberry for achieving the show's realistic visual feel because of his experience as a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон благодарит Колсберри за достижение реалистичного визуального ощущения шоу из-за его опыта работы в качестве режиссера.

Earning a rating of 75 or above is the first step towards achieving the Energy Star for a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение рейтинга 75 или выше - это первый шаг к достижению энергетической звезды для здания.

Many initiatives seek to assist individuals, businesses and states in reducing their carbon footprint or achieving climate neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инициативы направлены на оказание помощи отдельным лицам, предприятиям и государствам в сокращении их углеродного следа или достижении климатической нейтральности.

Multi-stage flash distillation is one of the predominant conventional phase-change methods of achieving desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоступенчатая внезапная дистилляция является одним из преобладающих традиционных методов фазового перехода для достижения опреснения воды.

His father, Niccolò Polo, a merchant, traded with the Near East, becoming wealthy and achieving great prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Никколо Поло, купец, торговал с Ближним Востоком, став богатым и добившись большого престижа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aim of achieving greater». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aim of achieving greater» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aim, of, achieving, greater , а также произношение и транскрипцию к «aim of achieving greater». Также, к фразе «aim of achieving greater» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information