Air cooled reactor core - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air cooled reactor core - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активная зона реактора с воздушным охлаждением
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air pressure fall - падение атмосферного давления

  • air-dried malt - подвяленный солод

  • air conditioning intensity - мощность кондиционирования воздуха

  • air-assist vacuum forming - пневмовакуумное формование

  • air bearing - воздушный подшипник

  • air conveyor unit - секция модульного транспортера с воздушной подушкой

  • air conduction audiogram - аудиограмма воздушной проводимости

  • air con - кондиционер

  • air fed hydro-foil - вентилируемое подводное крыло

  • air source heat pump - воздушный тепловой насос

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- cooled [verb]

adjective: охлажденный

- reactor [noun]

noun: реактор, дроссель, стабилизатор, реактивная катушка, атомный котел

  • civilian power reactor - гражданский энергетический реактор

  • high-power reactor core - активная зона реактора большой мощности

  • high-power channel type reactor design - конструкция реактора большой мощности канального типа

  • fusion testing reactor - термоядерный испытательный реактор

  • reactor meltdown - расплавление реактора

  • air cooled graphite moderated reactor core - активная зона реактора с графитовым замедлителем и с воздушным охлаждением

  • simplified boiling water reactor core - активная зона упрощенного кипящего водно-водяного реактора

  • homogeneous nuclear fission reactor core - активная зона гомогенного ядерного реактора деления

  • practical nuclear research reactor core - активная зона практического ядерного исследовательского реактора

  • practical nuclear research reactor design - конструкция практического исследовательского ядерного реактора

  • Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile

    Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor

    Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • core shamanism - базовый шаманизм

  • cone core - коническая шпуля

  • powder core - карбонильный сердечник

  • core business process - базовый бизнес процесс

  • core retainer - запирающее устройство грунтовой трубки

  • core barrel strainer cap - дренажная головка керноприемника

  • nuclear fission reactor core - активная зона ядерного реактора деления

  • practical nuclear research reactor core - активная зона практического ядерного исследовательского реактора

  • fast breeder nuclear reactor core - активная зона быстрого бридерного ядерного реактора

  • homogenous reactor core - активная зона гомогенного реактора

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.



Some new gas-cooled reactor designs are meant to drive a gas-powered turbine, rather than using a secondary water system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые новые конструкции реакторов с газовым охлаждением предназначены для привода газовой турбины, а не для использования вторичной системы водоснабжения.

This can be avoided with a gas-cooled reactor, since voids do not form in such a reactor during an accident; however, activation in the coolant remains a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно избежать с реактором с газовым охлаждением, так как пустоты в таком реакторе не образуются во время аварии; однако активация в теплоносителе остается проблемой.

If the vessel is sufficiently cooled, a crust between the corium melt and the reactor wall can form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сосуд достаточно охлажден,то между расплавом кориума и стенкой реактора может образоваться корка.

High pressures within a reactor provide a driving force for dispersion of radioactive materials from a water-cooled reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие давления внутри реактора обеспечивают движущую силу для рассеивания радиоактивных материалов из водоохлаждаемого реактора.

An exchange takes place where the reactor is cooled, but it then heats up the same air and sends it to another plenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен происходит там, где реактор охлаждается, но затем он нагревает тот же самый воздух и отправляет его в другую камеру нагнетания.

More than 100,000 Ukrainian citizens were evacuated from the city of Chernobyl and other areas around the reactor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 тысяч украинских граждан были эвакуированы из города Чернобыль и других районов, прилегающих к реактору.

A robot drill with its built-in power source, fed by cables from our own nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурит робот со встроенным источником питания, который питается через кабель от нашего ядерного реактора.

There's talk of a call to tender for the future construction of a modern nuclear reactor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть информация о тендере на строительство современного ядерного реактора в Иране.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

Rosatom plans to have a land-based test reactor by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росатом планирует создать испытательный реактор наземного базирования к 2018 году.

The country has only one civilian nuclear reactor, with fuel rods supplied by Russia, and the Iranian technology now being developed cannot be used in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране есть один гражданский реактор, топливные стержни на который поставляет Россия, и иранские технологии, которые сейчас разрабатываются, не могут быть использованы в нем.

New ideas are needed, such as the natural circulation cooling used in some small reactor designs in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нужны новые идеи, скажем, охлаждение с естественной циркуляцией, которое используется в некоторых конструкциях малых реакторов в США.

Not only does the fuel rod stay in the reactor for years, someone else can make it for the reactor instead of the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные стержни находятся в ядерном реакторе много лет, и кроме того, вместо русских их может сделать кто-то еще.

Liquid-hydrogen pump, turbo-pump exhaust, reactor, core, pressure shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача жидкого водорода, турбонасос, активная зона реактора, разгузочный кожух.

There's a problem with the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вопрос. С реактором проблема.

This wasn't just a reactor meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не просто термоядерный реактор.

The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе.

Yet the knowledge that Cowperwood looked upon this affair as a heavy blemish on her pristine solidarity cooled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сознание, что Каупервуд рассматривает эту связь как пятно на ее доселе безупречной добродетели, охлаждало в ней всякое чувство к Линду.

Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора.

They're pushing us to the entrance of the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отталкивают нас к входу в реактор.

The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

The arc reactor, that's a publicity stunt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор - сказка, наш рекламный трюк!

Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер.

The use of an intermediate coolant loop between the reactor and the turbines minimizes the risk of a sodium fire in the reactor core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами сводит к минимуму риск возникновения натриевого пожара в активной зоне реактора.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

In 1958, the government of Belgian Congo, with the approval of the Belgian minister of Congo and Ruanda-Urundi bought a TRIGA MARK I reactor from General Atomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году правительство Бельгийского Конго с одобрения бельгийского министра Конго и Руанда-Урунди купило реактор TRIGA MARK I у General Atomics.

It is often produced industrially by combining ethylene glycol and butyraldehyde in a Parr reactor with palladium on carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто производится промышленным путем путем объединения этиленгликоля и бутиральдегида в реакторе Парр с палладием на углероде.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

By increasing boric acid concentration in the reactor coolant, the probability that a neutron will cause fission is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении концентрации борной кислоты в теплоносителе реактора уменьшается вероятность того, что нейтрон вызовет деление.

Boric acid was dumped over Reactor 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant after its meltdown to prevent another reaction from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борная кислота была сброшена на реактор 4 Чернобыльской АЭС после его расплавления, чтобы предотвратить другую реакцию.

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов.

The removal of the decay heat is a significant reactor safety concern, especially shortly after normal shutdown or following a loss-of-coolant accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление тепла распада является важной проблемой безопасности реактора, особенно вскоре после нормальной остановки или после аварии с потерей теплоносителя.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.

A successful reactor would need to contain the particles in a small enough volume for a long enough time for much of the plasma to fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный реактор должен был бы содержать частицы в достаточно малом объеме в течение достаточно долгого времени, чтобы большая часть плазмы плавилась.

He returns and helps Jim Gordon defeat Mr. Bloom and shut down the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается и помогает Джиму Гордону победить Мистера Блума и выключить реактор.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание реактора обеспечивает дополнительный слой защиты от таких внешних опасностей, а также контролируемую зону удержания фильтрованного воздуха.

The reactor is a tank in pool type reactor and is designed to run on enriched uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор представляет собой резервуар в реакторе бассейнового типа и предназначен для работы на обогащенном уране.

The reactor was used for training, fundamental research, isotope production and material characterization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор использовался для обучения, фундаментальных исследований, производства изотопов и определения характеристик материалов.

TVA has not made a technology selection so this ESP is applicable for any of the light-water reactor SMR designs under development in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVA не сделала выбор технологии, поэтому этот ESP применим для любого из проектов SMR легководного реактора, разрабатываемого в Соединенных Штатах.

The field coils are connected either directly to polyphase voltage sources or to a phase-shifting reactor if a single-phase application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки возбуждения подключаются либо непосредственно к многофазным источникам напряжения, либо к фазосдвигающему реактору при однофазном применении.

With PWM control and a suitable input reactor, an AFE's AC line current waveform can be nearly sinusoidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью ШИМ-управления и подходящего входного реактора форма сигнала переменного тока линии AFE может быть почти синусоидальной.

Such a design could share design elements with a pebble-bed reactor, several of which are currently generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция могла бы иметь общие элементы конструкции с реактором с галечным слоем, некоторые из которых в настоящее время генерируют электроэнергию.

The hydrogen propellant cools the reactor and its various structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородное топливо охлаждает реактор и его различные конструктивные части.

The nuclear reactor core would heat up pressurized water or liquid metal and send it to the heat exchanger as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро ядерного реактора будет нагревать воду под давлением или жидкий металл и отправлять его также в теплообменник.

The tank, sand layer, and concrete of the reactor pit serve as additional biological shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар, слой песка и бетон шахты реактора служат дополнительными биологическими щитами.

Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры.

A graphite-moderated Magnox reactor similar to the RBMK design exists in North Korea at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Корее в ядерном научно-исследовательском центре Йонбен существует реактор Magnox с графитовым замедлителем, аналогичный конструкции РБМК.

The evacuation of the area surrounding the nuclear reactor has created a lush and unique wildlife refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация территории вокруг ядерного реактора создала пышный и уникальный заповедник дикой природы.

I have just added archive links to one external link on Nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на ядерный реактор.

It was designed with the primary goal of confining the radioactive remains of reactor 4 for the next 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован с главной целью-ограничить радиоактивные остатки реактора № 4 на ближайшие 100 лет.

The exact sequence of events depends on the reactor design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная последовательность событий зависит от конструкции реактора.

Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул.

In the case of adequate cooling of the corium, it can solidify and the damage is limited to the reactor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае адекватного охлаждения кориума он может затвердеть, и повреждение ограничивается самим реактором.

But according to the IAEA's 1993 revised and final analysis INSAG-7 the main cause was the reactor's design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно пересмотренному и окончательному анализу ИНСАГ-7 МАГАТЭ в 1993 году главной причиной стала конструкция реактора.

The 1986 assertions of Soviet experts notwithstanding, regulations did not prohibit operating the reactor at this low power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на утверждения советских экспертов 1986 года, правила не запрещали эксплуатацию реактора на таком низком уровне мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air cooled reactor core». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air cooled reactor core» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, cooled, reactor, core , а также произношение и транскрипцию к «air cooled reactor core». Также, к фразе «air cooled reactor core» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information