Always exist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Always exist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всегда существует
Translate

- always [adverb]

adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще

- exist [verb]

verb: существовать, быть, находиться, жить, иметься, просуществовать, влачить существование



Retrieve any replay lag or truncation lag settings for any mailbox database copies that exist on the server being recovered by using the Get-MailboxDatabase cmdlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеките все параметры задержки преобразования и задержки усечения для всех копий баз данных почтовых ящиков, существовавших на восстанавливаемом сервере, с помощью командлета Get-MailboxDatabase.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

Because we're always in the performance zone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что мы всегда в зоне действия?

Now you can always pass the kitchen and see something going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, проходя мимо кухни, вы видите, что там происходит.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

True friends are always ready to help each other when you are in a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные друзья всегда готовы помочь друг другу , оказавшись в трудной ситуации.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным!

Trials were always closed, and only the results were ever published, but Implementation usually preferred not to convict the innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды всегда бывали закрытыми, обнародовались только их результаты, но обыкновенно Исполнители предпочитали не обвинять невиновных.

He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели.

We exist in a universe which coexists with a multitude of others in the same physical space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Вселенная сосуществует со множеством других в одном физическом пространстве.

Hutch felt the glow people always do when friends show up in remote places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч ощутила волнение, которое испытывают люди, когда в дальних краях вдруг объявляются друзья.

Our focus in these forums must always be on the question of illicit narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках форумов, подобных данному, мы всегда должны уделять особое внимание вопросам, касающимся незаконных наркотических веществ.

You can't keep saying you have one rule if they're always different rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит повторять, что у тебя одно правило, когда они постоянно разные.

At McCabe-Grey, we always ask how can we keep people healthy so they can enjoy their lives to the fullest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МакКейб-Грей, мы всегда спрашиваем как мы можем помочь людям оставаться здоровыми чтобы они могли в полной мере наслаждаться жизнью?

It's always hard when it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда было трудно вставать затемно.

And as we know, monsters only exist to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы знаем, чудовища существуют только для того, чтоб их использовали.

You know he always wears those very tight shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете он всегда носит эти очень обтягивающие шорты?

You know, I have always hated these uptight, stuck up Connecticut types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я всегда ненавидел этих чопорных и высокомерных жителей Коннектикута.

Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита.

The representative of WMO informed the Commission that WMO had always cooperated and furnished information requested from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ВМО информировал Комиссию о том, что ВМО всегда сотрудничала с Комиссией и представляла запрашиваемую у нее информацию.

And we always got the spice up front and a little in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас всегда есть пряности спереди и немного сзади.

We have always lived by bonding with another species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся жить в союзе с другими видами.

The threading, splicing the reels, and always racing the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка, наматывание на катушку, и только по часовой стрелке.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

Even as a little kid... I was always one to examine things closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я был ребенком, я любил все изучать.

Nor can it be assumed that Iran's divided and radical leadership would always act rationally, or that proliferation would stop with the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя быть уверенным в том, что лишенное единства и радикальное руководство Ирана всегда будет действовать рационально или что распространение ядерного оружия остановится в пределах Исламской Республики.

This is why I always tell you to keep an emergency kit in your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Я всегда говорил тебе держать аварийный комплект в машине.

So this tendency towards order is not always a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стремление к порядку не всегда хорошо.

However much we may dislike it, great powers are always sensitive to political conditions on their borders and are usually willing to play hardball to protect vital interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой бы неприязнью мы к этому ни относились, великие державы всегда очень чувствительно реагируют на политические события и обстановку на своих границах, и обычно готовы вести жесткую игру ради защиты своих жизненно важных интересов.

Western decision makers always need to keep this in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные руководители должны постоянно иметь это в виду.

U.S. policy has always been that a nuclear capable Iran is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская политика всегда заключалась в том, что Иран, обладающий ядерными материалами, неприемлем.

Yet, Africa is Morocco, Sierra Leone, and South Africa; it is Mozambique and Mali, Nelson Mandela and Charles Taylor - the contrasts always seemingly greater than any similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Африка - это Марокко, Сьерра-Леоне и ЮАР, это также Мозамбик и Мали, Нельсон Мандела и Чарльз Тейлор - различия всегда с виду кажутся больше, чем любые сходства.

You don't exist, you're only the innumerable parts you've played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не существуешь. Ты - это только бесчисленные роли, которые ты исполняла.

I've theorized that carbon-based, fat-filled life could exist, but until today, I never had any proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были теории, насчет существования жизни основанной на углероде и жире, но до этого момента у меня не было никаких доказательств.

There is no end to the visual effects you find nowadays, making things appear as they exist in reality, making things that don't exist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь делают такие визуальные эффекты вещи кажутся реальными вещи, которые на самом деле не существуют!

I mean, we exist in the here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь существуем только здесь и сейчас.

Drunk enough to forget men exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упиться и забыть о существовании мужиков.

Pretending I don't exist is not the mature or nice way to handle things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать вид, что меня не существует - не взрослый или хороший выход.

You don't believe Raymond Reddington could cease to exist in 60 seconds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели, ты веришь, что Рэймонд Реддингтон не сможет исчезнуть за 60 секунд?

In this faubourg exists poignant distress hidden under attic roofs; there also exist rare and ardent minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом предместье под кровлями мансард таилась ужасающая нищета; там же можно было найти людей пылкого и редкого ума.

What does exist is only a list of the author's contributions to the website, not any biographical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что существует, - это только список материалов автора на веб-сайте, а не какие-либо биографические данные.

These creatures exist in mythology of various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа существуют в мифологии различных групп.

There now exist many synthetic drugs with similar psychoactive properties, many derived from the aforementioned plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует много синтетических наркотиков с аналогичными психоактивными свойствами, Многие из которых получены из вышеупомянутых растений.

The organizations ceased to exist before 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации прекратили свое существование до 1939 года.

The Cameroonian government has tried to encourage the Baka to establish permanent settlements, and some pygmy villages exist in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Камеруна пыталось побудить Баку к созданию постоянных поселений, и на этой территории существует несколько деревень пигмеев.

A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита.

Homecomings largely only exist among high schools in eastern Canada, and are uncommon at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение домой в основном существует только среди средних школ в Восточной Канаде, и это редкость.

While no cure is available for psoriasis, many treatment options exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для лечения псориаза нет лекарства, существует множество вариантов лечения.

The jokes exist and they obviously must fill some psychic need for those individuals who tell them and those who listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутки существуют, и они, очевидно, должны удовлетворять некую психическую потребность тех людей, которые их рассказывают, и тех, кто их слушает.

If people did not want to know about these vbulletin resources they would not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы люди не хотели знать об этих ресурсах vbulletin, они бы не существовали.

Thus, a strong accent similar to Central Ontarian is heard, yet many different phrasings exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, слышится сильный акцент, подобный Центральному Онтарианскому, но существует много различных фраз.

Unusual fibers such as Angora wool from rabbits and Chiengora from dogs also exist, but are rarely used for mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные волокна, такие как ангорская шерсть кроликов и Чиенгора собак, также существуют, но редко используются для массового производства.

The legality of the annexation was not recognised by most Western countries and the Baltic states continued to exist as formally independent nations until 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность аннексии не была признана большинством западных стран, и балтийские государства продолжали существовать как формально независимые государства вплоть до 1991 года.

Post-grunge, by comparison, seemed to exist in order to court that very audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-гранж, по сравнению с этим, казалось, существовал для того, чтобы ухаживать за этой самой аудиторией.

Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака.

However past studies have shown that the lactiferous sinus does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прошлые исследования показали, что молочнокислого синуса не существует.

Examples exist of mathematically correct results derived by incorrect lines of reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют примеры математически правильных результатов, полученных с помощью неверных линий рассуждений.

In locations where both snake and salamander co-exist, the snakes have developed immunity through genetic changes and they feed on the amphibians with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах, где сосуществуют змеи и саламандры, у змей выработался иммунитет благодаря генетическим изменениям, и они безнаказанно питаются амфибиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «always exist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «always exist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: always, exist , а также произношение и транскрипцию к «always exist». Также, к фразе «always exist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information