An endless assortment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An endless assortment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесконечный ассортимент
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- endless [adjective]

adjective: бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный

  • endless love - бесконечная любовь

  • endless screw - бесконечный винт

  • endless ribbon - бесконечная лента

  • endless source of inspiration - неисчерпаемый источник вдохновения

  • endless chain - цепь привода

  • endless hours - бесконечные часы

  • endless questions - бесконечные вопросы

  • endless beauty - бесконечная красота

  • endless process - бесконечный процесс

  • endless solutions - бесконечные решения

  • Синонимы к endless: lasting, great, immeasurable, abounding, unending, eternal, constant, infinite, inexhaustible, ceaseless

    Антонимы к endless: end, limit

    Значение endless: having or seeming to have no end or limit.

- assortment [noun]

noun: ассортимент, сортировка, подбор



That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.

On the evening of the fete, the grand ballroom and the petit ballroom were filled with beautifully dressed guests and smartly liveried servants offering endless glasses of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером большая и малая бальные залы заполнились прекрасно одетыми гостями, и лакеи в ливреях сбились с ног, разнося шампанское.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

As a scientist and a teacher, I like to paraphrase this to read that we scientists need to teach our students to long for the endless immensity of the sea that is our ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо заразить людей любовью к бесконечному морю, Как учёный и педагог, я люблю перефразировать эту цитату: Мы, учёные, должны учить наших студентов стремиться познать бесконечность моря, коим является наше незнание.

Endless accounts from ancient cultures describe a serpent race

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас дошли бесчисленные упоминания расы змей от древних культур

He began an endless cycle of crying and chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал бесконечный цикл поедания шоколада и распускания слез.

The afternoon was an endless succession of circuits along the wharf and past the customs and storage houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день они нарезали круги вокруг пристани и всяких складов и сараев.

Something had disturbed him, some whisper of sound that had crept into his mind despite the endless thunder of the falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то побеспокоило его - какой-то шорох, шелест, проникший в сознание сквозь беспрерывный грохот водопада.

There was an endless supply of entertainment available, and the voyages invariably became vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле имелось великое множество развлечений, и путешествия непременно превращались в каникулы.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

Kahlan looked out to where the mountain opened onto a grand vista of snowcapped peaks, valleys, and the undulating green of seemingly endless, trackless forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен посмотрела туда, где открывался вид на заснеженные пики, долины и бесконечные хвойные леса.

I say, like yourselves scream in endless and unendurable agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вроде вас, говорю я вопят... от бесконечной непереносимой боли.

THERE SEEMS TO BE AN ENDLESS FASCINATION AMONG THE MASSES WITH REVELLING IN THE DOWNFALL OF THE ONCE MIGHTY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что массы неизменно наслаждаются историями падения тех, кто когда-то были великими.

But how are we supposed to find a golden ring in an endless forest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как нам найти золотое кольцо в этом бескрайнем лесу?

From the endless wilderness of Asia came a terrible power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бескрайних азиатских пустынь пришла страшная сила.

Endless seas and thousands of miles of rivers ...I remember father to children...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безбрежные моря и тысячи миль рек ...Я помню отца детей...

In a twinkling of an eye they'll let us through, surrounded by the respect your truly endless capabilities command!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пройдет и двух мгновений, как нас пропустят, и мы пройдем, окруженные уважением, которого ты заслуживаешь своими поистине бесчисленными способностями!..

Massive nebulae and timeless spiral clusters, spinning faster and faster into the endless void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивы туманов и бесконечные спирали вращались все быстрее и быстрее в бесконечной пустоте

It's not a small thing to wish for, however unattainable... to aspire to the stone's endless destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не пустячное желание, пусть недостижимое, - домогаться бессмертия камня.

At times, cities or little blue ribbons of rivers would drift by slowly, and then once again they saw nothing but steppe and endless fields of ripening wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка внизу неторопливо проплывали города, голубенькие ленточки рек, и снова тянулись степь, поля, поля, поля, покрытые уже пожелтевшим ковром созревавших хлебов.

Three million hardworking, smart, skilled people, enough water, plenty of everything, endless power, endless cubic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три миллиона трудолюбивых, смышленых, опытных людей, достаточно воды, неисчерпаемые ресурсы энергии, колоссальная кубатура.

Kepler had no use for the endless revelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеплер не нуждался в этой бесконечной попойке.

It was an endless void, with not a color or a sound, but radiant with sinister splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бесконечная пустота, мертвая, не откликающаяся ни единым жизненным звуком, зловеще-лучезарная.

This endured an endless time-possibly ten minutes; and then a tingling numbness set up in all my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длилось бесконечно долго - вероятно, минут десять, - затем какое-то щекочущее онемение стало распространяться по всему моему телу.

The complex contained endless dark locations-maintenance closets, heating ducts, gardening sheds, bedroom wardrobes, even a labyrinth of underground tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мест в комплексе уйма: подсобки, воздуховоды, сараи садовников, да те же гардеробные при спальнях... не говоря уже о лабиринте подземных тоннелей.

The moment replays in my memory banks on an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот момент повторяется в моей памяти бесконечное количество раз.

As I whizzed down from the Horton Plains, cycling down cinnamon-colored paths past endless rice fields, I realized what the greatest luxury about traveling solo was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мчался вниз с Хортон Плэинс, катил через бесконечные рисовые поля, я понял, что наибольшая роскошь в одиночном путешествии - это

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

You know, I've seen the endless parade of girls you've brought home, tagged and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я видела весь этот парад девчонок, которых ты приводишь домой, имеешь и отпускаешь.

There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно.

They would think it over. They would see about it. Certain things were standing in the way. And so on, and so forth, through all the endless excuses of those who do not care to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумаем, посмотрим, есть кое-какие препятствия... И так далее, и так далее -бесконечные отговорки людей, не желающих себя утруждать.

The head games, the endless need for attention, the way you constantly critique every shit I take

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные интриги, потребность во внимании, бесконечная критика в мой адрес...

And everything is quiet, oblivion and endless flowering cherry trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё есть покой, забвение, и вечно цветут вишни.

The future is now endless and it's terrifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее теперь бесконечное, и это ужасает.

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, женщина, мужчина, женщина -чередование это шло по всему кольцу.

The procurator of the human species in the endless process which was opened between mankind, God, and world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прокурором человеческого рода в том бесконечном процессе, который ведется между человеком, Богом и миром.

The coven is a pale relic of its past power, weakened by witch hunts, burning at the stake, endless persecution, and all of it was engineered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабаш теперь это бедная реликвия от прошлой власти, ослабленная от охоты на ведьм и сожжений на кострах, от бесконечных преследователей и от всего, что последовало после них.

If there is a hell, it will be one long, endless school run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и существует ад, то это один нескончаемый школьный марафон.

Spent an endless summer in Guam for a couple of years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет проводил лето в Гуаме...

My hips are proud to honor our endless war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои бедра с гордостью прославят нашу бесконечную войну.

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

This remarkable piece of machinery has endless possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудо инженерной мысли обладает безграничными возможностями.

I can remember lying on my back for what seemed endless periods of time, staring at the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глядя на звезды, казалось, что я лежу на спине бесконечно долго.

It's filling me with a sense of endless hours for unfair wages and printers that never have toner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно переполняет меня ощущением бесконечных часов за смехотворные деньги и принтеров, у которых никогда нет тонера.

My digestive system is upset by this endless diet of beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вечная фасоль полностью расстроила мне пищеварение.

Then I got this endless cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начался этот кашель.

The house is full of poker-playing aunts, uncles and cousins engaged in endless recriminations over division of the family fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом полон играющих в покер тетушек, дядюшек и кузенов, занятых бесконечными взаимными обвинениями по поводу раздела семейного состояния.

Endless FAs about pop songs and video games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечные ФАС о поп-песнях и видеоиграх?

The recovered solvent is compressed back to a liquid, cooled and re-circulated to the extractor vessel in an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеченный растворитель сжимают обратно в жидкость, охлаждают и повторно циркулируют в экстракторном сосуде по бесконечной петле.

Endless Night was presented as a one-hour radio play in the Saturday Theatre strand on BBC Radio 4 on 30 August 2008 at 2.30 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечная ночь была представлена как одночасовая радиопостановка в субботнем театре strand на BBC Radio 4 30 августа 2008 года в 2.30 вечера.

At his rejection of her advances, she let forth an endless stream of glistening tears, eventually literally transforming into a spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он отверг ее ухаживания, она пустила бесконечный поток блестящих слез, в конце концов буквально превратившись в родник.

Del Rey embarked on The Endless Summer Tour in May 2015, which featured Courtney Love and Grimes as opening acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Рей отправился в бесконечное летнее турне в мае 2015 года, в котором Кортни Лав и Граймс выступили в качестве вступительных актов.

The discussions with PolyGram seemed endless, so finally the band decided to release the album on a local label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии с PolyGram казались бесконечными, поэтому в конце концов группа решила выпустить альбом на местном лейбле.

The combinations are endless, but may be characterized by the first three examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинации бесконечны, но могут быть охарактеризованы первыми тремя примерами.

On 7 November 2014, Pink Floyd released The Endless River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Pink Floyd выпустила альбом The Endless River.

When we become conscious of ourself, we realize that our essential qualities are endless urging, craving, striving, wanting, and desiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы начинаем осознавать себя, мы осознаем, что наши основные качества-это бесконечное побуждение, жажда, стремление, желание и желание.

Due to his mistakes, the army even had great difficulty retreating and the other commanders made endless complaints about his behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его ошибок армия даже с большим трудом отступала, а другие командиры бесконечно жаловались на его поведение.

By moving one company in circles through a glen, he gained the appearance of an endless line of reinforcements marching to relieve him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигая одну роту кругами через лощину, он получил вид бесконечной линии подкреплений, марширующих ему на смену.

They were treated like servants and kept waiting in a small, stuffy room for an endless time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними обращались как со слугами и заставляли ждать в маленькой душной комнате бесконечное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an endless assortment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an endless assortment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, endless, assortment , а также произношение и транскрипцию к «an endless assortment». Также, к фразе «an endless assortment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information