Annual rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual fluctuation - годичная флуктуация
annual production - годовой объем производства
annual maintenance - годовое техобслуживание
semi-annual test - полугодовой тест
gross annual revenue - валовая годовая выручка
annual honesty - однолетний лунник
annual repayment sum - годовая сумма погашения
annual grant - годовая стипендия
annual inflation rate - годовая инфляция
annual output - годовой выпуск
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
field germination rate - полевая всхожесть
protein rate - белковая дача
floating rate - плавающая ставка
range rate tracking - сопровождение по скорости изменения дальности
below market interest rate - процентная ставка на уровне ниже рыночного
statutory royalty rate - установленный размер роялти
oil production rate - уровень добычи нефти
absolute disintegration rate - абсолютная скорость распада
high dropout rate - высокий отсев
currency rate - курс валюты
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
annual fee, annualized rate, annual amount, annual charge, annual allowance, annual contribution, annual premium, annual subscription, annual figure, annual subscription fee
As of 2014 and the first quarter of 2015 the financial industry had been providing about 1.5% of China's 7% annual growth rate. |
По состоянию на 2014 год и первый квартал 2015 года финансовая индустрия обеспечивала около 1,5% от 7% годовых темпов роста Китая. |
After tax reform, this 95 percent rate applied only to annual incomes above 250,000 Deutschmark. |
После налоговой реформы эта 95-процентная ставка применялась только к годовым доходам свыше 250 000 немецких марок. |
At a 75% savings rate, it would take less than 10 years of work to accumulate 25 times the average annual living expenses suggested by 'the 4% safe withdrawal' rule. |
При норме сбережений в 75% потребуется менее 10 лет работы, чтобы накопить в 25 раз больше среднегодовых расходов на жизнь, предложенных правилом 4% безопасного изъятия. |
Bicol Region has a population of 5,796,989 as of 2015 census, growing at an average annual rate of 1.29 percent between 2010 and 2015. |
По данным переписи населения 2015 года, численность населения бикольского района составляет 5 796 989 человек, что в среднем составляет 1,29 процента в год в период с 2010 по 2015 год. |
Another strategy that might help sustain aggregate demand would be to phase in the VAT increase at an annual rate of 1% for three or four years. |
Другой стратегией, помогающей поддержать совокупный спрос, могло бы стать поэтапное повышение НДС – на 1% в год на протяжении трех или четырёх лет. |
The time period is typically a year, in which case the rate of return is referred to as the annual return. |
Этот период времени обычно составляет год, и в этом случае норма прибыли называется годовой доходностью. |
The size of the unit grew considerably at an annual rate of 700 men, and included such notable Koreans as General Paik Sun-yup, who served in the Korean War. |
Численность отряда значительно возросла, составляя ежегодно 700 человек, и включала в себя таких известных корейцев, как генерал Пай Сун ЮП, который служил в Корейской войне. |
It is a list of job classifications and the annual growth rate in each category. |
Это список классификаций должностей и годовой темп роста в каждой категории. |
In 2014, the global market for deodorants was estimated at US$13.00 billion with a compound annual growth rate of 5.62% between 2015 and 2020. |
В 2014 году мировой рынок дезодорантов оценивался в 13,00 млрд долларов США с совокупным ежегодным темпом роста 5,62% в период с 2015 по 2020 год. |
Ежегодная выживаемость окрашенных черепах увеличивается с возрастом. |
|
For females, the annual survival rate rises to 45% for juveniles and 95% for adults. |
Для женщин ежегодный показатель выживаемости увеличивается до 45% для подростков и 95% для взрослых. |
The annual interest rate is the rate over a period of one year. |
Годовая процентная ставка - это ставка в течение одного года. |
The Chinese market has grown at an average annual rate of 23% since 2000. |
С 2000 года китайский рынок рос в среднем на 23% в год. |
Twenty years ago, the number of animals dying of tortures through the practice of vivisection was astronomical, estimated at 400,000 per day world wide, and growing at an annual rate of five percent. |
Двадцать лет назад, число животных смерть от пыток через практику из вивисекции было астрономическим, оцененный в 400 000 в день по всему миру, и расти с ежегодной скоростью пяти процентов. |
This represents a 24.3% decrease in total population since the peak, and a -0.82% annual rate in the last 10 years. |
Это представляет собой снижение общей численности населения на 24,3% с момента пика и на -0,82% в годовом исчислении за последние 10 лет. |
At this rate, if the annual tribute is not decreased even slightly the number of ruined farmers will only grow! |
Даже если снизить налоги на землю, число разорившихся крестьян будет только расти! |
Suppose a principal amount of $1,500 is deposited in a bank paying an annual interest rate of 4.3%, compounded quarterly. |
Предположим, что основная сумма в размере 1500 долларов США хранится в банке, выплачивающем ежегодную процентную ставку в размере 4,3%, составленную ежеквартально. |
In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent. |
В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов. |
Milk production boasts a remarkably productive annual rate of 1,800 gallons per cow, one of the highest in the world. |
Производство молока может похвастаться удивительно продуктивным ежегодным показателем в 1800 галлонов на корову, одним из самых высоких в мире. |
The annual death rate of adults is typically a few percent, but is much higher for young desert tortoises. |
Ежегодная смертность взрослых особей обычно составляет несколько процентов, но для молодых пустынных черепах она гораздо выше. |
GDP expanded at an average annual rate of 5.2% between 1966 and 1970, compared to 3.2% during the 1950s. |
ВВП рос в среднем на 5,2% в год между 1966 и 1970 годами по сравнению с 3,2% в 1950-е годы. |
According to the 11th five-year plan, China needed to sustain an annual growth rate of 8% for the foreseeable future. |
Согласно 11-му пятилетнему плану, Китаю необходимо было поддерживать ежегодный темп роста на уровне 8% в обозримом будущем. |
They, therefore, became annuities, paying an annual rate of interest of 3%, and known as consolidated annuities, or consols. |
Поэтому они стали аннуитетами, выплачивающими ежегодную процентную ставку в размере 3% и известными как консолидированные аннуитеты, или консолы. |
The effective annual rate is the total accumulated interest that would be payable up to the end of one year, divided by the principal sum. |
Эффективная годовая ставка представляет собой совокупный накопленный процент, подлежащий уплате до конца одного года, деленный на основную сумму. |
It was officially claimed that the economy had grown at an annual rate of 8.8% during the plan, somewhat below the planned rate of 9.6%. |
Было официально заявлено, что экономика росла в годовом исчислении на 8,8% в течение плана, что несколько ниже запланированного показателя в 9,6%. |
In June 2008 the annual rate of price growth was 11.2 million percent. |
В июне 2008 года годовой темп роста цен составил 11,2 миллиона процентов. |
The annual USD interest rate for usage of borrowed funds/securities is 9%. |
Долларовая (USD) процентная ставка за использование заемных денежных средств / одолженных ценных бумаг составляет 9% годовых. |
UK headline CPI fell to a mere 0.5% annual rate last month, half the rate that it was in November. |
В прошлом месяце первоочередной CPI Великобритании снизился всего до 0.5% в годовом исчислении, что наполовину меньше ноябрьского показателя. |
According to official US statistics, real GDP per worker grew at an average annual rate of 2.3% from 1891 to 1972, but by only 1.5% since then. |
По данным официальной статистики США, реальный ВВП в пересчете на каждого работника рос в среднем на 2,3% в год с 1891 по 1972 годы, а затем лишь на 1,5% в год. |
Plugging in the numbers, I find that corresponds to an annual growth rate of 0.95%, rather than the listed 1.01%. |
Подключив цифры, я нахожу, что это соответствует годовому темпу роста 0,95%, а не перечисленным 1,01%. |
Descriptions of camp life by inmates, which point to high mortality rates, indicate a probable annual death rate of at least 10 per cent. |
Описания лагерной жизни заключенных, которые указывают на высокий уровень смертности, указывают на вероятный ежегодный уровень смертности, составляющий не менее 10 процентов. |
If the economy grows at an annual rate of around 6% for the remainder of the decade, it will fulfill my 20-year projection. |
Если до конца десятилетия экономика страны будет продолжать расти со скоростью около 6% в год, мой прогноз 20-летней давности по ней исполнится. |
Vehicle mileage grew at a sustained annual rate of 10% between 1948 and 1964. |
С 1948 по 1964 год ежегодный прирост пробега автомобилей составлял 10%. |
Wages have become a key data point for the BOE, and the June data is expected to show a 0.1% decline in wage growth over the last 3 months, leaving the annual rate at a measly 0.7%. |
Показатели заработной платы стали ключевыми данными для Банка Англии, и согласно июньским данным, как предполагается, рост заработка за прошедшие 3 месяца уменьшится на 0.1%, и годовой показатель станет всего 0.7%. |
At one time in 1985, the country experienced an annual inflation rate of more than 20,000%. |
В свое время, в 1985 году, годовой уровень инфляции в стране составлял более 20 000%. |
Prices were 15% higher—inflated—in 1815 compared to 1812, an annual rate of 4.8%. |
Цены были на 15% выше-завышены-в 1815 году по сравнению с 1812 годом, годовой темп 4,8%. |
For example, monthly capitalization with interest expressed as an annual rate means that the compounding frequency is 12, with time periods measured in months. |
Например, ежемесячная капитализация с процентами, выраженными в виде годовой ставки, означает, что частота компаундирования равна 12, а периоды времени измеряются в месяцах. |
High inflation—a weakness of the Argentine economy for decades—has become a trouble once again, with an annual rate of 24.8% in 2017. |
Высокая инфляция-слабость аргентинской экономики на протяжении десятилетий - снова стала проблемой, с годовым показателем 24,8% в 2017 году. |
The simple annual interest rate is the interest amount per period, multiplied by the number of periods per year. |
Простая годовая процентная ставка - это сумма процентов за период, умноженная на количество периодов в году. |
Between 2012-2016 annual rate of new bladder cancer cases decreased by 1% per year. |
В период 2012-2016 гг. ежегодный показатель новых случаев рака мочевого пузыря снижался на 1% в год. |
As of 2004, there are over one million units installed worldwide providing 12 GW of thermal capacity, with an annual growth rate of 10%. |
По состоянию на 2004 год во всем мире было установлено более миллиона установок, обеспечивающих 12 ГВт тепловой мощности, с ежегодным темпом роста 10%. |
With an annual fatality rate 28 times higher than any other job. |
Ежегодный уровень смертности в 28 раз больше, чем на любой другой работе. |
Ramsey claims that investors can get a 12% average annual return, which is the rate he uses in financial analyses. |
Рэмси утверждает, что инвесторы могут получить среднюю годовую доходность в размере 12%, которую он использует в финансовом анализе. |
Inflation decreased sharply, decreasing from an annual rate of about 30% in 1965–67 to 7.6% in 1969. |
Инфляция резко снизилась, снизившись с годового уровня около 30% в 1965-67 годах до 7,6% в 1969 году. |
the annual interest-rate premium for holding a CD issued by a private bank now stands at five percentage points. |
годовая процентная ставка по депозитному сертификату, выпущенному коммерческим банком, сейчас составляет пять процентов. |
U.S. exports to Russia have grown at an average annual rate of 15 percent in the past decade, reaching $8.3 billion in 2011. |
В последнее десятилетие объем американского экспорта в Россию растет со средними темпами 15% в год, и в 2011 году он составил 8,3 миллиарда долларов. |
According to World Bank statistics, annual fatality rate from road accidents is found to be 85.6 fatalities per 10,000 vehicles. |
Согласно статистике Всемирного банка, ежегодный показатель смертности от дорожно-транспортных происшествий составляет 85,6 смертельных случая на 10 000 транспортных средств. |
Between 1975 and 1982, Latin American debt to commercial banks increased at a cumulative annual rate of 20.4 percent. |
В период с 1975 по 1982 год совокупный годовой долг Латинской Америки перед коммерческими банками увеличился на 20,4 процента. |
With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25% or more. |
Официальные цифры крайне сомнительны, а частный анализ говорит о том, что цены на потребительские товары повышаются ежегодно на 25% и более. |
In 2007, Bhutan had the second-fastest-growing economy in the world, with an annual economic growth rate of 22.4 percent. |
В 2007 году Бутан занимал второе место по темпам роста экономики в мире, при этом ежегодный экономический рост составлял 22,4 процента. |
Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора. |
|
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
He's aging at a rate of approximately five years per minute. |
Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту. |
The Committee is also concerned at the increasing rate of substance abuse. |
Комитет озабочен также растущими масштабами злоупотребления наркотиками. |
As a result, the mortality rate for children in South Asia today is almost twice as high as it was in the US 50 years ago. |
В результате, уровень смертности среди детей в Южной Азии сегодня почти в два раза выше, чем в США 50 лет назад. |
From the rate we're pushing the whales off the beach back into the ocean, the words shore and close do not appear to be in their vocabulary. |
Судя по тому, сколько приходится сталкивать китов с суши обратно в океан, слова берег и близко видимо отсутствуют в их словаре. |
Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate? |
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах? |
I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub. |
Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб. |
If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby. |
Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, rate , а также произношение и транскрипцию к «annual rate». Также, к фразе «annual rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
