Annual returns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual final yield calculation - расчет годичной лесосеки
annual report for the financial year - Годовой отчет за финансовый год
annual leadership - ежегодное руководство
annual audit schedule - Годовой график аудита
annual duration - годовая продолжительность
second annual - второй ежегодный
annual information - годовая информация
at least on an annual basis - по крайней мере, на ежегодной основе
annual report of the conference - годовой отчет о конференции
entitlement to annual leave - право на ежегодный отпуск
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
law of diminishing returns - закон убывающего плодородия почвы
issue of returns - Вопрос возвращения
returns to normal mode - возвращается в нормальный режим
10 year returns - 10 год возвращается
risks and returns - риски и прибыль
returns back - возвращается обратно
generate returns - получения прибыли
additional returns - дополнительные доходы
returns on equity - доходность собственного капитала
once he returns - когда он возвращается
Синонимы к returns: replaces, restores
Антонимы к returns: asks, inquires, questions
Значение returns: plural of return.
annual reports, yearly reports, annual progress reports
One specific example was a person who wanted to know what brands of new tractors purchased were reported on the annual Farms Costs and Returns Survey. |
В качестве конкретного примера можно привести запрос одного лица, которое хотело узнать о том, о покупке каких новых марок тракторов было сообщено в ходе ежегодного обследования расходов и доходов фермерских хозяйств. |
According to UKIP's annual returns to the Electoral Commission, in 2013 the party had a total income of £2,479,314. |
Согласно ежегодным отчетам UKIP в Избирательную комиссию, в 2013 году партия имела общий доход в размере 2 479 314 фунтов стерлингов. |
Care must be taken not to confuse annual with annualized returns. |
Необходимо позаботиться о том, чтобы не путать ежегодные доходы с годовыми доходами. |
But at the other end of the scale, in Hong Kong companies file annual returns with particulars of directors, shareholders and annual accounts. |
Но на другом конце шкалы, в Гонконге компании подают годовые отчеты с указанием конкретных директоров, акционеров и годовой отчетности. |
You go to the archives and get me the tax returns and annual budgets for the last 10 years. |
Сходи в архив и принеси данные о выплатах по налогам и отчеты по бюджету за последние 10 лет. |
Along with fellow District 12 victor Peeta Mellark, Katniss Everdeen returns home safely after winning the 74th Annual Hunger Games. |
Вместе с коллегой из Дистрикта-12 Виктором Питом Мелларком Китнисс Эвердин благополучно возвращается домой после победы на 74-й ежегодной голодной игре. |
Then there were the politicians, who fixed your streets, your parking tickets and your tax returns. As long as the contributions kept coming in. |
Ещё были политики которые ремонтировали ваши улицы на ваши же штрафы за парковку и налоги пока взносы продолжали поступать. |
In the long term, if growth returns, Egypt could be able to rebuild its foreign reserves. |
В долгосрочной перспективе, если экономика вновь начнет расти, Египту удастся восстановить свои инвалютные резервы. |
In almost every asset class SMA-based timing strategies reduced drawdowns and volatility while maintaining or improving absolute returns. |
Почти на каждом классе активов основанные на SMA стратегии уменьшали просадки и волатильность при той же или лучшей доходности. |
Возвращает матрицу единицы или заданный размер. |
|
But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy. |
Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона. |
But the returns are worth it, as the earnings on Ukrainian corruption would be the envy of any Silicon Valley start-up. |
Однако это вложение быстро окупается, потому что доходам коррупционеров могут позавидовать многие начинающие компании Кремниевой долины. |
В отличии от американских горок, наша прибыль только растёт. |
|
Well, on our tax returns, it says we sell seashells by the seashore, but, uh, we moonlight a bit. |
Ну, по нашей налоговой декларации мы дроворубы и на дворах дрова рубим, но мы еще и халтурим потихоньку. |
The moment you stop applying energy, it returns to a quasi-plasmoid state. |
Стоит прекратить заряжать его энергией, и он возвращается в квази-плазмоидное состояние. |
так что вполне возможно, что скоро он снова станет нормальным человеком. |
|
He returns, in fine, to punish as a rebel every adherent of his brother Prince John. |
Короче говоря, вернувшись, он будет карать, как изменников, всех сторонников своего брата, принца Джона... |
It's that wonderful time of year when the sun returns, and the days start getting longer. |
И это, как вам, видимо, известно, - день зимнего солнцеворота, тот замечательный момент, когда солнце возвращается к нам и дни становятся длиннее. |
But if you sign tax returns that include false statements, you could be criminally liable. |
Но если вы подаете налоговую декларацию с ложными данными, то вас могут привлечь к уголовной ответственности. |
The fire of Dorothea's anger was not easily spent, and it flamed out in fitful returns of spurning reproach. |
Гнев ее не мог легко перегореть, вспышки уязвленного самолюбия не давали пламени погаснуть. |
Я вот-вот умру, уже скоро, до ее возвращения. |
|
We checked out your tax returns. |
Мы проверили ваши налоговые отчёты. |
When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were. |
Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать. |
When she returns to work this week, she won't be so celebrated. |
Однако, когда она в конце недели вернется на работу, её не будут чествовать. |
He seems to have hurt himself a good deal, and he might hurt somebody else, the old gentleman returns. |
Он, как видно, немало навредил самому себе, значит может и другого поранить, - возражает старик. |
Гроф возвращается ко многим из этих открытий в последующих книгах. |
|
He travelled outside Germany while developing the Trendax fund trading software which is claimed to utilise artificial intelligence to maximize investment returns. |
Он путешествовал за пределами Германии, разрабатывая программное обеспечение Trendax fund trading, которое, как утверждается, использует искусственный интеллект для максимизации доходности инвестиций. |
Currently, the gross margins are about $120 per hectare, with returns per labour-day of about $3.70. |
В настоящее время валовая прибыль составляет около $120 на гектар, а доходность на один рабочий день-около $3,70. |
The creature returns, attacking and wounding Lee, while Marcus and Regan hide in a pickup truck. |
Существо возвращается, атакуя и раня ли, в то время как Маркус и Риган прячутся в пикапе. |
The Man in Chair returns to the stage and replaces the record with the correct one for Act II of The Drowsy Chaperone. |
Человек в кресле возвращается на сцену и заменяет пластинку правильной для второго акта сонной дуэньи. |
Glenn returns home, calls his relative at Social Services, and learns that an investigation is being opened into his abuse of Christina. |
Гленн возвращается домой, звонит своему родственнику в социальную службу и узнает, что начинается расследование его жестокого обращения с Кристиной. |
When his power returns, he escapes and builds a machine to strip his fellow gorillas of their intelligence. |
Когда его сила возвращается, он убегает и строит машину, чтобы лишить своих собратьев-горилл их разума. |
She returns to town only to find out that her pregnant sister is kidnapped by GITH, who returns in a giant space station. |
Она возвращается в город только для того, чтобы узнать, что ее беременную сестру похищает ГИТ, который возвращается на гигантской космической станции. |
The final scene returns to the beginning where Richard is peacefully painting on the beach as the police arrive to take him away. |
Финальная сцена возвращается к началу, где Ричард мирно рисует на пляже, когда полиция прибывает, чтобы забрать его. |
When she returns with Adam to his log cabin in the Oregon backwoods, Milly discovers that her husband's six brothers are uncivilized and oafish. |
Вернувшись с Адамом в его бревенчатую хижину в Орегонской глуши, Милли обнаруживает, что шестеро братьев ее мужа нецивилизованны и тупы. |
Between 2000-2007 annual decline rates of this species and the slender-billed vulture averaged over sixteen percent. |
В период 2000-2007 годов ежегодные темпы снижения численности этого вида и тонкоклювого грифа составляли в среднем более шестнадцати процентов. |
Slim acquired companies with strong returns on capital he believed were undervalued and overhauled their management. |
Слим приобрел компании с высокой доходностью на капитал, который, по его мнению, был недооценен, и пересмотрел их управление. |
The day after Christmas is typically the busiest day for returns in countries with large Christmas gift giving traditions. |
День после Рождества, как правило, является самым оживленным днем для возвращения в страны с большими рождественскими традициями дарения подарков. |
He overcomes his pride again when he keeps his anger in check and returns Hector to Priam at epic's close. |
Он снова преодолевает свою гордость, когда сдерживает гнев и возвращает Гектора Приаму в конце эпоса. |
In the last chapter, Yudhishthira 'returns' as Mahatma Gandhi. |
Эти две группы часто делили сцену, играя безостановочные концерты из нескольких сетов. |
They are attempting then to monetise through returns that can justify the investment in both the costs of promotion and production. |
Затем они пытаются монетизировать прибыль, которая может оправдать инвестиции как в затраты на продвижение, так и в производство. |
Census returns show how many residents were farm labourers or had jobs in Cawood. |
То же самое относится и к институциональному потенциалу, который, как широко считается, совершенствуется. |
He returns to the crew, welcomed by all but Idas, who considers his reliance on a woman's help to be unheroic. |
Он возвращается в экипаж, приветствуемый всеми, кроме Идаса, который считает свою зависимость от помощи женщины негероической. |
The spaceship that brought the mercenaries to Tran returns with supplies. |
Космический корабль, доставивший наемников на Тран, возвращается с припасами. |
The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first. |
Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы. |
When B returns, the sign says $11, and the owner tells B that he has raised the price. |
Когда Б возвращается, на вывеске написано $ 11 ,и владелец говорит Б, что он поднял цену. |
After his defeat, Sulphur returns to Ivoire in a bonus battle on the Island of Evil. |
После своего поражения сера возвращается в Ивуар в бонусной битве на острове зла. |
Only some of this air taken from the compressors returns to the turbine flow to contribute to thrust production. |
Только часть этого воздуха, взятого из компрессоров, возвращается в поток турбины, чтобы внести свой вклад в производство тяги. |
With these shows Intwine returns to their Caribbean roots, playing their songs in styles such as reggae, bolero, zouk, soca and cumbia. |
С этими шоу Intwine возвращается к своим Карибским корням, играя свои песни в таких стилях, как регги, болеро, Зук, сок и кумбия. |
These expel the Romans, Prolix, and Cacofonix the Bard, who returns to the other Gauls on the island to confirm Prolix's prophecy. |
Они изгоняют римлян, Проликса и барда Какофоникса, который возвращается к другим галлам на острове, чтобы подтвердить пророчество Проликса. |
After defeating Cerberus with Hercules and Snow White, Meg leaves the Underworld and returns to Olympus with Hercules. |
После победы над Цербером с помощью Геркулеса и Белоснежки Мег покидает подземный мир и возвращается на Олимп вместе с Геркулесом. |
Harvey was one of the early finance researchers to study emerging markets' equity and bond returns. |
Харви был одним из первых финансовых исследователей, изучавших доходность акций и облигаций развивающихся рынков. |
As a result, when the function returns, the computer executes that code. |
В результате, когда функция возвращается, компьютер выполняет этот код. |
Despite the fact that Luciano left to pursue his own parties, he still returns to Amnesia to play a few Cocoon parties each season. |
Несмотря на то, что Лучано ушел, чтобы заняться своими собственными вечеринками, он все еще возвращается в амнезию, чтобы сыграть несколько вечеринок кокона каждый сезон. |
Steven returns at the same time that a young woman wanders into the TARDIS thinking it was a real police box. |
Стивен возвращается в то же самое время, когда молодая женщина забредает в ТАРДИС, думая, что это настоящая полицейская будка. |
Kirsty returns home, where Frank has killed Larry and taken his identity by stealing his skin. |
Кирсти возвращается домой, где Фрэнк убил Ларри и забрал его личность, похитив его кожу. |
Jai returns to his home at midnight which makes Jenny furious. |
Джай возвращается домой в полночь, что приводит Дженни в ярость. |
К счастью, Хиротака быстро возвращается и легко побеждает его. |
|
Omitting mechanical control surfaces can reduce radar returns. |
Отсутствие механических поверхностей управления может уменьшить отдачу радара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual returns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual returns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, returns , а также произношение и транскрипцию к «annual returns». Также, к фразе «annual returns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.