Anticipated event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anticipated event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидаемое событие
Translate

- anticipated [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Stress involves preparation for an anticipated event that has been evaluated as being threatening or harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс включает в себя подготовку к ожидаемому событию, которое было оценено как угрожающее или вредное.

On September 10, 2013, Apple unveiled two new iPhone models during a highly anticipated press event in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2013 года компания Apple представила две новые модели iPhone во время долгожданного пресс-мероприятия в Купертино.

A future memorial event by fell running organisations is anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в будущем состоится мемориальное мероприятие, организованное организациями fell running.

In anticipation of this event, we put together a clip package featuring some of Billy's work for Channel 5 News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании этого события Мы собрали нарезку клипов о работе Билли на 5 канале.

French businessmen took steps to anticipate the event that first shook Napoleon's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские бизнесмены предприняли шаги, чтобы предвидеть событие, которое впервые потрясло власть Наполеона.

His senses were alive with anticipation for tonight's event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удовольствием предвкушал он намеченное на вечер событие.

Famous New Zealand surf life saver Libby Bradley is anticipated to have this surgery in 2019, after rolling her ankle in a surf event, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая новозеландская серфингистка Либби Брэдли, как ожидается, перенесет эту операцию в 2019 году, после того, как она свернула лодыжку в серфинге.

The event was anticipated to the 'biggest grime event' to ever occur in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие ожидалось как самое большое грязное событие, которое когда-либо происходило в Австралии.

It was anticipated in the Sydney Gazette's report of the event that the church, when fitted out with stalls and galleries, would hold 2,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете Sydney Gazette об этом событии предполагалось, что церковь, когда она будет оборудована киосками и галереями, сможет вместить 2000 человек.

They are breaking up, said the Prince in a whisper to Fitzurse; their fears anticipate the event, and this coward Prior is the first to shrink from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинают разбегаться, - шепотом сказал принц, обращаясь к Фиц-Урсу. - Заранее струсили! И этот подлый приор первый отрекается от меня.

A repeat of the event is anticipated in 2011, departing Darwin on 23 July 2011, however a stop in Lombok is not on the itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение этого события ожидается в 2011 году, отправление из Дарвина 23 июля 2011 года, однако остановка в Ломбоке не входит в маршрут.

This is called an ‘anticipatoryblind entry at an event area on a retrace, or sometimes I will call it a ‘second-chance’ entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется упреждающим слепым входом в области событий на восстановлении, или иногда я называю это входом второго шанса.

On May 21, 2010, with the title change revealed as Shake It Up, the production for the show was announced to begin in July, and anticipated for a fall 2010 premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2010 года, когда название было изменено как Shake It Up, было объявлено, что производство шоу начнется в июле и ожидается премьера осенью 2010 года.

You ended up tracking the cues in half the time we anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты закончил запись в два раза быстрее, чем мы ожидали.

Public Event: Visible to anyone on or off Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое мероприятие. Видят все люди на Facebook и вне его.

They still carried swords and were responsible for keeping their fighting skills up to standard in the event of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили мечи и тренировками поддерживали боевое искусство на должном уровне.

Over an hour had passed since the event, but Jack was no more relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После происшествия прошло уже больше часа, но Степлтон никак не мог успокоиться.

The bands themselves may be increased over time to match anticipated growth in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами полосы могут быть со временем увеличены, с тем чтобы они соответствовали предполагаемому увеличению интенсивности дорожного движения.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

But, whether we like it or not, there is more to the event than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, нравится нам это или нет, на этом событие не заканчивается.

Alice is either squished at the center of the black hole or smeared all over the event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае Алису сплющивает в центре черной дыры, в другом - размазывает по горизонту событий.

Uh, interviews should be scheduled for the engineer, the conductor, the yard master security dispatcher, and once disengaged, the event recorder should be queried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы должны провестись с машинистами, кондукторами, рабочими парка, диспетчером охраны и как только закончим, должна быть запрошена запись.

So as Regina emerita, it is my royal prerogative to command you to attend my pop-up event tonight and be fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как почетная королева, я использую свою королевскую прерогативу, чтобы приказать вам прийти на мой показ сегодня вечером и быть фанатами.

The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская свадьба обещает быть наиболее затратным событием за все века.

There are all kinds of photos of her at some charity event in Flagstaff till the wee hours on the night of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть куча ее фотографий с благотворительного вечера от флагштока до крошечных часов в ночь убийства.

Anticipating moves, devising approaches... recruiting sources... finding the perfect opportunity so the bullet's almost an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвидеть ход, разработать метод, пополнить запасы, найти идеальную возможность, поэтому пули - это почти что самая последняя мысль.

There was only anticipation, the dread and joy of the new and the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно ожидание - страх и радость нового и неизвестного.

A feeling of warm anticipation was building up inside Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетерпеливое ожидание охватило Тони.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

Not exactly as I'd anticipated, but well positioned nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как я ожидал, но очень хорошая позиция тем не менее.

Galactic Authorities continue their investigation into what they've classified as an Extinction Level Event on a Hab-1 world under the directorship of The Mikkei Combine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактические власти продолжают расследование инцидента, классифицированного как разрушение обитаемой планеты 1-го класса, находившейся под управлением концерна МикЕи.

A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся.

They may be where we anticipate events where we figure out the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там мы предвидим разные события, вычисляем будущее.

I decided to start today so you could get a dose of a normal day and a special event, like the science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил начать этот день с дозы обычного дня и особого события, такого, как Ярмарка науки.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

The vigilante problem in this city is greater than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с мстителем в городе больше чем кажется.

Well, in fact, I've carried on with my search, anticipating this very thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я предвидела это и организовала поиски.

Have you experienced or been exposed to a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пережили эмоционально или физически травмирующие событие?

Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали.

I descended, and found Heathcliff waiting under the porch, evidently anticipating an invitation to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сошла вниз и застала Хитклифа стоящим на крыльце - видимо, в ожидании, что его пригласят войти.

He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит?

In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H.

The present era is classified as part of a mass extinction event, the Holocene extinction event, the fastest ever to have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя эра классифицируется как часть массового вымирания, события вымирания голоцена, самого быстрого из когда-либо происходивших.

This led forecasters to raise their predicted totals, with some later anticipating that the season could be the most active since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что синоптики повысили свои прогнозируемые итоги, а некоторые позже ожидали, что сезон может быть самым активным с 2010 года.

One possible method to maximize solution robustness is to include safety in the baseline schedule in order to absorb the anticipated disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из возможных способов максимизировать надежность решения - включить безопасность в базовый график, чтобы избежать ожидаемых сбоев.

It was intended to be fired from the rigging of Royal Navy warships onto the deck in the event that the ship was boarded by enemy sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для стрельбы с такелажа военных кораблей Королевского флота на палубу в случае, если корабль будет взят на абордаж вражескими моряками.

The Christmas Eve dinner is the main event of the night often served with fried carp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский ужин является главным событием вечера, часто подается с жареным карпом.

Savage's feud with Steele began on January 4, 1986 Saturday Night's Main Event IV, when Steele developed a crush on Miss Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда Сэвиджа со Стилом началась 4 января 1986 года на главном событии субботнего вечера IV, когда Стил влюбился в мисс Элизабет.

Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений.

The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день.

Syrian military officers were paid off in anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские военные офицеры были вознаграждены в ожидании.

After months of anticipation and rumors, West confirmed the release of the Adidas Yeezy Boosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев ожидания и слухов Уэст подтвердил выпуск Adidas Yeezy Boosts.

An incident that is not identified and managed at the time of intrusion, typically escalates to a more impactful event such as a data breach or system failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент, который не идентифицирован и не управляется во время вторжения, обычно перерастает в более значимое событие, такое как нарушение данных или сбой системы.

The coup was a watershed event in the Cold War and in the history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот стал переломным событием в холодной войне и в истории страны.

In 2012 it was used for a flash mob wedding event in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году его использовали для проведения свадебного флешмоба в Москве.

Reactive responses occur after the stress and possible trauma has occurred and are aimed more at correcting or minimizing the damage of a stressful event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные реакции возникают после того, как стресс и возможная травма произошли, и направлены в большей степени на коррекцию или минимизацию ущерба от стрессового события.

It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха.

The much anticipated Davis Cup challenge round match against defendants United States took place at the Melbourne Kooyong Stadium in late December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданный матч отборочного раунда Кубка Дэвиса против сборной США состоялся на Мельбурнском стадионе Койонг в конце декабря.

Police, military and opposition forces set up roadblocks in anticipation of a renewed counter-demonstrator march on the city's centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция, военные и оппозиционные силы выставили блокпосты в ожидании возобновления контрдемонстрационного марша в центре города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anticipated event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anticipated event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anticipated, event , а также произношение и транскрипцию к «anticipated event». Также, к фразе «anticipated event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information