Anticipated release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anticipated cost reduction - Снижение стоимости ожидаемого
anticipated transaction - предполагаемая сделка
anticipated contraction - ожидаемое сокращение
anticipated merger - ожидаемое слияние
i anticipated - я ожидаемый
anticipated payments - ожидаемые платежи
anticipated role - предполагаемая роль
anticipated procurement - ожидаемые закупки
anticipated effect - ожидаемый эффект
was lower than anticipated - был ниже, чем ожидалось
Синонимы к anticipated: hoped-for, awaited, predict, figure on, foresee, be prepared for, reckon on, bargain on, expect, forestall
Антонимы к anticipated: doubted, ignored, neglected, feared
Значение anticipated: regard as probable; expect or predict.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
minimal release - минимальный выпуск
release input - вход релиз
release panel - панель релиз
film release - кинопрокат
temporary release - временное освобождение
hardware release - выпуск аппаратных средств
release of detainees - освободить задержанных
release me from - освободить меня от
we may release - мы можем выпустить
release the property - освободить имущество
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
An Unwound online archive, curated by members of the band, was also launched in anticipation to the new release. |
В преддверии нового релиза был также запущен размотанный онлайн-архив, куратором которого выступили члены группы. |
After months of anticipation and rumors, West confirmed the release of the Adidas Yeezy Boosts. |
После нескольких месяцев ожидания и слухов Уэст подтвердил выпуск Adidas Yeezy Boosts. |
The Stamper brothers withheld its release for a year to position the company advantageously in anticipation of the game's effect on the market. |
Братья Стэмпер задержали его выпуск на год, чтобы выгодно позиционировать компанию в ожидании эффекта игры на рынке. |
Creatures 2's release was widely anticipated. |
Релиз Creatures 2 был широко ожидаемым. |
The Mint will prioritize creating 100- and 500-yen coins due to their high mintage and circulation, with an anticipated release by the end of July 2019. |
Монетный Двор будет уделять приоритетное внимание созданию 100-и 500-иеновых монет из-за их высокой чеканки и тиража, с ожидаемым выпуском к концу июля 2019 года. |
Band members had written the song in anticipation of Mandela's release. |
Участники группы написали песню в ожидании освобождения Манделы. |
This step may be omitted if a studio anticipates negative critical reviews, or if a film is still being edited until immediately before release. |
Этот шаг может быть пропущен, если студия ожидает отрицательных критических отзывов или если фильм все еще редактируется непосредственно перед выпуском. |
The release date for When Your Heart Stops Beating was anticipated and publicized by the music press. |
Дата выхода альбома When Your Heart Stops Beating была предвидена и опубликована музыкальной прессой. |
In anticipation of the Blu-ray release, Jurassic Park had a digital print released in UK cinemas on September 23, 2011. |
В преддверии выхода Blu-ray, Jurassic Park выпустили цифровую печать в кинотеатрах Великобритании 23 сентября 2011 года. |
Preparations were made for the ship's anticipated release from the ice. |
Были сделаны приготовления к ожидаемому освобождению корабля ото льда. |
YG Entertainment released a series of teasers in anticipation of the movie release. |
YG Entertainment выпустила серию тизеров в преддверии выхода фильма. |
The press releases in July and October 2006 anticipated a Christmas 2006 release. |
Пресс-релизы в июле и октябре 2006 года предвосхищали выпуск Рождественского издания 2006 года. |
In anticipation of our big release of Nucleus at CES in January, we've decided to give the world a sneak preview. |
В ожидании релиза Нуклеуса в январе мы решили позволить миру взглянуть на наше детище. |
Leming released three singles from his second album in anticipation of its release. |
Леминг выпустил три сингла со своего второго альбома в ожидании его выхода. |
This patch also removed an exploit that was observed by pre-release players that allowed them to complete the game much faster than anticipated. |
Этот патч также удалил эксплойт, который был замечен игроками до релиза, что позволило им завершить игру намного быстрее, чем ожидалось. |
Their feedback can help the developer tune the game's direction, art, and software mechanics in anticipation of a final release. |
Их обратная связь может помочь разработчику настроить направление игры, искусство и механику программного обеспечения в ожидании окончательного релиза. |
Keighley rekindled the relationship with Murray since launch, and anticipated discussing more of what happened near release with him. |
Кейгли возобновил отношения с Мюрреем с момента запуска и ожидал, что будет обсуждать с ним больше того, что произошло перед выпуском. |
In 2006, Sony cut the cost of the console in anticipation of the release of the PlayStation 3. |
В 2006 году Sony сократила стоимость консоли в преддверии выхода PlayStation 3. |
Vallejo declined, wanting to avoid any bloodshed and anticipating that Frémont would release him on parole. |
Вальехо отказался, желая избежать кровопролития и ожидая, что Фремон освободит его условно-досрочно. |
This technique is anticipated to reduce production costs. |
Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC. |
Тюремное освобождение было подписано чуваком по имени |
|
The bands themselves may be increased over time to match anticipated growth in traffic. |
Сами полосы могут быть со временем увеличены, с тем чтобы они соответствовали предполагаемому увеличению интенсивности дорожного движения. |
The possibility of such exchange of information is anticipated in many of the instruments establishing disaster prevention and preparedness mechanisms. |
Возможность такого обмена предусматривается во многих нормативных актах, по которым устанавливаются механизмы предупреждения бедствий и приготовления к ним. |
The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”. |
В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид». |
Although the United States had been flying bombing missions over Iraq to fight Islamic State, following release of the videos of the beheadings it determined to do more. |
Хотя США и ранее отправляли свои самолеты в Ирак, чтобы бороться с Исламским государством, после появления в интернете видеороликов с казнью западных журналистов американское правительство приняло решение пойти еще дальше. |
After a private conversation with Archie, Frank gave his reluctant approval and sent word to the livery stable to release the horse and buggy. |
Потолковав наедине с Арчи, Фрэнк нехотя согласился и дал знать в платную конюшню, чтобы Арчи выдали лошадь и двуколку. |
Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people. |
Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей. |
There was only anticipation, the dread and joy of the new and the unknown. |
Было одно ожидание - страх и радость нового и неизвестного. |
Нетерпеливое ожидание охватило Тони. |
|
Not exactly as I'd anticipated, but well positioned nonetheless. |
Не так, как я ожидал, но очень хорошая позиция тем не менее. |
A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed. |
Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся. |
You would have anticipated that I would come to the same conclusion. |
Вы предугадали то, что я пришёл бы к тому же самому заключению. |
Well, in fact, I've carried on with my search, anticipating this very thing. |
Собственно, я предвидела это и организовала поиски. |
The power outage means we can't open the valves to release it. |
Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее. |
And this is with just one can of the Super Max final release version in her? |
И это всего одна банка последней версии Супер Макса? |
Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated. |
Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали. |
The statement is a prerequisite for your release. |
Заявление - это условие вашего освобождения. |
Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change. |
Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений. |
After the release of Bitcoin, alternatives to its PoW mining mechanism were researched and PoSpace was studied in the context of cryptocurrencies. |
После выпуска Биткойна были исследованы альтернативы его механизму добычи PoW, а PoSpace изучался в контексте криптовалют. |
As the planned release date approaches, the Amphibian Man's health starts to deteriorate. |
По мере приближения запланированной даты выпуска здоровье человека-амфибии начинает ухудшаться. |
A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration. |
Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию. |
At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release. |
Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа. |
The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information. |
ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности. |
Howl is an EP and first release by American doom metal band Howl. |
Howl-это EP и первый релиз американской дум-метал группы Howl. |
In May 2004, the U.S.-led coalition embarked on a prisoner-release policy to reduce numbers to fewer than 2,000. |
В мае 2004 года возглавляемая США коалиция приступила к политике освобождения заключенных, сократив их число до менее чем 2000 человек. |
By 1801 Ritter had observed thermoelectric currents, which anticipated the discovery of thermoelectricity by Thomas Johann Seebeck. |
К 1801 году Риттер наблюдал термоэлектрические токи, что предвосхитило открытие термоэлектричества Томасом Иоганном Зеебеком. |
He sang three songs in the film, which were included on the soundtrack release. |
Он исполнил три песни в фильме, которые были включены в саундтрек к релизу. |
Finney downloaded the bitcoin software on its release date, and on 12 January 2009 received ten bitcoins from Nakamoto. |
Финни загрузил программное обеспечение биткойна в день его выпуска, и 12 января 2009 года получил десять биткойнов от Накамото. |
It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many. |
Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха. |
On May 21, 2010, with the title change revealed as Shake It Up, the production for the show was announced to begin in July, and anticipated for a fall 2010 premiere. |
21 мая 2010 года, когда название было изменено как Shake It Up, было объявлено, что производство шоу начнется в июле и ожидается премьера осенью 2010 года. |
The much anticipated Davis Cup challenge round match against defendants United States took place at the Melbourne Kooyong Stadium in late December. |
Долгожданный матч отборочного раунда Кубка Дэвиса против сборной США состоялся на Мельбурнском стадионе Койонг в конце декабря. |
Police, military and opposition forces set up roadblocks in anticipation of a renewed counter-demonstrator march on the city's centre. |
Полиция, военные и оппозиционные силы выставили блокпосты в ожидании возобновления контрдемонстрационного марша в центре города. |
The children watch in anticipation, wondering what rare players the pack may produce. |
Дети смотрят в ожидании, гадая, каких редких игроков может произвести стая. |
Though it is generally considered a literary work, some of Poe's ideas anticipate 20th-century scientific discoveries and theories. |
Хотя она обычно считается литературным произведением, некоторые идеи по предвосхищают научные открытия и теории XX века. |
Anticipating Jourdan's move, Charles rushed his army toward battle at Würzburg on 1 September. |
Предвидя действия Журдана, Карл 1 сентября бросил свою армию на битву под Вюрцбургом. |
Released at midnight on September 17, 1991, the Use Your Illusion albums were among the most anticipated in rock history. |
Выпущенные в полночь 17 сентября 1991 года, альбомы Use Your Illusion были одними из самых ожидаемых в истории рока. |
In response to the anticipated call volume, each contestant was assigned two toll free numbers. |
В ответ на ожидаемый объем звонков каждому участнику было присвоено по два бесплатных номера. |
Anne was originally betrothed to Nicholas, Duke of Lorraine and was created Viscountess of Thouars in 1468 in anticipation of the marriage. |
Анна была первоначально помолвлена с Николасом, герцогом Лотарингии, и в 1468 году была создана виконтессой Туар в ожидании этого брака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anticipated release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anticipated release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anticipated, release , а также произношение и транскрипцию к «anticipated release». Также, к фразе «anticipated release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
