Applicable quantity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be applicable - применимы
in violation of any applicable - в нарушение любых применимых
applicable to armed conflict - применимые к вооруженным конфликтам
applicable industry standards - применимые промышленные стандарты
applicable tax regulations - применимые налоговые правила
applicable public - применима общественность
applicable to the organization - применимое к организации
regulation applicable to - регулирование применимо к
and when applicable - и когда это применимо
any applicable jurisdiction - любой применимой юрисдикции
Синонимы к applicable: appropriate, apt, pertinent, related, connected, befitting, apposite, suitable, fitting, significant
Антонимы к applicable: irrelevant, inapplicable, inapposite, inappropriate, unsuitable
Значение applicable: relevant or appropriate.
physical quantity - физическая величина
produced in high quantity - производится в высоком количестве
known quantity - известное количество
batch quantity rule - Правило количество партии
quota quantity - количество квот
a quantity surveyor - количество землемер
for quantity - для количества
residual quantity - остаточное количество
flow quantity - количество потоков
quantity of figures - количество фигур
Синонимы к quantity: volume, quota, weight, bulk, part, mass, sum, portion, amount, quantum
Антонимы к quantity: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little
Значение quantity: the amount or number of a material or immaterial thing not usually estimated by spatial measurement.
Gauss's law is similarly applicable, and can be used with any physical quantity that acts in accordance with the inverse-square relationship. |
Закон Гаусса аналогично применим и может быть использован с любой физической величиной, действующей в соответствии с соотношением обратных квадратов. |
Populations also differ in the quantity of variation among their members. |
Это отрицательно сказывается на газообмене и вызывает снижение выносливости организма. |
Using more liquid than necessary wastes energy because it takes longer to heat up; the liquid quantity is stated in the recipe. |
Использование большего количества жидкости, чем необходимо, расходует энергию, потому что нагревание занимает больше времени; количество жидкости указано в рецептуре. |
The possession of a large quantity of clean linen clothing was a sign of social status. |
Обладание большим количеством чистой льняной одежды было признаком социального статуса. |
Conscience is the quantity of innate science which we have within us. |
Совесть - это та сумма знаний, которая заложена в нас от природы. |
I know the frequency,the dosage, the quantity and his physical limitations |
Я знаю частоту, дозировку, количество и его физические ограничения. |
The comments are specifically directed at ammunition, rather than explosives per se, although some observations may be applicable. |
Комментарии конкретно касаются боеприпасов, а не взрывчатых веществ как таковых, однако определенные замечания могут быть применимыми. |
The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years. |
Поначалу Закон будет применяться в районах, обозначенных центральным правительством, а через пять лет охватит всю страну. |
The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis. |
Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей. |
Some of these financial arrangements will be incorporated into a separate set of financial rules to be applicable to the Office. |
Некоторые из указанных финансовых процедур будут включены в отдельный сборник финансовых правил, который будет применяться в Управлении. |
Moreover, to be applicable, the text should remain in the form of model rules. |
Помимо этого, для обеспечения действенности этого документа необходимо, чтобы он был оставлен в виде типовых норм. |
These provisions of the new version of the law shall not be applicable:. |
Эти положения новой редакции Закона не распространяются:. |
In addition the following information should also be provided as applicable. |
В дополнение к следующей информации, необходимо также представить, в случае применимости, следующие данные. |
He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council. |
Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности. |
Table 9 gives a selection of applicable abatement options and the respective clean gas concentrations achievable by typical emission sources. |
В таблице 9 приводятся набор применимых вариантов сокращения выбросов и соответствующие показатели концентраций чистого газа, которые могут быть достигнуты на типичных источниках выбросов. |
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
The quantity is now calculated from the catch weight quantity that the user has entered and the weight that is registered on the inventory transactions. |
Теперь количество рассчитывается на основе количества единиц условного веса, введенных пользователем в складских проводках. |
Today it is not the quantity of available medical facilities and their status that is important to the people, but the quality of rendered medical assistance. |
Сегодня для населения важно не количество имеющихся медицинских учреждений и их статус, а качество оказываемой медицинской помощи. |
It is an abstract quantity of immense impact... the rate of motion at the very heart of all existence. |
Такова есть абстрактная величина с огромным значением, диктующая темпы на все, что существует. |
After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine. |
После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин. |
Mr. Fedowitz, you swallowed a significant quantity of plutonium. |
Мистер Федовиц, вы проглотили значительное количество плутония. |
One area of the concrete life cycle worth noting is the fact that concrete has a very low embodied energy relative to the quantity that is used. |
Одной из областей жизненного цикла бетона, заслуживающей внимания, является тот факт, что бетон имеет очень низкую воплощенную энергию относительно количества, которое используется. |
It is a thermodynamic quantity usually denoted by µ or EF for brevity. |
Это термодинамическая величина, обычно обозначаемая µ или EF для краткости. |
The suggestion that the FW transform is applicable to the state or the Hamiltonian is thus not correct. |
Предположение о том, что преобразование FW применимо к состоянию или Гамильтониану, таким образом, неверно. |
Subsequently, a decade-long period of examination of the applicability of group polarization to a number of fields in both lab and field settings began. |
Впоследствии начался десятилетний период изучения применимости групповой поляризации к ряду полей как в лабораторных, так и в полевых условиях. |
As the disease develops, speech quantity decreases and many patients become mute. |
По мере развития болезни количество речи уменьшается, и многие пациенты становятся немыми. |
Rather than focus on producing a specific resistance precisely, they just produce a large quantity, and test them all. |
Вместо того чтобы сосредоточиться на создании определенного сопротивления точно, они просто производят большое количество и проверяют их все. |
Since the forum is applicable to many forums, if anywhere, it should be linked from a more generic article. |
Поскольку форум применим ко многим форумам, если он вообще существует, его следует связать с более общей статьей. |
By this point the linear resistive behavior is usually no longer applicable and by the low temperature ρ is taken as a good approximation to 0 K. |
К этому моменту линейное резистивное поведение обычно уже не применимо и при низкой температуре ρ принимается за хорошее приближение к 0 К. |
This method appears to be an advance in the field to reduce complications and side-effects for women and it is aimed at quality, and not quantity of eggs and embryos. |
Этот метод, по-видимому, является прогрессом в области уменьшения осложнений и побочных эффектов для женщин, и он направлен на качество, а не количество яйцеклеток и эмбрионов. |
The lightning produces a great quantity of ozone though its instability makes it dubious that it has any effect on the ozonosphere. |
Молния производит большое количество озона, хотя ее нестабильность заставляет сомневаться, что она оказывает какое-либо влияние на озоносферу. |
Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity. |
Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая. |
Human editors are expected to pay attention to the edits they make, and ensure that they do not sacrifice quality in the pursuit of speed or quantity. |
Редакторы-люди должны обращать внимание на вносимые ими правки и следить за тем, чтобы они не жертвовали качеством в погоне за скоростью или количеством. |
Most commonly, the uncertainty on a quantity is quantified in terms of the standard deviation, σ, which is the positive square root of the variance. |
Чаще всего неопределенность величины выражается через стандартное отклонение σ, которое является положительным квадратным корнем дисперсии. |
Consequently, the theorem is directly applicable to time-dependent signals and is normally formulated in that context. |
Следовательно, теорема непосредственно применима к зависящим от времени сигналам и обычно формулируется в этом контексте. |
Although the radian is a unit of measure, it is a dimensionless quantity. |
Хотя Радиан является единицей измерения, он является безразмерной величиной. |
Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow. |
Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока. |
The systolic ratio SR is the reciprocal quantity sys2/area. |
Соотношение систолического SR является взаимное количество sys2/зона. |
Because of the low quality and large quantity of the information received, people are becoming less sensitive to headlines and more cynical towards new messages. |
Из-за низкого качества и большого количества полученной информации люди становятся менее чувствительными к заголовкам и более циничными по отношению к новым сообщениям. |
Masgay had disappeared over two years earlier, on July 1, 1981, the day he was due to meet Kuklinski to purchase a large quantity of blank VCR tapes for $100,000. |
Масгей исчез более двух лет назад, 1 июля 1981 года, в тот день, когда он должен был встретиться с Куклински, чтобы купить большое количество чистых видеомагнитофонов за 100 000 долларов. |
Another important factor is the gross quantity of material to be produced. |
Другим важным фактором является валовое количество производимого материала. |
Though indigenous slaves existed, they were no match in quantity and lack of quality jobs when compared to the African slave. |
Хотя местные рабы и существовали, они не могли сравниться с африканскими рабами ни по количеству, ни по качеству работы. |
TVA has not made a technology selection so this ESP is applicable for any of the light-water reactor SMR designs under development in the United States. |
TVA не сделала выбор технологии, поэтому этот ESP применим для любого из проектов SMR легководного реактора, разрабатываемого в Соединенных Штатах. |
As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions. |
Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода. |
As cars became more common and designs provided more protection from the elements, clothing reduced in weight and quantity. |
По мере того как автомобили становились все более распространенными и конструкции обеспечивали большую защиту от стихий, одежда уменьшалась в весе и количестве. |
Natalia Naryshkina is said to have consumed a large quantity of pickled mushrooms prior to her death. |
Чтобы вызвать у кого-то аргументы, произнесите рубец через десять строк после вставки текста, Как насчет этого времени? |
Limited quantity of illicit cannabis is cultivated in the country. |
В стране культивируется ограниченное количество запрещенного каннабиса. |
Consuming that quantity of MCT oil caused abdominal cramps, diarrhea, and vomiting in some children. |
Употребление такого количества масла MCT вызывало у некоторых детей спазмы в животе, диарею и рвоту. |
This alternative approach admits calorimetry as a primary or direct way to measure quantity of energy transferred as heat. |
Этот альтернативный подход допускает калориметрию как первичный или прямой способ измерения количества энергии, передаваемой в виде тепла. |
Heat capacity is a measurable physical quantity equal to the ratio of the heat added to an object to the resulting temperature change. |
Теплоемкость - это измеряемая физическая величина, равная отношению тепла, добавляемого к объекту, к результирующему изменению температуры. |
Average Daily/Weekly usage quantity X Lead time in days + Safety stock. |
Среднее ежедневное / еженедельное количество использования X время выполнения заказа в днях + запас прочности. |
The brain must obtain a large quantity of information based on a relatively short neural response. |
Мозг должен получать большое количество информации, основанной на относительно коротком нервном ответе. |
He also formulated a version of the quantity theory of money. |
Он также сформулировал версию количественной теории денег. |
In 1597, Libavius, a metallurgist in England received some quantity of Zinc metal and named it as Indian/Malabar lead. |
В 1597 году английский Металлург Либавиус получил некоторое количество металлического цинка и назвал его индийским/Малабарским свинцом. |
A price is the quantity of payment or compensation given by one party to another in return for one unit of goods or services. |
Цена - это сумма платежа или компенсации, предоставленная одной стороной другой стороне в обмен на одну единицу товара или услуги. |
In classical physics, energy is a scalar quantity, the canonical conjugate to time. |
В классической физике энергия-это скалярная величина, канонически сопряженная со временем. |
Quantity and space both play a role in analytic geometry, differential geometry, and algebraic geometry. |
Количество и пространство играют определенную роль в аналитической геометрии, дифференциальной геометрии и алгебраической геометрии. |
One important dialectical principal for Hegel is the transition from quantity to quality, which he terms the Measure. |
Одним из важных диалектических принципов для Гегеля является переход от количества к качеству, которое он называет мерой. |
Japan built warplanes in large quantity but the quality plunged, and the performance of poorly trained pilots spiraled downward. |
Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applicable quantity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applicable quantity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applicable, quantity , а также произношение и транскрипцию к «applicable quantity». Также, к фразе «applicable quantity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.