Are widely acknowledged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are widely acknowledged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко признаны
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • consolidations are - объединения являются

  • are complementary - дополняют друг друга

  • are walking - являются ходьба

  • are detrimental - вредят

  • example are - примером являются

  • are exerted - воздействуют

  • are overtaken - настигает

  • cartoons are - мультфильмы

  • are figured - фигурные

  • are alkaline - щелочные

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- widely [adverb]

adverb: широко, далеко

- acknowledged [adjective]

adjective: признанный, общепризнанный



It was widely acknowledged that a significant amount of goods, including construction materials, is entering Gaza through underground tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко признано, что значительный объем товаров, включая строительные материалы, поступает в Газу по подземным туннелям.

Degeneracy became a widely acknowledged theory for homosexuality during the 1870s and 80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегенерация стала широко признанной теорией гомосексуализма в 1870-80-е годы.

The 1 December riots in Paris were widely acknowledged to have been the most violent since May 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые беспорядки 1 декабря в Париже были признаны самыми жестокими с мая 1968 года.

His profound influence on alternative rock, pop, and dance music is widely acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глубокое влияние на альтернативный рок, поп и танцевальную музыку широко признано.

He is widely acknowledged as the world's foremost expert in the history of worldwide Irish migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко известен как крупнейший в мире специалист по истории Всемирной ирландской миграции.

By the late 1950s to early 1960s, the common law of mens rea was widely acknowledged to be a slippery, vague, and confused mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1950-х-началу 1960-х годов общее право mens rea было широко признано скользким, расплывчатым и запутанным беспорядком.

This view has been subjected to substantial criticism, resulting in several widely acknowledged counterexamples to the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения была подвергнута существенной критике, в результате чего появилось несколько широко признанных контрпримеров к этой теории.

His penchant to kill off characters has been widely acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его склонность убивать персонажей была широко признана.

Nevertheless, certain prerogative powers have been widely acknowledged and accepted over time, while others have fallen out of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые прерогативы были широко признаны и приняты в течение долгого времени, в то время как другие вышли из употребления.

While the need for this internal structural reform is widely acknowledged, the energy to bring it about is in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если необходимость осуществления этой внутренней структурной реформы получила широкое признание, то энергии для ее реализации недостаточно.

Even Jimbo himself would acknowledge that this is widely contested, so as per NPOV policy, he shouldn't have created that edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сам Джимбо признал бы, что это широко оспаривается, так что в соответствии с политикой NPOV он не должен был создавать эту редакцию.

Much later, when Paine returned from his mission to France, Deane's corruption had become more widely acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования корыстного уклона в лаборатории различаются в зависимости от целей эксперимента, но имеют основные фундаментальные аспекты.

In the words of the recently departed historian Patricia Crone, a widely acknowledged expert on early and medieval Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря словами недавно ушедшего из жизни историка Патришии Кроун (Patricia Crone), которая была признанным специалистом по раннему и средневековому исламу,

Or the authenticity is at least not widely acknowledged and quite doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же подлинность, по крайней мере, не получила широкого признания и весьма сомнительна.

Such sources include publications that are widely acknowledged as extremist; or that rely heavily on rumors, satire, or personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким источникам относятся публикации, которые широко признаны экстремистскими; или которые в значительной степени опираются на слухи, сатиру или личные мнения.

But it's widely acknowledged that the imminent death of a family member causes a great upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известно, что неминуемая смерть одного из членов семьи вызывает большое потрясение у других.

Many consider him one of the most talented players in the history of the NBA; he is widely acknowledged as one of the game's best dunkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают его одним из самых талантливых игроков в истории НБА; он широко признан одним из лучших данкеров игры.

The term was coined by Indian-American physicist Narinder Singh Kapany, who is widely acknowledged as the father of fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был придуман индийско-американским физиком Нариндером Сингхом Капани, который широко известен как отец волоконной оптики.

is widely acknowledged as one of the first pieces of Pop Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он широко признан одним из первых произведений поп-арта.

Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение.

The aesthetic appeal of a scientific theory or model is widely acknowledged to have a huge effect upon the likelihood of its being researched and promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко признается, что эстетическая привлекательность научной теории или модели оказывает огромное влияние на вероятность ее исследования и продвижения.

Furthermore, the character of Graham Bretton is widely acknowledged to have been modelled upon Brontë's publisher, George Murray Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, характер Грэма Бреттона, по общему признанию, был смоделирован по образцу издателя Бронте, Джорджа Мюррея Смита.

This scene is widely acknowledged to be one of the funniest moments in television history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена широко признана одним из самых забавных моментов в истории телевидения.

Observers have widely acknowledged, for example, that ASEAN has helped to manage tensions in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели широко признали, например, что АСЕАН помогла справиться с напряженностью в Юго-Восточной Азии.

In 2011, research oriented short sellers were widely acknowledged for exposing the China stock frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ориентированные на исследования короткие продавцы получили широкое признание за разоблачение китайских биржевых махинаций.

The novel was controversial, given that Forster's homosexuality had not been previously known or widely acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был спорным, учитывая, что гомосексуализм Форстера ранее не был известен или широко признан.

General Petraeus's critical role in Iraq has been widely acknowledged by commands of the coalition forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающая роль генерала Петреуса в Ираке была широко признана командованием коалиционных сил.

Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение.

The strength and reliability of silicone rubber is widely acknowledged in the construction industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность и надежность силиконовой резины широко признаны в строительной отрасли.

In the next half hour, the man who has widely been acknowledged as the vital third partner in the peace process

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие полчаса человек, которого все признали необходимым участником в мирном процессе,

By the end of his life, Huxley was widely acknowledged as one of the foremost intellectuals of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своей жизни Гексли был широко признан одним из выдающихся интеллектуалов своего времени.

The inability to pin an idea or cultural feature to quantifiable key units is widely acknowledged as a problem for memetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность привязать идею или культурный признак к поддающимся количественной оценке ключевым единицам является широко признанной проблемой для меметики.

Weber traced the origins of the Protestant ethic to the Reformation, though he acknowledged some respect for secular everyday labor as early as the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер проследил истоки протестантской этики до Реформации, хотя он признавал некоторое уважение к светскому повседневному труду еще в Средние века.

This is the Hippocratic Oath we've rarely acknowledged, let alone embraced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это клятва Гиппократа, редко признаваемая, не говоря о её применении.

I sat down a little way from Mary Stuart and not as much as by a flicker of a closed eyelid did she acknowledge my presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем появлении у нее лишь дрогнули закрытые веки.

European leaders must acknowledge reality – or watch Europe drown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские лидеры должны признать реальность – или смотреть за тем как тонет Европа.

Nostra Aetate is best known as a document that sought to reverse centuries of Catholic teaching of contempt against the Jews, though it also acknowledged Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nostra Aetate широко известна как документ, призванный полностью пересмотреть католическое учение о презрении к евреям, проповедовавшееся веками, хотя в нем также было уделено внимание и мусульманам.

5.2. The Client shall acknowledge that the only reliable source of quoting information is the server for Clients with live accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий реальных Клиентов.

'The boldest and even the cleverest adventurers among us, acknowledge themselves defeated, and continue to be her lovers and devoted friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые предприимчивые из наших волокит, даже самые ловкие из них, сознаются, что у них ничего не вышло; они все еще влюблены в нее, они ее верные друзья.

Initial here to acknowledge you received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициалы здесь для подтверждения его получения.

It was very uncomfortable to me to have to acknowledge that I did not understand what he was so pleased about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень неловко было сознаться, что - не понимаю я, чему он радуется.

It is important to clarify that articles should not give minority views as much or as detailed a description as more widely held views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно уточнить, что в статьях не следует давать мнения меньшинств в такой же степени или в таком же подробном описании, как и более широко распространенные мнения.

The lack of after-sale support from manufacturers and carriers has been widely criticized by consumer groups and the technology media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие послепродажной поддержки со стороны производителей и перевозчиков широко критиковалось группами потребителей и технологическими СМИ.

The original flag has not been widely adopted; however, its non-kiss variant attracted more use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный флаг не был широко принят, однако его вариант без поцелуя привлек больше внимания.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

With this show, Austria gained the acknowledgement and the honour of the critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим шоу Австрия получила признание и честь критиков.

And You are acknowledged as the Cause of everything and the Master of everything...And You are the completion of them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Вы признаны причиной всего и хозяином всего...И вы-завершение их всех.

In 1984, Nicholson stated that he was not convinced he is Caleb's father; however, in 1996, Caleb stated that Nicholson had acknowledged him as his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Николсон заявил, что он не уверен, что является отцом Калеба; однако в 1996 году Калеб заявил, что Николсон признал его своим сыном.

Johnson's strong opposition to federally guaranteed rights for African Americans is widely criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительная оппозиция Джонсона федеральным гарантиям прав афроамериканцев подвергается широкой критике.

Gypsum alabaster was widely used for small sculpture for indoor use in the ancient world, especially in ancient Egypt and Mesopotamia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипсовый алебастр широко использовался для небольших скульптур для внутреннего использования в древнем мире, особенно в Древнем Египте и Месопотамии.

Originally published in 1986 for the management of cancer pain, it is now widely used by medical professionals for the management of all types of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опубликованный в 1986 году для управления болью от рака, он в настоящее время широко используется медицинскими специалистами для управления всеми типами боли.

Homosexual concentration camp prisoners were not acknowledged as victims of Nazi persecution in either post-war German state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты-узники концлагерей не признавались жертвами нацистских преследований ни в одном из послевоенных немецких государств.

He wanted to persuade the pope to acknowledge his rule in Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел убедить папу признать свое правление в Болгарии.

The resolution also acknowledges that these principles must be part of an accepted settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции также признается, что эти принципы должны быть частью общепринятого урегулирования.

Diogenes syndrome was acknowledged more prominently as a media phenomenon in popular media rather than medical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Диогена был признан более заметным медийным феноменом в популярных средствах массовой информации, а не в медицинской литературе.

He doesn't seem to acknowledge history but wants to change history to suit himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, не признает историю, но хочет изменить ее в угоду себе.

However, since divorce was not acknowledged by Christians, Socrates contemptuously describes him as a bigamist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку развод не был признан христианами, Сократ презрительно называет его двоеженцем.

While her work to contribute to this project was significant, her name was not included in the acknowledgements of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее работа по внесению вклада в этот проект была значительной, ее имя не было включено в текст благодарности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are widely acknowledged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are widely acknowledged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, widely, acknowledged , а также произношение и транскрипцию к «are widely acknowledged». Также, к фразе «are widely acknowledged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information