Arise solely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arise solely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возникают исключительно
Translate

- arise [verb]

verb: возникать, появляться, происходить, являться, вставать, проистекать, подниматься, являться результатом, восставать, всплывать

- solely [adverb]

adverb: исключительно, только, единственно



iv. You are solely responsible for improper redemption, fraud, disputes or other issues that arise from the distribution and/or redemption of your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iv. Мы не несем ответственность за ненадлежащее использование, мошенничество, разногласия или другие проблемы, связанные с распространением и (или) использованием вашего предложения.

Nay, doth not your present anger arise solely from that deficiency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и теперь - не в этом ли единственная причина вашего гнева?

He had every reason given him to be so, but he was not; and solely on his side, an estrangement began to arise between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были все основания относиться к опекуну по-прежнему, но этого не случилось, и - всецело по вине Ричарда - между ними начало возникать отчуждение.

If one considers sequences of measurable functions, then several modes of convergence that depend on measure-theoretic, rather than solely topological properties, arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать последовательности измеряемых функций, то возникает несколько режимов сходимости, которые зависят от теоретико-мерных, а не только топологических свойств.

It also would give women the opportunity to, as Browne advocated, engage in sex solely for pleasure and outside of marriage if they chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также дало бы женщинам возможность, как это отстаивал Браун, заниматься сексом исключительно для удовольствия и вне брака, если они захотят.

In that case, we have in our possession, a Mark 9, Naquadriah enhanced nuclear warhead, which was designed solely for the purpose of vapourising Stargates and anything else in a 100 mile radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, у нас есть Модель 9, улучшенная наквадой ядерная боеголовка, созданная для уничтожения врат и всего в радиусе 180 км.

There's no way the money was used solely for installing cameras in the town council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не факт, что деньги использовали только для установки камер в мэрии.

It controlled Puerto Rican ports and airspace and obliged Puerto Rico to trade solely with it, while its corporations determined basic commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контролируют пуэрториканские порты и воздушное пространство и обязывают Пуэрто-Рико торговать исключительно с ними, в то время как их корпорации определяют цены на основные сырьевые товары.

However, these changes are linked to a decrease in the calcium content and cannot solely be explained as responses to reductions in acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти изменения связаны с уменьшением содержания кальция и не могут исключительно объясняться ответной реакцией на сокращение уровня кислотности.

cAlgo the well-established C# programming language that is not solely dedicated to the constructing of robots on a specific platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

cAlgo написан на популярном языке программирования C#, который помимо всего прочего, используется для создания торговых роботов.

They even denied the existence of New York, and believed that Thanksgiving Day was declared solely for Washington Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью игнорировали существование Нью-Йорка и считали, что День Благодарения объявляется только для их квартала.

The true gift that we as human beings have, which has been solely responsible for everything that has improved our lives, is technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий подарок, которым мы, люди, обладаем, который единственный улучшает нашу жизнь, это технлогия.

and... shall report directly and solely to this division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и... отчитываться непосредственно и исключительно перед отделом.

Hey, Ted, do you realize that your hair spray may be solely responsible for the ozone hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, ты не подумал, что из-за лака на твоем чубчике у нас над головой озоновые дыры?

Working solely with the police is the most affective way of securing convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа исключительно с полицейскими - вернейший путь к обвинительному уклону.

They lunched face to face, looking at one another and constantly smiling, solely taken up by themselves, and enveloped in the sweet enchantment of a growing love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За завтраком они сидели друг против друга, беспрестанно обмениваясь улыбками, взглядами, занятые только собой, проникнутые сладким очарованием зарождающейся нежности.

He did something rather fishy with some shares -solely to get money to spend on her - and only just managed to escape prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы достать деньги на удовлетворение ее капризов, он затеял какие-то темные махинации на бирже и едва ушел от судебного преследования!

Lantier, choosing his words, declared in a grave voice that his heart was dead, that for the future he wished to consecrate his life solely for his son's happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантье необыкновенно внушительным тоном заявил, тщательно подбирая слова, что сердце его мертво и что отныне он намерен целиком посвятить себя сыну.

And Sam is going to believe that a senior FBI agent is a mole, with no evidence, based solely on the word of a man he knows for certain has broken the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сэм поверит, что высокопоставленный агент ФБР - крот, без доказательств, основываясь только на словах человека, который, как он точно знает, нарушил закон?

Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией.

He was far too admired by his superiors for his career to be dashed by solely on hearsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очень ценило начальство чтоб уничтожить его карьеру, основываясь на слухах.

Jennie was finally compelled to tell Vesta that Lester's fortune had been dependent on his leaving her, solely because she was not of his station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни пришлось самой рассказать дочери, что Лестер мог лишиться своего состояния, если бы не оставил их, поскольку Дженни была ниже его по общественному положению.

Pretty baskets of work stood about in different places: and books, not cared for on account of their binding solely, lay on one table, as if recently put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые корзинки для рукоделья стояли у кресел, на столе в совершенном беспорядке лежали несколько книг, как будто их только что сюда положили.

And... and... and I know that you are not solely to blame for what happened with Callie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что ты не единственный, кого надо винить за то, что произошло с Кэлли.

It is used solely by human effort rather than with animal or machine assistance, and is pulled backwards by the operator, requiring great physical effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется исключительно человеческими усилиями, а не с помощью животных или машин, и тянется назад оператором, требуя больших физических усилий.

Additionally, replacing potassium solely through diet may be costly and result in weight gain due to potentially large amounts of food needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, замена калия исключительно через диету может быть дорогостоящей и привести к увеличению веса из-за потенциально большого количества необходимой пищи.

In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить.

The defense argued that the Supreme Court decision was not solely an action of Corona, as there were other seven other justices who concurred with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита утверждала, что решение Верховного суда было не только актом короны, поскольку с ним согласились еще семь других судей.

Pork barrel is a metaphor for the appropriation of government spending for localized projects secured solely or primarily to bring money to a representative's district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная бочка-это метафора для присвоения государственных расходов на локализованные проекты, обеспеченные исключительно или главным образом, чтобы принести деньги в район представителя.

They have also argued that four different forms of globalization can be distinguished that complement and cut across the solely empirical dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что можно выделить четыре различные формы глобализации, которые дополняют и пересекают исключительно эмпирические измерения.

This can be e.g. for masking foreign layouts, adding additional information such as shortcuts, learning aid, gaming controls, or solely for decorational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть, например, маскировка внешних макетов, добавление дополнительной информации, такой как ярлыки, учебное пособие, игровые элементы управления, или исключительно для декоративных целей.

In the UK and US Tours, the role of Hospital Ghost is absent and the song is sung solely by the ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турах по Великобритании и США роль больничного призрака отсутствует, и песню поет исключительно ансамбль.

He said that he felt it was wrong for citizens of Nashville to be discriminated against at the lunch counters solely on the basis of the color of their skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что считает неправильным, чтобы граждане Нэшвилла подвергались дискриминации у обеденных прилавков исключительно на основании цвета их кожи.

This enabled Isaac de Beausobre, writing in the 18th century, to create a comprehensive work on Manichaeism, relying solely on anti-Manichaean sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Исааку де Бособру, писавшему в XVIII веке, создать всеобъемлющий труд о манихействе, опираясь исключительно на анти-манихейские источники.

The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году.

The military created two different divisions solely for African Americans, which were the 92nd division and the 93rd division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные создали две различные дивизии исключительно для афроамериканцев, которые были 92-й дивизией и 93-й дивизией.

Traditionally non-profit organization solely depended on donations, grants, or other forms of charitable-giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно некоммерческая организация зависела исключительно от пожертвований, грантов или других форм благотворительности.

It was their first to be solely produced by David Mackay who would guide the group through their most successful period over the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был их первый продукт, созданный исключительно Дэвидом Маккеем, который будет вести группу через их самый успешный период в течение следующих двух лет.

These figures were not based solely on 'battle deaths', but included accidental deaths taking place in battle conditions and acts of mass violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры не были основаны исключительно на боевых смертях, но включали случайные смерти, имевшие место в боевых условиях, и акты массового насилия.

The company went bankrupt in 2001, and buses were since operated solely by private carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обанкротилась в 2001 году, и автобусы с тех пор эксплуатировались исключительно частными перевозчиками.

However, this mechanism seems to work solely where gravity is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот механизм, по-видимому, работает только там, где гравитация слаба.

The effectiveness of these rules is dependent solely upon the goodwill of, and the willingness to sacrifice by, the American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность этих правил зависит исключительно от доброй воли и готовности жертвовать американским народом.

In that trial, he was convicted and sentenced to death almost solely on the basis of confessions extracted through prolonged torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, как и Сталин, придерживался очень современного взгляда на несовместимость религиозного и научного объяснения.

Analysis is not solely based on lab work, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако анализ основан не только на лабораторных работах.

This is an anchor which relies solely on being a heavy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это якорь, который полагается исключительно на то, чтобы быть тяжелым грузом.

SpaceX initially envisioned a 12-meter-diameter ITS concept in 2016 which was solely aimed at Mars transit and other interplanetary uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально SpaceX планировала создать в 2016 году свою концепцию диаметром 12 метров, которая была направлена исключительно на транзит Марса и другие межпланетные цели.

After reviewing the first nomination, I found that the majority of opposes were based solely on the major lack of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения первой номинации я обнаружил, что большинство возражений основывалось исключительно на серьезном недостатке ссылок.

Whether the effects of corruption in China are solely positive or negative is a subject of hot debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, являются ли последствия коррупции в Китае исключительно позитивными или негативными, является предметом горячих дебатов.

Turnarounds may be used at any point and not solely before the tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обороты могут быть использованы в любой момент и не только перед тоником.

Unlike other aspects of NERVA, RIFT was solely a NASA responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других аспектов NERVA, RIFT был исключительно обязанностью НАСА.

Piping links solely to avoid redirects is generally a time-wasting exercise that can actually be detrimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводные ссылки исключительно для того, чтобы избежать перенаправления, как правило, являются пустой тратой времени упражнением, которое на самом деле может быть вредным.

A person's self-concept does not solely depend on how others view them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самооценка человека зависит не только от того, как его воспринимают окружающие.

Form was no longer to be defined solely by its functional requirements or minimal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма больше не определялась исключительно функциональными требованиями или минимальным внешним видом.

There are, however, creoles like Nubi and Sango that are derived solely from non-European languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть креольские языки, такие как Нуби и санго, которые происходят исключительно из неевропейских языков.

His personal attack on the researchers who tested Demkina is solely his personal opinion and was not produced by or for the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личная атака на исследователей, которые проверяли Демкину, является исключительно его личным мнением и не была произведена университетом или для него.

This military decision made solely by China changed the attitude of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в почве нет потока поровой воды, то давление поровой воды будет гидростатическим.

Don't rely solely on it for navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюй Гун принял Сюй Цзина и обращался с ним как с почетным гостем.

Kicking Mongolians out of Korea and founding Joseon were done solely by Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнание монголов из Кореи и основание Чосона было сделано исключительно корейцами.

This quote seems to lay the failure of the researchers who followed Fleishmann solely on their inability to achieve sufficient loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата, по-видимому, объясняет неудачу исследователей, последовавших за Флейшманом, исключительно их неспособностью достичь достаточной нагрузки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arise solely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arise solely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arise, solely , а также произношение и транскрипцию к «arise solely». Также, к фразе «arise solely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information