Armed forces and groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armed forces - вооруженные силы
armed coup - вооруженный переворот
during the internal armed conflict - во время внутреннего вооруженного конфликта
congolese and foreign armed group - конголезские и иностранные вооруженные группы
from the armed forces - от вооруженных сил
armed groups in lebanon - вооруженные группы в Ливане
armed conflict in colombia - Вооруженный конфликт в Колумбии
number of armed conflicts - число вооруженных конфликтов
sick in armed forces - больные в вооруженных силах
four armed men - четверо вооруженных мужчин
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
direct resources and forces - направлять средства и силы
member of the armed forces - военнослужащий
armed forces veterans - ветераны вооруженных сил
nationalist forces - националистические силы
government forces - правительственные силы
forces of supply and demand - силы спроса и предложения
two opposing forces - две противоборствующие силы
forces for - силы для
works and installations containing dangerous forces - установки и сооружения, содержащие опасные силы
concentration of forces - Концентрация сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
1,and 2, and - 1 и 2, и
michael and - майкл и
turkish and - турецкий и
particles and - частицы и
bail and - под залог и
veins and - вены и
caroline and - Caroline и
and coated - и с покрытием
touching and - трогательная и
media and information literacy and intercultural dialogue - средства массовой информации и информационная грамотность и межкультурный диалог
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
parliamentary friendship groups - депутатские группы дружбы
normal groups - нормальные группы
self-advocacy groups - самостоятельная группа поддержки
members of self help groups - Члены групп самопомощи
islamic groups - Исламские группы
participating groups - участвующие группы
code groups - код группы
marginalization of vulnerable groups - маргинализация уязвимых групп
reports of the groups - Доклады групп
with peer groups - с экспертными группами
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
However, it is much harder to enforce morality using social forces in much larger groups. |
Однако гораздо труднее насаждать мораль, используя социальные силы в гораздо более крупных группах. |
However, even special forces groups refuse to participate in some missions. |
Однако даже группы спецназа отказываются участвовать в некоторых миссиях. |
While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups. |
Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп. |
After the invasion of southern France by American military forces on August 15, the Resistance groups harried the retreating Germans. |
После вторжения американских вооруженных сил в Южную Францию 15 августа группы сопротивления преследовали отступающих немцев. |
The two communities once again found common ground in opposition to the invading Japanese when the occupying forces treated all Chinese groups with contempt. |
Обе общины вновь нашли общий язык в противостоянии японскому вторжению, когда оккупационные силы с презрением относились ко всем китайским группам. |
The Commission can be pleased with the progress made by international agencies, task forces and other expert groups. |
Комиссия может быть удовлетворена прогрессом, достигнутым международными учреждениями, целевыми группами и другими группами экспертов. |
Lesbian groups and women’s centers joined forces throughout Germany against a witch-hunt by the press against two women who had arranged the murder an abusive husband. |
Лесбийские группы и женские центры объединили усилия по всей Германии против охоты на ведьм со стороны прессы против двух женщин, которые организовали убийство жестокого мужа. |
A focal point of its efforts involves steering groups and task forces comprising a wide range of stakeholders. |
Координацией усилий по их реализации занимаются руководящие и целевые группы, в составе которых представлен широкий круг заинтересованных сторон. |
Webbing belts are also used frequently by modern cadet and scout groups, as well as police and security forces. |
Лямки ремней также часто используются современными кадетскими и разведывательными группами, а также полицией и силами безопасности. |
Most of the casualties were members of Palestinian security forces and militant groups. |
Большинство жертв были членами палестинских сил безопасности и групп боевиков. |
Strong Guy, Siryn, and M joined forces with the X-Men against the various groups trying to take control of the mutant baby. |
Силач Гай, Сирин и м объединили свои силы с Людьми Икс против различных групп, пытавшихся взять под контроль мутантного ребенка. |
One argument for providing rebel groups with weaponry is to forestall attacks on the civilian population by Assad’s forces. |
Одним аргументом в пользу предоставления повстанцам оружия является необходимость предотвратить нападения на мирное население со стороны сил Асада. |
Those groups will not disband voluntarily even as the foreign military forces continue their withdrawals. |
Добровольно эти группировки не прекратят своей деятельности, даже если и продолжится вывод иностранных вооруженных сил. |
If that isn’t enough, human rights groups constantly accuse Kadyrov and the Russian security forces of torturing rebels and their sympathizers for information. |
Если и этого недостаточно, то стоит послушать правозащитников, которые постоянно обвиняют Кадырова и российские спецслужбы в пытках боевиков и сочувствующих им для получения у них информации. |
Incoherence in the agenda of statistical committees, working parties, task forces and groups. |
Поощрение согласованности программ статистических комитетов, рабочих, целевых и других групп. |
Many blacks from the Caribbean and West Africa arrived in small groups as wartime workers, merchant seamen, and servicemen from the army, navy, and air forces. |
Многие чернокожие из стран Карибского бассейна и Западной Африки прибывали небольшими группами в качестве военных рабочих, торговых моряков и военнослужащих армии, флота и военно-воздушных сил. |
Internet joking forces a re-evaluation of social spaces and social groups. |
Интернет-шутки вызывают переоценку социальных пространств и социальных групп. |
What was left of the French forces that had escaped the Japanese attempted to join the resistance groups where they had more latitude for action in Laos. |
То, что осталось от французских войск, спасшихся от японцев, пыталось присоединиться к группам сопротивления там, где у них было больше свободы действий в Лаосе. |
Of course, this technology would also have a serious impact on operations should it become available to nonstate actors like guerrilla forces and terrorist groups. |
Конечно, такие материалы также окажут серьезное воздействие на ход боевых действий в случае их попадания в руки негосударственных сил, таких как партизанские отряды и террористические группы. |
In small groups, morality can be enforced by social forces such as gossip or reputation. |
В небольших группах мораль может быть навязана социальными силами, такими как сплетни или репутация. |
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present. |
В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп. |
The content of history textbooks is often determined by the political forces of state adoption boards and ideological pressure groups. |
Содержание учебников истории часто определяется политическими силами государственных советов по усыновлению и группами идеологического давления. |
Coordinated system-wide task forces and working groups on peacekeeping operations. |
Налаживание скоординированной деятельности общесистемных целевых и рабочих групп в связи с операциями по поддержанию мира. |
Several resistance groups launched guerrilla attacks against the occupying forces and set up espionage networks. |
Несколько групп сопротивления начали партизанские нападения на оккупационные силы и создали шпионские сети. |
During this period, Ethiopian forces were often locked in counter-insurgency campaigns against various guerrilla groups. |
В этот период эфиопские войска часто оказывались втянутыми в кампании по борьбе с повстанцами против различных партизанских группировок. |
It is the self-styled secular generals who have reared the forces of jihad and fathered the Taliban, Lashkar-e-Taiba, Jalaluddin Haqqani militia, and other groups. |
Именно самозваные светские генералы воспитали силы джихада и создали Талибан, Лашкар-э-Тайба, милицию Джалалуддин Хаккани и другие группы. |
This groups were financed and protected by elite landowners, drug traffickers, members of the security forces, right-wing politicians and multinational corporations. |
Эти группы финансировались и защищались элитными землевладельцами, наркоторговцами, сотрудниками сил безопасности, правыми политиками и транснациональными корпорациями. |
However, during surge operations the number apparently can rise to 16 ships with forces from Standing NATO Maritime Groups 1 and 2. |
Однако во время операций по всплеску численности, по-видимому, может вырасти до 16 кораблей с силами из постоянных морских групп НАТО 1 и 2. |
In northern Uganda, in recent years there have been ongoing attacks by rebel groups against the government forces. |
В последние годы на севере Уганды продолжаются нападения повстанческих группировок на правительственные войска. |
It had participated actively in the work of all task forces and working groups and had established eight electronic discussion networks covering each of these. |
Он активно участвовал в работе всех целевых и рабочих групп и создал восемь электронных дискуссионных сетей, охватывающих их деятельность. |
It forces susceptible servers to downgrade to cryptographically weak 512-bit Diffie–Hellman groups. |
Это заставляет восприимчивые серверы понижаться до криптографически слабых 512-битных групп Диффи-Хеллмана. |
During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups. |
В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп. |
Benavidez was in demand as a speaker by United States armed forces, schools, military and civic groups, and private businesses. |
Бенавидес был востребован в качестве оратора вооруженными силами Соединенных Штатов, школами, военными и гражданскими группами, а также частным бизнесом. |
Lavrov, meanwhile, insisted that groups fighting Russian forces in Syria, including Jaish al-Islam, be added to the list of terrorists. |
При этом Лавров настаивал, чтобы в список террористических организаций были включены группировки, воюющие в Сирии против российских войск — в том числе и «Джаиш аль-Ислам». |
Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups. |
Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы. |
The armed forces could be government armed forces, paramilitary organizations, or rebel groups. |
Вооруженные силы могут быть правительственными вооруженными силами, военизированными организациями или повстанческими группами. |
The air districts were converted in March 1941 into numbered air forces with a subordinate organization of 54 groups. |
Воздушные округа были преобразованы в марте 1941 года в численные воздушные силы с подчиненной организацией 54 групп. |
The Mission found that the Israeli armed forces in Gaza rounded up and detained large groups of persons protected under the Fourth Geneva Convention. |
Миссия установила, что вооруженные силы Израиля в Газе арестовали и задержали большие группы лиц, находящихся под защитой по четвертой Женевской конвенции. |
We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups. |
Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы. |
They also aim to establish alternative discourses to confuse decision-making, and act as destabilizing forces by uniting paramilitary groups and spreading aggressive propaganda. |
Они также пытаются навязать альтернативные системы взглядов, чтобы затруднить принятие решений, и действовать как дестабилизирующие силы, объединяя военизированные группировки и распространяя агрессивную пропаганду. |
Although comparatively rare, there were also cases of pro-Bosniak forces having 'forced other ethnic groups to flee' during the war. |
Хотя это было сравнительно редко, были также случаи, когда про-боснийские силы заставляли другие этнические группы бежать во время войны. |
In September 2013, US Secretary of State John Kerry stated that Salafist jihadi groups make up 15–25% of rebel forces. |
В сентябре 2013 года госсекретарь США Джон Керри заявил, что салафитские джихадистские группировки составляют 15-25% повстанческих сил. |
On the battlefield, the player controls groups of soldiers and uses them to engage in combat with enemy forces. |
На поле боя игрок управляет группами солдат и использует их для ведения боя с вражескими войсками. |
The security forces also had double agents and informers within loyalist groups who organised attacks on the orders of, or with the knowledge of, their handlers. |
У сил безопасности также были двойные агенты и информаторы в лоялистских группах, которые организовывали нападения по приказу или с ведома своих кураторов. |
Там же находились шесть артиллерийских групп и авиация. |
|
In the area of modern Bohemia the Marcomanni and other Suebic groups were led by their king, Marobodus, after they had suffered defeat to Roman forces in Germany. |
В области современной Богемии Маркоманны и другие Свебские группы возглавлялись их королем Марободом, после того как они потерпели поражение от римских войск в Германии. |
Specifically, US forces were told not to let groups of apparent civilians to move southward toward US ground troops. |
В частности, американским войскам было приказано не позволять группам очевидных гражданских лиц двигаться на юг в направлении американских наземных войск. |
The Coalition forces, divided into three groups, entered northeastern France in January 1814. |
Коалиционные войска, разделенные на три группы, вошли в северо-восточную Францию в январе 1814 года. |
Around the 1930s, Hindemith began to write less for chamber groups, and more for large orchestral forces. |
Примерно в 1930-е годы Хиндемит стал меньше писать для камерных групп и больше для крупных оркестровых групп. |
The various groups arranged several meetings to attempt to unite their forces, accepting the overall leadership of Chebouti in theory. |
Различные группы организовали несколько встреч, чтобы попытаться объединить свои силы, принимая общее руководство Чебути в теории. |
And we're following it up with ground forces to detain and interrogate suspected terrorists. |
За этим последует высадка наземных сил для задержания и допроса подозреваемых в терроризме. |
The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating. |
Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение. |
Internal enemies will join forces against an external enemy. |
Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага. |
We were broken up into groups of two. |
Мы проникли в две группы. |
Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны. |
|
We'll divide into two groups. |
Разделимся на две группы. |
After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen. |
После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А. |
Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag. |
Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление. |
In 1648, as colonel he commanded the forces at Great Yarmouth. |
В 1648 году, будучи полковником, он командовал войсками в Грейт-Ярмуте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed forces and groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed forces and groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, forces, and, groups , а также произношение и транскрипцию к «armed forces and groups». Также, к фразе «armed forces and groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
