Armored helicopter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armored helicopter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бронированный вертолёт
Translate

- armored [adjective]

adjective: бронированный, танковый, броневой, броненосный, бронетанковый

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • helicopter mock-up - макет вертолета

  • mil moscow helicopter plant - Московский вертолетный завод имени М. Л. Миля

  • rc helicopter - радиоуправляемый вертолет

  • amphibian helicopter - вертолет-амфибия

  • helicopter pilot - пилот вертолета

  • heavy helicopter - тяжелый вертолет

  • helicopter deck - вертолет палубе

  • helicopter landing sites - вертолетные площадки

  • remote control helicopter - Вертолет дистанционного управления

  • shipboard helicopter - корабельный вертолёт

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.



British arms sales to Israel mainly consist of light weaponry, and ammunition and components for helicopters, tanks, armored personnel carriers, and combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские продажи оружия Израилю в основном состоят из легких вооружений, а также боеприпасов и компонентов для вертолетов, танков, бронетранспортеров и боевых самолетов.

Large numbers of tanks, armored personnel carriers, artillery, fixed-wing aircraft, and helicopters were captured or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было захвачено или уничтожено большое количество танков, бронетранспортеров, артиллерии, самолетов и вертолетов.

Time and again the attack helicopters were employed against Iraqi armored elements forward of the Division's ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова ударные вертолеты использовались против иракских бронетанковых подразделений, находившихся в авангарде сухопутных войск дивизии.

Helicopters were also present around Cairo with armored vehicles taking up positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты также находились вокруг Каира, а бронетехника занимала позиции.

It mobilized 800 army personnel, as well as tanks, helicopters and armored cars, for the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения рейда было мобилизовано 800 военнослужащих, а также танки, вертолеты и бронемашины.

Some 35,000 soldiers were mobilized from local population along with some partisan detachments and couple of armored trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из местного населения было мобилизовано около 35 000 солдат, а также несколько партизанских отрядов и пара бронепоездов.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

Taking Mobile one and two, armed and armored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет мобайл 1 и 2, вооруженными и бронированными.

His cars are armored, so we'll have to hit hard and fast, put him down before his security can react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машины бронированные, нам придётся ударить сильно и быстро, взять его раньше, чем его охрана среагирует.

You can't be a parachutist, partisan, political prisoner and commander of an armored train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда.

Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.

If I can pull off the helicopter with you sitting here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я могу убрать геликоптер с тобой, сидящей здесь,

Didn't that helicopter go down four days ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их вертолет упал четыре дня назад?

So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы.

Ragnar has his helicopter standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар держит свой вертолет наготове.

I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать.

So it looks like the downforce of the helicopter Really isn't gonna affect your ability to hang onto the skid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, похоже что нисходящий поток от вертолета никак не может повлиять на вашу способность висеть на шасси.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

(indistinct radio transmission, helicopter overhead)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(неясный звук радио, вертолёт)

In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан.

I've seen your weakness at the armored car, then at the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре.

I haven't had time to read through it all, but it says a lot about the armored car robbery in 2008 in Tullinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всё успела прочесть, но он много пишет о ...нападении на инкассаторов в 2008 в Туллинге.

Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши.

I went to Ayres Rock, Uluru, in Australia, and there was an electrical storm while I was in a helicopter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил в Айерс-Рок, Улуру, в Австралии, и там была гроза, в то время, когда я был в вертолёте...

Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет.

I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт.

It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же!

Silent black helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшумный черный вертолет-убийца.

We're armored and the glass is bulletproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бронирована, и стекла пуленепробиваемые.

There's a reason helicopters are the search vehicles of choice for every law enforcement agency in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина использования спецслужбами вертолетов для поиска транспортных средств очевидна.

In 2015, Egypt signed a deal for the purchase of 46 Ka-52 helicopters, the contract is expected to be carried out in full by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Египет подписал контракт на закупку 46 вертолетов Ка-52, контракт предполагается выполнить в полном объеме к 2020 году.

An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

In May 2005, pilot Didier Delsalle of France landed a Eurocopter AS350 B3 helicopter on the summit of Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года французский пилот Дидье Дельсаль посадил вертолет Eurocopter AS350 B3 на вершине Эвереста.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга.

In the same episode, a helicopter leaves the Island late in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же эпизоде вертолет покидает Остров поздно вечером.

Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам.

Prison officials told TV stations Mega and NET that they recovered well over 500 bullets fired from the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные чиновники сообщили телеканалам Mega и NET, что они обнаружили более 500 пуль, выпущенных из вертолета.

In 1987, in the first episode of Season 4, Dominic was killed in the same helicopter explosion that also severely injured Stringfellow Hawke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году, в первом эпизоде 4-го сезона, Доминик был убит тем же взрывом вертолета, который также серьезно ранил Стрингфеллоу Хока.

In September 2009, two AH-6 and two MH-6 helicopters were used in an operation in Somalia by U.S. Navy SEALs to kill wanted terrorist Saleh Ali Saleh Nabhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года два вертолета AH-6 и два вертолета MH-6 были использованы американскими морскими котиками в ходе операции в Сомали для уничтожения разыскиваемого террориста Салеха Али Салеха Набхана.

They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения.

The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

Many Ordovician, Silurian, and Devonian agnathans were armored with heavy bony-spiky plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ордовикские, силурийские и девонские агнатцы были вооружены тяжелыми костяными пластинами.

It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе.

The Iranians retreated back to the Hoveyzeh marshes while being attacked by helicopters, and the highway was recaptured by the Iraqis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы отступили назад к болотам Ховейзе, подвергаясь нападению вертолетов, и шоссе было отбито иракцами.

De Bothezat's new helicopter was a coaxial design, with the engine mounted between two rotors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вертолет де Ботеза был соосной конструкции, с двигателем, установленным между двумя несущими винтами.

Kelly is knocked into the lake by the crocodile's tail, but she makes it into the helicopter in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост крокодила сбивает Келли в озеро, но она вовремя забирается в вертолет.

He requested, coordinated, and controlled the helicopter that extracted the stranded team and aircrew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросил, координировал и контролировал вертолет, который извлекал застрявшую команду и членов экипажа.

When its engine began to lose power, the pilot realized he had to get the helicopter away from the area as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его двигатель начал терять мощность, пилот понял, что ему нужно как можно скорее вывести вертолет из этого района.

The pilot quickly buried the helicopter's nose to keep it from tipping over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот быстро уткнулся в нос вертолета, чтобы тот не опрокинулся.

Lachman had been cast as Jesse, a helicopter pilot who lives off-the-grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахман получил роль Джесси, пилота вертолета, который живет вне сети.

Eight Russian military helicopters were moved to Sevastopol from Anapa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь российских военных вертолетов были переброшены в Севастополь из Анапы.

NOTAR-equipped helicopters are among the quietest certified helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оснащенные нотариусом вертолеты являются одними из самых тихих сертифицированных вертолетов.

The opponents changed to night fires, which, again, were countered with mortar, artillery, and helicopter fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники перешли на ночные обстрелы, которым опять же противостояли минометные, артиллерийские и вертолетные обстрелы.

Helicopters of the Finnish Army or Coast Guard are utilized to provide transport to senior officials on some domestic trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые наблюдатели предположили, что Libra обеспечит значимую конфиденциальность для своих пользователей.

Some transport squadrons and helicopter units are headed by a commanding officer with the rank of group captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транспортные эскадрильи и вертолетные подразделения возглавляет командир в звании капитана группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored helicopter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored helicopter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, helicopter , а также произношение и транскрипцию к «armored helicopter». Также, к фразе «armored helicopter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information