Assisted lifting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assisted lifting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Помог лифтинг
Translate

- assisted [verb]

verb: содействовать, помогать, ассистировать, присутствовать, принимать участие

- lifting [verb]

noun: подъем, лифтинг, поднимание, подтягивание

adjective: подъемный



To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

Lifting the lid, all fighting hawks and clouds, she began scanning parchments as fast as she could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приподняв крышку, украшенную бьющимися в облаках соколами, девушка как могла быстро принялась просматривать пергаменты.

I thrust my right leg forward, lifting it, pointing the toes, touching only the toes of my right foot to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбросила вперед правую ногу, приподняла, вытянула носок, пальцами коснулась пола.

The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение.

A midsummer squall had come hurtling at them in the night, but someone had had a weather eye lifting and had been prepared for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из летней ночи на них несся шквал, но кто-то проявил бдительность и подготовился.

We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу.

He had the gift of waggling his ears, thereby lifting his bowler and letting it drop again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь умел шевелить ушами - при этом его котелок подымался, а потом опять плюхался вниз.

I glanced at Amelia and she smiled, immediately lifting the tension that had marked the last few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вопросительно посмотрел на Амелию. Она улыбнулась, и ее улыбка сразу же сняла напряжение, которым были отмечены истекшие полчаса.

Yes, father; straight as he can ride, replied Henry, lifting the hat from his head, and waving it on high: the action accompanied by a shout intended to attract the horseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отец, он едет прямо к нам,- ответил Генри и стал кричать и размахивать шляпой высоко над головой, чтобы привлечь внимание всадника.

There's no heavy lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не придется поднимать тяжести.

I grew up lifting' redwoods in South Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос на плантациях секвойи в Южной Дакоте.

He was assisted by Some young toughs from Fastpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционеру помогали молодцы из Быстроупака.

I assisted her to launch her float from the bathing beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я находился на пляже отеля и помог ей спустить на воду ялик.

Felix and Agatha spent more time in amusement and conversation, and were assisted in their labours by servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс и Агата уделяли теперь больше времени забавам и беседе, а в трудах им помогали работники.

He is unresponsive and his breathing is assisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не реагирует, и за него всё ещё дышит аппарат.

Florence felt strong hands around her waist... lifting her like she was a feather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс ощутила сильные руки на своей талии... поднимающие её будто перо.

Next he shouldered his tool basket, and found he could carry it. Then lifting the tent door he emerged into the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он взвалил на спину свою корзину и убедился, что может нести ее; тогда, приподняв полотнище палатки, он вышел на воздух.

Mad Dog became the captain of the football team and Smelly and I both started competing in power lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеная собака стал капитаном футбольной команды а вонючка и я стали качать железо!

If you hear a scream from my place later, it's just me lifting weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если услышишь вечером крики из моего дома, знай, это я поднимаю тяжести.

And now we're looking for apartments in assisted living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы ищем место в доме для людей с отклонениями.

I walked up and down these stairs and started running and lifting some weights, just to compare this with Dota like some metaphor and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил по лестнице вверх и вниз, потом начал бегать, поднимать штангу, только чтобы метафорически сравнить это с дотой.

Lifting up from the elbows like they got strings attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаем руки вверх от локтей так, как будто они привязаны веревками.

'Connie!' said Hilda, lifting her nose slightly with disgust: a she had from her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни! - Хильда в негодовании слегка вздернула носик - движение, унаследованное от матери.

I was lifting pylons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимал пилоны.

Well, I can't pick up something this heavy without my lifting belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они тяжелые, я не могу подобрать их, без моего моего предохранительного пояса.

Two, said Seldon, lifting two fingers. Two Sunbadgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоих!- Селдон поднял два пальца.- Двоих меченых!

That demand is one of U.S. Secretary of State Michael R. Pompeo’s 12 requirements for lifting economic sanctions against the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из двенадцати условий отмены санкций в отношении режима, выдвинутых государственным секретарем США Майком Помпео.

Lifting bodies were a major area of research in the 1960s and 70s as a means to build a small and lightweight manned spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемные тела были основной областью исследований в 1960-х и 70-х годах как средство для создания небольших и легких пилотируемых космических аппаратов.

The US built a number of lifting body rocket planes to test the concept, as well as several rocket-launched re-entry vehicles that were tested over the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США построили ряд подъемных корпусных ракетных самолетов для испытания этой концепции, а также несколько ракетных пусковых установок, которые были испытаны над Тихим океаном.

One day, when she is alone at home, she eyes Rainier Wolfcastle's weight-lifting set and decides to use it to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, оставшись дома одна, она смотрит на набор для поднятия тяжестей Ренье Вулфкасла и решает использовать его, чтобы скоротать время.

The official website says that since 1987 the company has been run by Gunther Conrad assisted by his wife Gerde and their son, Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На официальном сайте говорится, что с 1987 года компанией руководит Гюнтер Конрад, которому помогают его жена Герда и их сын Майкл.

Lindsey resigned, leaving Charles to assume overall command assisted by Lord Forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси подала в отставку, предоставив Чарльзу взять на себя общее командование с помощью лорда Форса.

Anti-Communist killings were then instigated with youths, assisted by the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикоммунистические убийства тогда были спровоцированы молодыми людьми, которым помогала армия.

As Kruger's ship leaves Earth, Spider and his men take advantage of the lifting of the lockdown and also board a ship towards Elysium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корабль Крюгера покидает Землю, Паук и его люди пользуются преимуществом снятия блокады и также поднимаются на борт корабля в направлении Элизиума.

Muscle weakness may result in balance problems, difficulty climbing stairs or lifting heavy objects, and increased fatigue following simple physical tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная слабость может привести к нарушению равновесия, затруднению подъема по лестнице или подъема тяжелых предметов, а также повышенной усталости после выполнения простых физических задач.

The autogyro has an unpowered lifting rotor, relying on its forward airspeed to generate lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автожир имеет несущий Ротор без двигателя, рассчитывая на его переднюю скорость для создания подъемной силы.

Lifting the tariffs were seen as helping pave the way for further ratification of the United States–Mexico–Canada Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение тарифов было воспринято как помощь в подготовке к дальнейшей ратификации Соглашения между Соединенными Штатами, Мексикой и Канадой.

Most construction theories are based on the idea that the pyramids were built by moving huge stones from a quarry and dragging and lifting them into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство строительных теорий основано на идее, что пирамиды были построены путем перемещения огромных камней из карьера и перетаскивания их на место.

Assisted suicide includes anyone materially helping another person die by suicide, such as providing tools or equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вспомогательным самоубийством понимается любое лицо, оказывающее материальную помощь другому лицу, умершему в результате самоубийства, например предоставление инструментов или оборудования.

Aphroditus was depicted with the figure and dress of a woman, but had a beard, and was shown lifting his dress to reveal an erect phallus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афродита изображали с фигурой и одеждой женщины, но с бородой, и было показано, как он поднимает свое платье, чтобы показать эрегированный фаллос.

Animals alone are given the privilege of lifting the veil of Isis; men dare not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только животным дана привилегия приподнять завесу Изиды; люди не смеют.

The CH-47 is among the heaviest lifting Western helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CH-47-один из самых тяжелых западных вертолетов.

Mossad allegedly assisted Morocco's domestic security service in the disappearance of dissident politician Mehdi Ben Barka in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад якобы оказал содействие службе внутренней безопасности Марокко в исчезновении политика-диссидента Мехди Бен Барки в 1965 году.

Shoulder injuries can be common in male dancers due to lifting, partnering and floor work that is commonly seen in modern dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы плеча могут быть распространены у мужчин-танцоров из-за подъема, партнерской и напольной работы, что обычно наблюдается в современном танце.

Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики.

Floor jacks usually include castors and wheels, allowing compensation for the arc taken by the lifting pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напольные домкраты обычно включают в себя ролики и колеса, что позволяет компенсировать дугу, взятую подъемной площадкой.

The jack's versatility stems from its use for such applications as lifting, winching, clamping, pulling and pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность домкрата проистекает из его использования для таких применений, как подъем, лебедка, зажим, вытягивание и толчок.

Congregations are generally overseen by a plurality of elders who are sometimes assisted in the administration of various works by deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания обычно контролируются множеством старейшин, которым иногда помогают в управлении различными делами дьяконы.

The Lifting scheme is an optimization where these two computations are interleaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема подъема является оптимизацией, где эти два вычисления чередуются.

Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре.

Korra has impeccable athleticism and acrobatics, shown being capable of simultaneously lifting Tenzin and his children with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой, демонстрируя способность одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью.

Herniations can also result from the lifting of heavy loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан является одним из крупнейших производителей и экспортеров хирургических инструментов.

He posited that a gyroscope set at various angles could provide a lifting force, defying gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что гироскоп, установленный под разными углами, может обеспечить подъемную силу, бросая вызов гравитации.

Grunting while lifting heavy objects is the result of some air escaping through the adducted vocal folds ready for phonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюканье при подъеме тяжелых предметов является результатом того, что некоторое количество воздуха выходит через приводимые голосовые складки, готовые к фонизации.

Lifting an axle also alleviates lateral scrubbing of the additional axle in very tight turns, allowing the vehicle to turn more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем оси также облегчает боковую очистку дополнительной оси в очень крутых поворотах, позволяя автомобилю поворачивать более легко.

ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой.

I'd like to see the background vandalism rate at about 1 instance every 3-5 hours or below before I'd consider lifting semi-protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть фоновый уровень вандализма примерно в 1 случае каждые 3-5 часов или ниже, прежде чем я рассмотрю возможность снятия полузащиты.

Lifting the water provides the energy required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем воды обеспечивает необходимую энергию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assisted lifting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assisted lifting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assisted, lifting , а также произношение и транскрипцию к «assisted lifting». Также, к фразе «assisted lifting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information