Astronomical time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Astronomical time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
астрономическое время
Translate

- astronomical [adjective]

adjective: астрономический, очень большой

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • real-time black list - актуальный черный список

  • check in time - время регистрации

  • turnoff time - время выключения

  • group delay-time frequency response equalizer - корректор частотной характеристики группового времени задержки

  • time tracker - программа учета рабочего времени

  • afternoon drive time - вечернее время радиопередач для возвращающихся с работы в автомобилях лиц

  • estimated delivery time - расчетное время доставки

  • time slot fragment - фрагмент временных интервалов

  • high-temperature short-time process - способ высокотемпературной кратковременной пастеризации

  • design time - время разработки

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



The full moon is generally a suboptimal time for astronomical observation of the Moon because shadows vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнолуние обычно является неоптимальным временем для астрономического наблюдения Луны, потому что Тени исчезают.

I thought of you, because I've heard you discuss astronomy from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я и подумал о вас, вы ведь, кажется, интересуетесь астрономией?

These were astronomical charts plotting the location of the stars over a distinct period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были астрономические карты, на которых изображалось расположение звезд в течение определенного периода времени.

The prevailing view had then been formulated by Claudius Ptolemy an Alexandrian astronomer and also the preeminent astrologer of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладавшая точка зрения была сформулирована Клавдием Птолемеем, александрийским астрономом и одновременно выдающимся астрологом своего времени.

But this time, astronomers using a new tool, the spectroscope had discovered cyanogen gas in the tail of a comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз учёные, используя новый инструмент - спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ.

Half-past four, said I. Astronomical time, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина пятого, - сказал я, - думаю, что это астрономически точное время.

This is largely due to the current fragmentary state of Babylonian planetary theory, and also due to Babylonian astronomy being independent from cosmology at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом объясняется нынешним фрагментарным состоянием Вавилонской планетарной теории, а также тем, что Вавилонская астрономия в то время была независима от космологии.

Subsequently, Mark Johnston and the STScI staff used min-conflicts to schedule astronomers' observation time on the Hubble Space Telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Марк Джонстон и сотрудники STScI использовали min-conflicts для планирования времени наблюдений астрономов на космическом телескопе Хаббла.

Webb was a newspaper publisher and amateur astronomer, and a long-time admirer of See, a fellow Missourian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб был издателем газеты и астрономом-любителем, а также давним поклонником Юве, своего рода Миссурийцем.

In astronomy, relaxation time relates to clusters of gravitationally interacting bodies, for instance, stars in a galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрономии время релаксации относится к скоплениям гравитационно взаимодействующих тел, например звезд в галактике.

Edwin Hubble did most of his professional astronomical observing work at Mount Wilson Observatory, home to the world's most powerful telescope at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвин Хаббл проводил большую часть своих профессиональных астрономических наблюдений в обсерватории Маунт-Уилсон, где в то время находился самый мощный телескоп в мире.

This accidental arrangement of the solar system means we're living in exactly the right place and, tomorrow morning, exactly the right time to enjoy the most precious of astronomical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря данному стечению обстоятельств, и тому, что мы живём именно на этой планете, завтра утром мы сможем наблюдать очень значимое для астрономии событие.

Fifty years later, as the time of the predicted return approached the world's astronomers vied to be the first to catch sight of his comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 лет спустя, когда подошло время предсказанного возвращения, астрономы мира стремились первыми увидеть эту комету.

Astronomers describe time as a number of days and a fraction of a day since noon January 1, −4712 Greenwich Mean Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы описывают время как число дней и долю суток с полудня 1 января -4712 по Гринвичу.

The Mesopotamian belief in omens pertains to astronomy and its predecessor astrology because it was a common practice at the time to look to the sky for omens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месопотамская вера в знамения относится к астрономии и ее предшественнице астрологии, потому что в то время было обычной практикой смотреть на небо в поисках знамений.

He worked as a math teacher and was a professor of mathematics at the University of Graz, but still found time to study astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал учителем математики и был профессором математики в Университете Граца, но все же находил время для изучения астрономии.

Due to the ill-health of Bliss, much of the work of practical observational astronomy devolved upon Green at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохого здоровья Блисса большая часть работы по практической наблюдательной астрономии в это время перешла к Грину.

Modern astronomers define the tropical year as time for the Sun's mean longitude to increase by 360°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные астрономы определяют тропический год как время, когда средняя долгота Солнца увеличивается на 360°.

By that time, a revolution was under way that would reshape astronomers’ conceptions of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к тому моменту, революция, радикально меняющая научные представления о Солнечной системе, набирала обороты.

Babylonian procedure texts describe, and ephemerides employ, arithmetical procedures to compute the time and place of significant astronomical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилонские тексты описывают, а эфемериды используют арифметические процедуры для вычисления времени и места значительных астрономических событий.

Astronomers, as well as navigators need accurate clocks to time the movement of the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономам, так же как и мореплавателям, нужны были точные часы, чтобы измерять движение небес.

He was hoping to find physical laws of astronomical movements instead of only the mathematical laws known at the time but this research was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся найти физические законы астрономических движений вместо только математических законов, известных в то время, но это исследование не увенчалось успехом.

As there was no Poland for 123 years, there were no Polish citizens in that time,and thus no Polish astronomers or similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в течение 123 лет Польши не существовало,то в то время не было и польских граждан, а значит, и польских астрономов или им подобных.

Babylonian clay tablets describe and employ algorithmic procedures to compute the time and place of significant astronomical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилонские глиняные таблички описывают и используют алгоритмические процедуры для вычисления времени и места значительных астрономических событий.

The value of Legendre's method of least squares was immediately recognized by leading astronomers and geodesists of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность метода наименьших квадратов Лежандра была немедленно признана ведущими астрономами и геодезистами того времени.

In a millennium or less, a comparatively short time, they invented their own writing, astronomy and mathematics, including the zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через тысячелетие, то есть за сравнительно короткое время, они изобрели свою собственную письменность, астрономию и математику, включая нуль.

At the same time, astronomers have shown us just how many worlds there are — by some estimates stretching into the billions — orbiting other stars in our galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время астрономы показывают нам, сколько миров вращаются вокруг других звезд в нашей Галактике: по некоторым оценкам, они исчисляются миллиардами.

The equation of time values for each day of the year, compiled by astronomical observatories, were widely listed in almanacs and ephemerides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения временных величин для каждого дня года, составленные астрономическими обсерваториями, широко фигурировали в альманахах и эфемеридах.

At the same time, he worked on the Fasti, a six-book poem in elegiac couplets on the theme of the calendar of Roman festivals and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он работал над Фастом, шестикнижным стихотворением в элегических куплетах на тему календаря римских праздников и астрономии.

In the 16th century, the German astronomer Johannes Kepler attempted to relate the five extraterrestrial planets known at that time to the five Platonic solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVI веке немецкий астроном Иоганн Кеплер попытался связать пять внеземных планет, известных в то время, с пятью платоновскими твердыми телами.

In some lunisolar calendars, such as the Chinese calendar, the first day of a month is the day when an astronomical new moon occurs in a particular time zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых лунно-солнечных календарях, таких как китайский календарь, первый день месяца-это день, когда астрономическое новолуние происходит в определенном часовом поясе.

Despite not being formally educated he became capable in mathematics, astronomy and charting by the time of his Endeavour voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не получил формального образования, он стал способным в математике, астрономии и картографии ко времени своего путешествия в Индевор.

Similarly, Copernicus was called Polish astronomer long time BEFORE XIX century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измерения были описаны в его работе последствия культуры.

The total time to be allocated was only a few hours per cycle but excited great interest among amateur astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее время, которое должно было быть выделено, составляло всего несколько часов на цикл, но вызвало большой интерес среди астрономов-любителей.

Early astronomers didn't quite understand how the Sun could generate so much energy for that long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние астрономы не понимали, как Солнце вырабатывает столько энергии в течении длительного времени.

The generational rhythm is not like certain simple, inorganic cycles in physics or astronomy, where time and periodicity can be predicted to the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм поколений не похож на некоторые простые, неорганические циклы в физике или астрономии, где время и периодичность можно предсказать с точностью до секунды.

Few astronomers of Bruno's time accepted Copernicus's heliocentric model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из астрономов времен Бруно принимал гелиоцентрическую модель Коперника.

At the time, most ancient astronomers adopted the Babylon division where the celestial sphere is divided by 360°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время большинство древних астрономов приняли вавилонское деление, где небесная сфера делится на 360°.

Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом.

The exact length of an astronomical year changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная продолжительность астрономического года меняется с течением времени.

He advised the astronomers not to waste their time observing stars and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советовал астрономам не тратить время на наблюдение звезд и планет.

She was so astronomically out of my league... a fact that her friends brought up constantly... by the time I picked her up, I'd psyched myself out so much,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так недосягаема для меня и то что меня постоянно обсуждали ее друзья... к тому времени как я познакомился с ней Я сам себя раздражал.

Fossey's research interests are in the interstellar medium, exoplanets and time-domain astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные интересы Фосси связаны с межзвездной средой, экзопланетами и астрономией во временной области.

The once-ailing H ubble Space Telescope... offered its greatest performance yet... a glimpse of time and space astronomers had previously only dreamed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда неисправный космический телескоп Хаббл уже дал прекрасные результаты. Короткий промежуток времени в космосе, о котором астрономы прежде не могли мечтать.

Astronomers can apply to use DD time at any time of year, and it is typically awarded for study of unexpected transient phenomena such as supernovae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы могут подать заявку на использование времени DD в любое время года, и оно обычно присуждается за изучение неожиданных переходных явлений, таких как сверхновые.

The Julian year, as used in astronomy and other sciences, is a time unit defined as exactly 365.25 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлианский год, используемый в астрономии и других науках, является единицей времени, определенной как ровно 365,25 дня.

His multiple interests included the study of astrology, which at the time was a discipline tied to the studies of mathematics and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его многочисленные интересы включали изучение астрологии, которая в то время была дисциплиной, связанной с изучением математики и астрономии.

At the time, astronomers wanted to know a real value from noisy measurement, such as the position of a planet or the diameter of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время астрономы хотели узнать реальную величину от шумных измерений, таких как положение планеты или диаметр Луны.

Oh, his astrologist will show up At the same time as his astronomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оо, его астролог придет в то же время что и астроном.

At that time in the West, it would have been prestigious to attach an Arabic appellation to a set of astronomical tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время на Западе было бы престижно прикрепить арабское название к набору астрономических таблиц.

The nasty stares, the palpable fear when boarding a plane, the random pat downs at airports that happen 99 percent of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальные настырные взгляды, физически ощущаемый страх при посадке в самолёт, постоянные обыски в аэропорту, производимые в 99% случаев.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

The troops had been given time to rest and get some separation from the terrible losses inflicted in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личному составу дали время отдохнуть и немного отойти от ужасных потерь, понесенных в сражении.

The only time Joseph's got involved in the company is across the bloody picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф имел к этой фирме отношение только тогда, когда стоял в пикете против неё.

Soon it would be time to shift from one vision to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре наступит время перейти от одного видения к другому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «astronomical time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «astronomical time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: astronomical, time , а также произношение и транскрипцию к «astronomical time». Также, к фразе «astronomical time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information