At regular time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At regular time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основное время
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at the moment - в данный момент

  • work at - работать над

  • at any time - в любое время

  • at right angles - под прямым углом

  • superiority at sea - превосходство на море

  • bend at hips - сгибаться в тазобедренных суставах

  • the point at issue - предмет обсуждения

  • drawstring at sides - шнурок по бокам

  • at the bottom of the hill - в нижней части холма

  • at a slightly lower rate than - при несколько более низкой скоростью, чем

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



At the time of his audition, he was already a series regular on fellow WB series Smallville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его прослушивания, он уже был постоянным сотрудником серии WB Смолвиль.

On-screen lip-kissing was not a regular occurrence in Bollywood until the 1990s, although it has been present from the time of the inception of Bollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранные поцелуи в губы не были обычным явлением в Болливуде до 1990-х годов, хотя они присутствовали со времени основания Болливуда.

The comical figure of Julian Paulsen was at the time a satirical comment on the regular urban romantic, such as Johan Sebastian Welhaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного минометного и стрелкового огня вертолеты не смогли вернуться, чтобы спасти Пиценбаргера.

And at the age of 14 children have regular part-time job to earn some pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 14 лет каждый подросток уже занят постоянной работой, чтобы иметь деньги на карманные расходы.

A hobby is a regular activity done for enjoyment, typically during one's leisure time, not professionally and not for pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби-это регулярная деятельность, выполняемая для удовольствия, как правило, в свободное время, а не профессионально и не за плату.

A longtime close friend of entertainer Michael Jackson, he paid regular visits to his Neverland Ranch, resting there for weeks at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давний близкий друг артиста Майкла Джексона, он регулярно посещал его ранчо Неверленд, отдыхая там неделями.

It was extremely regular in terms of time, and it would fly in pretty much a straight line between the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно регулярным с точки зрения времени, и летел почти по прямой линии между окнами.

A studentsproficiency will improve over time if they are afforded regular opportunities to learn and to apply the skills they have learnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень знаний студентов будет улучшаться с течением времени, если им будут предоставляться регулярные возможности учиться и применять полученные навыки.

Two or more regular programs were rotated in the same time slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две или более обычных программ вращались в одном и том же временном интервале.

At the time, Lithuania's regular military was still very weak and Russian troops were still stationed in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время регулярная армия Литвы была еще очень слаба, и русские войска все еще находились в стране.

They had taken his shoes off. His bare feet hung off the end of the mattress and they were dancing all by themselves, one beside the other, in time, a little hurried and regular dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больного разули; его босые ноги свисали с матраца. Они еще дергались, они двигались в мелкой, ритмичной и быстрой пляске.

The golden hue of the picture is due to Arrowsmith using a regular daytime film instead of a Tungsten film, which would be better suited for night-time photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистый оттенок картины обусловлен тем, что Эрроусмит использует обычную дневную пленку вместо вольфрамовой пленки, которая лучше подходит для ночных фотографий.

The collected data were sent to Florence at regular time intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные данные были отправлены во Флоренцию через регулярные промежутки времени.

Heydrich's time in the SS was a mixture of rapid promotions, reserve commissions in the regular armed forces, and front-line combat service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Гейдрихом в СС, было смесью быстрого продвижения по службе, резервных комиссий в регулярных вооруженных силах и фронтовой боевой службы.

For speed, Thompson implemented regular expression matching by JITing to IBM 7094 code on the Compatible Time-Sharing System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для скорости, Томпсон реализован поиск регулярного выражения, преобразование в формат JIT кода на IBM 7094 на совместимые разделения времени системы.

The next time I had to go to a regular airport and stand in that long security line I missed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующий раз, когда я был в обычном аэропорту и стоял в очереди на проверку, мне этого очень не хватало.

During that same time period, Giddens was also a regular caller at local contra dances and featured in a Celtic music band called Gaelwynd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период времени Гидденс был также постоянным посетителем местных контрдансов и выступал в кельтской музыкальной группе под названием Gaelwynd.

Between regular CP issues and new massive infringers, I simply don't have time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между регулярными проблемами CP и новыми массовыми нарушителями у меня просто нет времени.

Cvik retired having worked 1,868 regular season games – seventh all-time among NHL linesmen – and 90 post-season contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квик ушел в отставку, проведя 1868 матчей регулярного чемпионата-седьмой за все время среди лайнсменов НХЛ-и 90 послесезонных соревнований.

Mischel spoke several languages, including English and French, and spent time in Paris, France on a regular basis and frequented Bend, Oregon later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель говорил на нескольких языках, включая английский и французский, и проводил время в Париже, Франция на регулярной основе и часто посещал Бенд, штат Орегон позже в жизни.

I have awaited the regular supply ship from home for medical assistance, but I doubt now whether it will arrive in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждала, что грузовой корабль доставит медицинскую помощь, но сомневаюсь, что он успеет прибыть вовремя.

Obviously, anyone can make any edit at any time, but regular updaters would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что любой может сделать любое редактирование в любое время, но регулярные обновления были бы хороши.

By the mid 18th century there was a flourishing of hobbies as working people had more regular hours of work and greater leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века наблюдается расцвет увлечений, так как работающие люди имеют более регулярные часы работы и больше свободного времени.

The regular swinging of a pendulum could be used to measure the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное раскачивание маятника может быть использовано для измерения... - хода времени.

Civil wars earlier in the decade had threatened the government, and the only regular military force at the time was the Cossack Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны в начале десятилетия угрожали правительству, и единственной регулярной военной силой в то время была казачья бригада.

Its regular, time-progressive chain of islands and seamounts superficially fits the plume theory well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его регулярная, прогрессирующая во времени цепь островов и подводных гор поверхностно хорошо вписывается в теорию плюма.

This was the 16th time in the last 17 years that they had won their regular season finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 16-й раз за последние 17 лет, когда они выиграли свой финал регулярного чемпионата.

Cheddar's regular dog sitter is ill, and the heat's out in my house, so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиделка Чеддера заболела, и с отопительной системой в доме возникла проблема, поэтому я считаю, что сейчас не лучший момент для того, чтобы навещать Кевина в Париже.

In fact, however, Japan had by that time already paid 93 per cent of its total assessment for the 2003 regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактически Япония уже выплатила к тому времени 93 процента своих общих взносов в регулярный бюджет 2003 года.

The secretariat replied that the four major reports were clustered for better management of time, as requested at the second regular session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат ответил, что четыре больших доклада были сгруппированы вместе для более рационального использования времени, о чем высказывалась просьба на второй очередной сессии.

During this time, Mendelssohn maintained a regular correspondence with David, who gave him many suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Мендельсон поддерживал регулярную переписку с Давидом, который давал ему много советов.

Bryan McCabe served for the shortest length of time, a mere 56 regular season games before being traded to the Vancouver Canucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Маккейб служил в течение самого короткого периода времени, всего 56 матчей регулярного сезона, прежде чем его обменяли в Ванкувер Кэнакс.

At the same time, the Board approves the aggregate totals of estimated regular resources and other resources in the programme budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время Совет утверждает общие суммы сметных регулярных ресурсов и прочих ресурсов в бюджете по программам.

There was a regular rocket corps in the Mysore Army, beginning with about 1,200 men in Hyder Ali's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В майсурской армии был регулярный ракетный корпус, начиная примерно с 1200 человек во времена Хайдера Али.

Whether a year is deficient, regular, or complete is determined by the time between two adjacent Rosh Hashanah observances and the leap year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли год недостаточным, регулярным или полным, определяется временем между двумя соседними обрядами Рош-а-Шана и високосным годом.

The external cameras were comparable in quality to those fitted on regular camera phones at the time, typically offering VGA resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние камеры были сопоставимы по качеству с теми, которые были установлены на обычных телефонах в то время, как правило, предлагая разрешение VGA.

And a hate group educator and a regular churchgoer, and in her spare time, she runs a canned food drive at a women's shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведет семинары, постоянно ходит в церковь, и в свободное время, организовывает сбор консервов в женском приюте.

She served as a regular panel member on Meet The Press and contributed to the news magazine programs Prime Time Saturday and Prime Time Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в качестве постоянного члена группы на Meet the Press и внесла свой вклад в программы новостей журнала Prime Time Saturday и Prime Time Sunday.

His Conservative Party spokesperson subsequently said that this was a regular arrangement for Cameron at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель его Консервативной партии впоследствии заявил, что в то время это было обычным делом для Кэмерона.

I am such a vagabond still, even at my present time of life, that I couldn't hold to the gallery a month together if it was a regular pursuit or if I didn't camp there, gipsy fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой бродяга даже теперь, в моих летах, что и месяца бы не выдержал в галерее, будь она порядочным заведением и не живи я в ней по-походному, как цыган.

Wheelchair quidditch was first introduced into regular quidditch tournaments in 2012, and ran at the same time and venue as the regular championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиддич на инвалидных колясках впервые был введен в регулярные турниры по квиддичу в 2012 году и проходил в то же время и на том же месте, что и регулярные чемпионаты.

Around this time he was also a regular contributor to Mary Anne Hobbs's Radio 1 show, performing vox pop interviews in unlikely locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время он был постоянным участником шоу Мэри Энн Хоббс на Радио 1, давая Вокс-поп-интервью в самых неожиданных местах.

Because days, months, years, seasons, and events happen in regular repetitive occurrences, time is viewed as cyclical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дни, месяцы, годы, времена года и события происходят регулярно, время рассматривается как циклическое.

During this time, TNA continued pursuing a profitable television deal for regular broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени TNA продолжала проводить прибыльную телевизионную сделку по регулярному вещанию.

At the same time, reviewers noted the lack of brightness and originality, because the record was heard as a regular British wave album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время рецензенты отмечали отсутствие яркости и оригинальности, ведь пластинка звучала как обычный альбом британской волны.

The 1996 season was the inaugural season of the Baltimore Ravens, and the first time a regular season NFL game was hosted at Memorial Stadium in 13 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 1996 года стал первым сезоном Балтимор Рэйвенс, и впервые за 13 лет на мемориальном стадионе состоялся матч регулярного чемпионата НФЛ.

Germans do still get paid their regular salary during this time away from their job, which is not taken out of their vacation days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы все еще получают свою обычную зарплату в это время вне работы, которая не вынимается из их отпускных дней.

You must see that your staff have time for regular meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ваших сотрудников должно быть регулярное питание.

A sports fan, he also spent much of his time trying to keep fit, undertaking regular exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи поклонником спорта, он также проводил большую часть своего времени, пытаясь поддерживать себя в форме, выполняя регулярные физические упражнения.

The time-frame of reporting has been reduced in order to fit with the regular biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период отчетности был сокращен, с тем чтобы он соответствовал регулярному двухгодичному периоду.

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании.

Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле.

And he didn't wore no rubber And I was on my period at the time, And I had a tampon in my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не использовал резинку, а у меня были месячные и у меня был вставлен тампон.

By this time the fire had died down, and Saxon had finished brushing and braiding her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем костер погас, и Саксон кончила расчесывать и заплетать на ночь свои косы.

In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке.

In that event, UNDP would review the regular resources funding of physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае ПРООН пересмотрит схему финансирования физического присутствия за счет регулярных ресурсов.

I get a 401k, regular 40 hours a week, and a parking space that says Reserved for bank employee. Which will be great once I can afford to get a car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду получать 41 тысячу, постоянные 40 часов в неделю, и парковочное место на котором Отведено для сотрудников банка Что будет просто замечательно, когда я смогу поставить туда машину!

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at regular time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at regular time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, regular, time , а также произношение и транскрипцию к «at regular time». Также, к фразе «at regular time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information