Attempts to create - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempts to create - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Попытки создать
Translate

- attempts [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться



There have been several attempts to create a vaccine in the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий было предпринято несколько попыток создать вакцину.

James Gregory's 1662 attempts to create a reflecting telescope included a Cassegrain configuration, judging by a convex secondary mirror found among his experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки Джеймса Грегори в 1662 году создать отражательный телескоп включали в себя конфигурацию Кассегрена, судя по выпуклому вторичному зеркалу, найденному среди его экспериментов.

Access attempts to create linked tables, both for the lists that you selected during this operation and for each of the related lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access создает связанные таблицы для списков, выбранных в ходе операции и для каждого из связанных списков отдельно.

On the other hand, attempts at self-treatment, as by skin picking, can create lesions where none previously existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, попытки самостоятельного лечения, например путем подбора кожи, могут привести к появлению повреждений там, где их раньше не было.

They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место.

However, he rejected wholesale attempts to create a new variant, which he accused Heimann Hariton Tiktin of doing prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он отверг все попытки создать новый вариант, в чем обвинил Хеймана Харитона Тиктина преждевременно.

It's easy to dismiss attempts to create better behavioral standards as tone-policing, or the equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко отмахнуться от попыток создать лучшие поведенческие стандарты, как от тональной полиции или ее эквивалента.

Thus to avoid uncertainty about the calendar, there have been attempts to create fixed arithmetical rules to determine the start of each calendar month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чтобы избежать неопределенности в отношении календаря, были предприняты попытки создать фиксированные арифметические правила для определения начала каждого календарного месяца.

Also, research shows that attempts to create democracies by using external force has often failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования показывают, что попытки создать демократию с помощью внешней силы часто терпят неудачу.

Thus I wanted to create a page that attempts to address what I couldn't in the limited character 'edit summary line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я хотел создать страницу, которая пытается решить то, что я не мог сделать в сводной строке редактирования ограниченного символа.

There have been attempts by artists to create art that can not be bought by the wealthy as a status object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были попытки художников создать искусство, которое не может быть куплено богатым как статусный объект.

The attempts to create an independent denomination failed at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки создать независимую конфессию поначалу не увенчались успехом.

These communist forces were soon crushed by anti-communist forces and attempts to create an international communist revolution failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммунистические силы вскоре были подавлены антикоммунистическими силами, и попытки создать международную коммунистическую революцию потерпели неудачу.

However, due to a relatively small number of cars, the attempts to create a standardized Russian licence were rather sporadic and limited to major urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за относительно небольшого количества автомобилей попытки создать стандартизированную российскую лицензию были довольно спорадическими и ограничивались крупными городскими районами.

Attempts to create a film version in the late 1940s eventually ended without a film or even a full script being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки создать киноверсию в конце 1940-х годов в конечном итоге закончились без создания фильма или даже полного сценария.

She hires Jack as a liaison, while she attempts to create clear communication between her land and the modern civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нанимает Джека в качестве связного, в то время как она пытается создать четкую связь между своей землей и современной цивилизацией.

E.g. a spammer makes 30 attempts to create a spam page and are prevented each time, but on the 31st attempt they are successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, спамер делает 30 попыток создать спам-страницу, и каждый раз они предотвращаются, но на 31-й попытке они успешны.

This began a long series of attempts by the United States to create a bi-metallic standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась долгая серия попыток Соединенных Штатов создать биметаллический стандарт.

But all attempts to create disorder or violence should be stopped immediately.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все попытки по созданию беспорядка или совершению насилия должны быть немедленно прекращены», — сказал Лукашенко.

Other experiments included attempts to create immunization from typhus fever, led by Erwin Ding-Schuler, and castration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперименты включали попытки создать иммунизацию от тифа под руководством Эрвина Динг-шулера и кастрацию.

Regardless of language identity, each human's initial attempts to create written language look very similar and, often, quite asemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от языковой идентичности, первоначальные попытки каждого человека создать письменность выглядят очень похожими и часто совершенно асемичными.

All of the young guests seem apathetic and uninterested in the attempts of present adults to create a light party mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все юные гости кажутся апатичными и незаинтересованными в попытках присутствующих взрослых создать легкое праздничное настроение.

A doctor may first recommend that the patient first attempts to create a vagina themselves through the process self-dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач может сначала порекомендовать пациентке сначала попытаться создать влагалище самостоятельно через процесс саморасширения.

Recently, researchers have made several attempts to create a hugging device providing some sense of physical co-presence over a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время исследователи предприняли несколько попыток создать обнимающее устройство, обеспечивающее некоторое ощущение физического соприсутствия на расстоянии.

Cass, once again, attempts to create an elaborate story involving their father being laid off at a local mill and money being tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касс снова пытается создать сложную историю, в которой их отца увольняют с местной мельницы, а денег не хватает.

Another editor insists on adding it back and rejects my attempts to create a briefer summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой редактор настаивает на том, чтобы добавить его обратно и отвергает мои попытки создать более краткое резюме.

On 17 February, Bulgaria and Turkey signed an agreement of friendship and non-aggression, which effectively destroyed attempts to create a neutral Balkan bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля Болгария и Турция подписали соглашение о дружбе и ненападении, которое фактически уничтожило попытки создания нейтрального Балканского блока.

They could create massive storms that could scuttle any landing attempts on the beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут создать сильный шторм, который сорвёт любую попытку высадки на берег.

It was one of a series of attempts to create a nationwide network analogous to what became the Internet, all of which failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из серии попыток создать общенациональную сеть, аналогичную той, что стала интернетом, но все они потерпели неудачу.

Beginning with the very first research into worms at Xerox PARC, there have been attempts to create useful worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с самых первых исследований червей в Xerox PARC, были попытки создать полезных червей.

The fallacy leads to the incorrect notion that previous failures will create an increased probability of success on subsequent attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение приводит к неверному представлению о том, что предыдущие неудачи создадут повышенную вероятность успеха последующих попыток.

The initiative attempts to create a cohesive voice of Bitcoin community members when interacting with regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива пытается создать сплоченный голос членов биткойн-сообщества при взаимодействии с регуляторами.

The Law attempts to create a balance between the values of sanctity of life, quality of life and respect for a person's autonomous will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законе предпринята попытка создать равновесие между священным характером права на жизнь, качеством жизни и уважением независимо выраженной воли человека.

We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность.

They consequently oppose attempts to undermine this system, including attempts to legalize drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательно выступают против попыток, направленных на подрыв этой системы, включая легализацию наркотиков.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

Despite multiple constraints, the Government is resisting and repelling multiple attempts to overthrow it and seize power illegally by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные сдерживающие факторы, правительство дает отпор множественным попыткам его свержения и незаконного захвата власти силой.

Create a Page if you want to show your ad in other locations (such as News Feed), use a different ad format, or different objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите показать рекламу в других местах (например, в Ленте новостей), либо использовать другой формат рекламы или цель, создайте Страницу.

You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации.

A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров.

All of my attempts to regain control of this place have been with an eye towards protecting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои попытки вернуть контроль над этим местом были ради защиты тебя.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM.

When he attempts to kill her, Katherine jumps in her father's way and is fatally wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пытается убить ее, Кэтрин бросается на отца и получает смертельное ранение.

Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка.

Most attempts are made during May, before the summer monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном.

Most of the attempts to lower or prove the complexity of FFT algorithms have focused on the ordinary complex-data case, because it is the simplest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток понизить или доказать сложность алгоритмов БПФ были сосредоточены на обычном случае сложных данных, потому что он является самым простым.

The first attempts to heal creep damage in steels were focused on the dynamic precipitation of either Cu or BN at the creep-cavity surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д.

Prior to an NFL team moving to Baltimore, there had been several attempts at a professional football team prior to the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как команда НФЛ переехала в Балтимор, было несколько попыток создать профессиональную футбольную команду до 1950-х годов.

They promoted government intervention in attempts to promote the health of future citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряли вмешательство правительства в попытки укрепить здоровье будущих граждан.

Attempts to cite sources and the assistance of a mediator have been unable to resolve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки ссылаться на источники и помощь посредника не смогли решить эту проблему.

Aliasing matters when one attempts to reconstruct the original waveform from its samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сглаживание имеет значение, когда кто-то пытается восстановить исходную форму сигнала из ее образцов.

Purging refers to the attempts to get rid of the food consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение относится к попыткам избавиться от потребляемой пищи.

This government captures Jagit and attempts to interrogate him using their global computer network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство захватывает Джагита и пытается допросить его, используя свою глобальную компьютерную сеть.

Liam senses that the CVI of his mother, long-serving Protector Siobhan Beckett, has malfunctioned and attempts to locate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам чувствует, что CVI его матери, давней защитницы Шивон Беккет, вышла из строя и пытается найти ее.

The TCI is based on a psychobiological model that attempts to explain the underlying causes of individual differences in personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТИЦ основан на психобиологической модели, которая пытается объяснить глубинные причины индивидуальных различий в чертах личности.

Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах.

Vincennes had made ten attempts to contact the aircraft both on military and on civilian frequencies, but had received no response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсенн предпринял десять попыток связаться с самолетом как на военных, так и на гражданских частотах, но ответа не получил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempts to create». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempts to create» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempts, to, create , а также произношение и транскрипцию к «attempts to create». Также, к фразе «attempts to create» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information