Attracting employees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attracting employees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечение сотрудников
Translate

- attracting

привлечение

- employees

сотрудников



The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

Why employees join – The attractiveness of the position is usually what entices employees to join an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему сотрудники присоединяются-привлекательность должности обычно является тем, что побуждает сотрудников присоединиться к организации.

He walked toward it, escorted by a park employee who was also a ride operator for this attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к нему в сопровождении служащего парка, который был также оператором этого аттракциона.

Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение налоговой льготы для работающего лица: для работников действует дополнительная налоговая скидка, с тем чтобы труд стал более привлекательным в финансовом смысле.

Many companies offer tuition reimbursement plans for their employees, to make benefits package more attractive, to upgrade the skill levels and to increase retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании предлагают своим сотрудникам планы возмещения расходов на обучение, чтобы сделать социальный пакет более привлекательным, повысить уровень квалификации и увеличить удержание.

The employee may be rewarded for improving the NPO's reputation, making other employees happy, and attracting new donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник может быть вознагражден за улучшение репутации НКО, за то, что он делает других сотрудников счастливыми и привлекает новых доноров.

Have some time in the spotlight, be the main attraction, and enjoy the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадешь в свет софитов, будешь в центре внимания, сможешь им насладиться сполна.

Foreign institutional investors find investing in India attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные институциональные инвесторы считают Индию привлекательным объектом для инвестирования.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

Select the identifier of the employee that you want to assign to the process reference or meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите идентификатор сотрудника, которому нужно назначить ссылку на процесс или индикатор.

Since the dumping wasn't done by an actual LuthorCorp employee, it did require jumping through some corporate hoops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как сброс был совершен в общем-то не сотрудником ЛютерКорпа, пришлось попрыгать через корпоративные заставы.

He did not lay a finger on a single employee of the Central Excursion Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже пальцем не тронул кого-нибудь из работников Центрального экскурсионного бюро.

An employee working diligently, melts, cut, forges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рабочие трудятся, Плавят, режут, точат.

You are an ungrateful employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - неблагодарная сотрудница.

Julia and I have an intimacy that goes beyond just employer and employee, probably more than just even friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джулией имеем тесную связь, которая далека от того, что должно быть между работником и работодателем, значительно больше, чем просто друзья.

It is secured by soft attraction, virtuous love and quiet in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подкрепляются нежной привлекательностью, целомудренной любовью и тишиной ранним утром.

Was it a disgruntled employee, a random assailant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли это рассерженный служащий, случайный агрессор?

By law, she is an employee... with clean hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, она работник... с чистыми руками.

As an employee of the National Security Agency, he stole and disseminated classified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сотрудником АНБ, он украл и распространил секретные документы.

If this were a business and an employee was that insubordinate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был бизнес и сотрудник не подчинился...

Well, you can talk about togetherness, loyalty, attraction, honesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что-нибудь про союз двух сердец, верность, честность.

She was a beautiful creature when she came to you, but, in my opinion, the attractions you have added are infinitely superior to what she received from nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тогда уже была прелестное создание, когда впервые явилась к вам, но достоинства, коими одарили ее вы, неизмеримо превосходят, на мой взгляд, все, чем наградила ее природа.

Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства.

You did... engineering your ill-advised employee coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ты... ты сделал, это своим опрометчивым служебным переворотом.

She might be stunningly attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть потрясающе привлекательна.

A servant-maid of some personal attractions immediately opened the door, and seemed to regard the secretary with no unkind eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно привлекательная служанка тотчас открыла дверь и окинула секретаря благосклонным взором.

And Adam goes from whistleblower to psycho ex-employee with an axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Адам превратился из осведомителя в психованного бывшего работника, пытающегося нажиться за чужой счёт.

As his employee, I feel it's important to show initiative and drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделия, сейчас, когда я официально состою на службе у Ангела, я чувствую, что вдвойне важно продемонстрировать инициативу и напор.

Actually, I came to have a go on the... attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я приехал прокатиться на одном из эм... аттракционов.

He's attractive, by all accounts, and a thoroughly bad lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно красив, но, судя по всему, отпетый негодяй.

If you had, we could have worked it out to get you in on this without attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы спросил, мы придумали бы, как затащить тебя в это, не привлекая внимания.

You know, for my money, you were the most attractive woman down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так ты была самой привлекательной женщиной в зале.

And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И безопасность серьезная, вплоть до отслеживания RFID-чипов с идентификатором сотрудника.

With a very attractive bear from down the hall. (girl) cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с очень симпатичным мишкой из палаты напротив. - Классно.

He was a-a valued employee and he was a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ценным работником и моим другом.

There has to be a degree of affection and attraction already in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого уже должна быть определенная степень привязанности и влечения.

So you gotta make this place attractive to young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что это место нужно сделать привлекательным для молодежи.

It's also what makes me attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за этого тоже я столь привлекателен.

And that invisibility is what made him attractive to Slade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта его невидимость привлекла Слейда.

And then he made me clean out the fridge in the employee lounge, and the employees were mad at me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он заставил меня вычистить холодильник В комнате отдыха персонала, а сотрудники ругались на меня,

There's the new employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой новенький сотрудник.

Am I supposed to be the eager new employee and offer to stay, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли я как новичок проявить рвение и тоже остаться?

Central city police officials are now confirming. Former employee danton black...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители полиции Централ Сити подтвердили, что бывший сотрудник Дантон Блэк...

Most of them belong to regular criminal employee types, so, you know, they're going to their restaurants and the drug neighborhoods, but a few of them took a big detour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них принадлежат обычным бандитам, так что, сам понимаешь, что они ездили в их рестораны и по нарко кварталам, но некоторые из них сделали большой крюк.

I feel a great attraction to that face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо так меня заворожило.

But now that he proved to be so attractive, he was not sure that he was willing to have her do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, после того как Каупервуд на себе испытал бесспорное обаяние Стэйна, ему вовсе не улыбалось знакомить его с Беренис.

For too long you and your family have treated me like an employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долго ваша семья обращалась со мной как с чернью.

If wishing Eric Jurel dead makes me a suspect, then so is every employee of thisn auction school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желание смерти Эрика Джарела делает меня подозреваемым, то таковым является каждый служащий этой школы.

She then proceeded to take the feces in her hand and throw it at the employee, followed by the napkins she used as toilet paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она взяла кал в руку и бросила его в служащего, а затем салфетки, которые она использовала в качестве туалетной бумаги.

Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента.

The island's population consists of a single employee of the shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население острова состоит из одного служащего храма.

This article examines the relationship that exists between organisational culture and performance, and how these factors influence employee motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматривается взаимосвязь между организационной культурой и эффективностью, а также влияние этих факторов на мотивацию сотрудников.

The Nenko System or Nenko Joretsu, as it is called in Japan, is the Japanese system of promoting an employee based on his or her proximity to retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nenko, или Nenko Joretsu, как ее называют в Японии, - это японская система продвижения работника, основанная на его близости к пенсии.

Identifying employee competencies can contribute to improved organizational performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление компетенций сотрудников может способствовать повышению эффективности работы организации.

The role of a temp agency is as a third party between client employer and client employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль временного агентства заключается в том, чтобы быть третьей стороной между клиентом-работодателем и клиентом-работником.

Employee turnover contributes to M&A failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текучесть кадров способствует провалам слияний и поглощений.

She later announced that every employee of her ministry should wear a black ribbon for a week to commemorate the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она объявила, что каждый сотрудник ее министерства должен носить черную ленту в течение недели, чтобы почтить память жертв.

Three flight attendants were assigned to the flight, and another Southwest Airlines employee was a passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот рейс были назначены три стюардессы, а еще один сотрудник Southwest Airlines был пассажиром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attracting employees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attracting employees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attracting, employees , а также произношение и транскрипцию к «attracting employees». Также, к фразе «attracting employees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information