In the jargon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stable in - стабильным в
mean in - имею в виду
in correspondence - в корреспонденции
in conversation - в разговоре
decisive in - решающим в
slow in - медленно
in maximum - в максимуме
in deployment - в развертывании
both in developed and in developing countries - как в развитых, так и в развивающихся странах
held in geneva in june - состоявшейся в Женеве в июне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
here in the middle of the night - Здесь в середине ночи
on the other side of the fence - с другой стороны забора
the eastern seaboard of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
in the land of the rising sun - в стране восходящего солнца
depending on the nature of the problem - в зависимости от природы проблемы
the second poorest country in the world - второй самая бедная страна в мире
in the manner and within the time - в порядке и в течение времени,
improving the mental health of the population - улучшение психического здоровья населения
the performance of the agricultural sector - производительность сельскохозяйственного сектора
the role of the national assembly - роль национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
jargon buster - словарь терминов
medical jargon - медицинский жаргон
company jargon - компания жаргон
legal jargon - юридический жаргон
economic jargon - экономический жаргон
computer jargon - компьютерный жаргон
use jargon - использование жаргона
avoid jargon - избегать жаргона
technical jargon - технический жаргон
terms and jargon - Термины и жаргон
Синонимы к jargon: cant, idiom, gibberish, double-talk, blather, bureaucratese, specialized language, doublespeak, psychobabble, slang
Антонимы к jargon: vernacular, colloquial
Значение jargon: special words or expressions that are used by a particular profession or group and are difficult for others to understand.
Use cases typically avoid technical jargon, preferring instead the language of the end-user or domain expert. |
Примеры использования обычно избегают технического жаргона, предпочитая вместо этого язык конечного пользователя или эксперта по предметной области. |
First of all, they are 'WASPs'—in the cocktail party jargon of the sociologists. |
Прежде всего, это осы —на жаргоне социологов, употребляющихся на вечеринках с коктейлями. |
This seems to be sysadmin/tech support slang/jargon rather than Internet slang. |
Похоже, это сленг сисадминов/техподдержки/жаргон, а не интернет-сленг. |
I asserted that that shows it is an archetypal trope, sorry for the social science jargon. |
Я утверждал, что это показывает, что это архетипический троп, извините за социальный научный жаргон. |
Для непрофессионала, у которого больше жаргона? |
|
It also has a fair amount of baseball jargon that can pose challenges for the uninitiated. |
Он также имеет изрядное количество бейсбольного жаргона, который может представлять проблемы для непосвященных. |
He took the unusual step of eschewing contrived exposition, and tried instead to portray the shorthand phrases and jargon used by working scientists. |
Он предпринял необычный шаг, отказавшись от надуманного изложения, и вместо этого попытался изобразить стенографические фразы и жаргон, используемые работающими учеными. |
Since an editor added an incorrect Jargon tag, {{Jargon}}, I changed it to {{Cleanup-jargon}}. |
Поскольку редактор добавил неверный тег жаргона {{Jargon}}, я изменил его на {{Cleanup-jargon}}. |
Why not use plain English instead of scientific jargon as the main article name? |
Почему бы не использовать простой английский язык вместо научного жаргона в качестве основного названия статьи? |
While I tried to copyedit that section, I noticed that the terms there may be too technical or jargon such that it becomes difficult to understand. |
Когда я попытался скопировать этот раздел, я заметил, что термины там могут быть слишком техническими или жаргонными, что становится трудно понять. |
Thats jargon, its esoteric, but its intuitively simple. |
Это жаргон, он эзотеричен, но интуитивно прост. |
Complexity or imprecision of verbal or written expression or diagram, often containing excessive use of jargon, dialect, mathematics, science, symbols, or diagrams. |
Сложность или неточность словесного или письменного выражения или диаграммы, часто содержащей чрезмерное использование жаргона, диалекта, математики, науки, символов или диаграмм. |
You're all smiles, spewing out all this jargon with these two in tow. |
Ты всё время улыбаешься, разбрасываешься своим жаргоном и ещё эти двое в придачу. |
Don't use media jargon that you don't understand. |
Не используй жаргон СМИ, которого ты не понимаешь. |
My life was ruled by tk – which stands for “to kum,” or “to come,” in the jargon of reporters. |
Моя жизнь проходила под девизом «тк» от английского «to come» («ту кам»), что на жаргоне репортеров означает «выяснить». |
Here the objective is to beat the defensive wall, to get the ball “up and down” to use the jargon of football’s television pundits. |
Здесь важнее обойти оборонительную стенку, заставить мяч «пойти вверх-вниз», как говорят знатоки футбола из числа телекомментаторов. |
Insider jargon – like hermeneutics – is rife. |
Их специальный жаргон (типа «герменевтики») получил широкое распространение. |
“We started walking around, recording into an iPhone and breaking the story,” Kasdan says, using Hollywood jargon for outlining a plot. |
«Мы начались прогуливаться, наговаривать на айфон и очерчивать сюжет, — говорит Кэздан. |
Please don't use that self-help jargon on me. |
Пожалуйста, не испытывай на мне эти мантры помоги себе сам. |
Если захочу медицинского жаргона, поговорю с доктором |
|
Accent of the thieves, jargon they used, even the smell of their cologne would be helpful. |
Акцент нападавших, жаргон, на котором говорили, даже запах одеколона, может оказаться полезным. |
Если мне понадобятся умные слова, я поговорю с врачом. |
|
Any more architectural jargon you want to sling my way? |
Хочешь подкинуть еще несколько архитектурных терминов? |
Right... uh, Lieutenant Mike is just making sure that we follow rules and regulations and we use police jargon and... okay, so what's this show about? |
Точно... Лейтенант Майк просто удостоверяется, что мы следуем правилам и инструкциям и используем полицейский жаргон и... ладно, так о чём же это шоу? |
So, these columns tend to start because people are irritated with particular words or a particular sort of jargon. |
Эти публикации возникают, потому что людей бесят некоторые слова и определённые виды жаргона. |
Их сила в жаргоне, так что и вам приходится учить. |
|
Pickup artists have a set of acronyms and jargon for describing male–female dynamics and social interaction. |
Пикаперы имеют набор аббревиатур и жаргонизмов для описания мужской и женской динамики и социального взаимодействия. |
Some communities have cants, a rich jargon used among a subgroup almost like a secret language, such as Polari in the U.K., and others. |
В некоторых сообществах есть канты, богатый жаргон, используемый среди подгрупп почти как тайный язык, такой как Поляри в Великобритании и другие. |
In NSA jargon, encryption devices are often called blackers, because they convert red signals to black. |
На жаргоне АНБ шифровальные устройства часто называют черными, потому что они преобразуют красные сигналы в черные. |
Amiga terminology for its desktop metaphor was taken directly from workshop jargon. |
Терминология Amiga для ее настольной метафоры была взята непосредственно из жаргона мастерской. |
Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording. |
Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок. |
Often, in my opinion, it seems ‘only’ to be a matter of jargon or adolescent immaturity. |
Часто, на мой взгляд, это только кажется вопросом жаргона или подростковой незрелости. |
Я не вижу проблемы в использовании жаргона. |
|
Such words are equivalent to jargon, which should be explained somehow. |
Такие слова эквивалентны жаргону, который надо как-то объяснить. |
I was wondering... You didn't put up a table for jargons when I need it most... Can you give me the meaning of jargon and please give me 25 examples? |
Мне было интересно... Вы не поставили стол для жаргонов, когда мне это больше всего нужно... Можете ли вы дать мне значение жаргона и, пожалуйста, привести мне 25 примеров? |
British Columbian English has several words still in current use borrowed from the Chinook Jargon although the use of such vocabulary is observably decreasing. |
В британском Колумбийском английском есть несколько слов, все еще используемых в современном употреблении, заимствованных из жаргона Чинуков, хотя использование такого словаря заметно уменьшается. |
Remove all jargon, especially all the stuff about being bold. |
Уберите весь жаргон, особенно все, что касается смелости. |
Buzzwords often originate in jargon, acronyms, or neologisms. |
Модные словечки часто происходят из жаргона, аббревиатур или неологизмов. |
As most workplaces use a specialized jargon, which could be argued is another form of buzzwords, it allows quicker communication. |
Поскольку большинство рабочих мест используют специализированный жаргон, который, как можно утверждать, является еще одной формой модных слов, он позволяет быстрее общаться. |
Нам не придется печатать, щелкать или изучать новый компьютерный жаргон. |
|
Alternatives can suggest the wrong meaning, that is why the jargon was invented. |
Альтернативы могут подсказать неправильное значение, вот почему был изобретен жаргон. |
After union with Poland they gradually invented Polish-Russian jargon and in 17 century learned proper Polish. |
После союза с Польшей они постепенно изобрели польско-русский жаргон и в 17 веке выучили собственно польский язык. |
Theres a bit too much jargon parts of it would be hard to understand for any one not completley familiar with this end of technology. |
Там слишком много жаргонных частей, которые было бы трудно понять для любого, кто не полностью знаком с этим концом технологии. |
There's no discussion, apparently, about the jargon template. |
По-видимому, нет никакого обсуждения шаблона жаргона. |
I do not edit into wiki articles direct because I have no patience with the jargon, and I do not want to get into arguments with people. |
Я не редактирую вики-статьи напрямую, потому что у меня нет терпения к жаргону, и я не хочу вступать в споры с людьми. |
The third sentence then repeats, much more concisely, though in undefined jargon, the basic thrust of the first. |
Затем третье предложение повторяет, хотя и на неопределенном жаргоне, гораздо более сжато, основную мысль первого предложения. |
Sometimes individuals will produce incomprehensible jargon in which stereotypies are embedded. |
Иногда отдельные люди производят непонятный жаргон,в котором заложены стереотипы. |
Why disrespect them by using the jargon and symbology of a narrow academic field? |
Зачем неуважительно относиться к ним, используя жаргон и символику узкой академической области? |
There is also an ever-expanding incomprehensibility swamp of rules and jargon. |
Существует также постоянно расширяющееся болото непонятности правил и жаргона. |
Too many names and political jargon are mixed up. Can someone please explain without skipping over what's what and who's who? |
Слишком много имен и политического жаргона перепутались. Может ли кто-нибудь объяснить, не пропуская мимо ушей, что есть что и кто есть кто? |
Есть ли какой-то жаргон, который нужно прояснить/удалить? |
|
They are mere guises of an underlying formal system sans the actual jargon. |
Они-всего лишь обличья лежащей в основе формальной системы без фактического жаргона. |
It may include speech sounds that are not actual words, or language games and specialized jargon that seems nonsensical to outsiders. |
Она может включать в себя звуки речи, которые не являются реальными словами, или языковые игры и специализированный жаргон, который кажется бессмысленным для посторонних. |
Bafflegab is a synonym, a slang term referring to confusing or a generally unintelligible use of jargon. |
Bafflegab-это синоним, жаргонный термин, относящийся к запутанному или вообще непонятному использованию жаргона. |
Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts. |
Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций. |
This statement is quite deceptive, for it is full of jargon. |
Это утверждение весьма обманчиво, ибо оно изобилует жаргоном. |
This is a people’s encyclopedia, so let’s try writing clear, concise English, not the semi-literate geek boy jargon often found here. |
Это народная энциклопедия, так что давайте попробуем писать на ясном, лаконичном английском языке, а не на полуграмотном жаргоне выродков, который часто встречается здесь. |
We reduced jargon in the introduction and made concepts easier to understand for non-linguists. |
Мы сократили жаргон во введении и облегчили понимание понятий для неязыковых специалистов. |
I was reading a medical article a few months ago that was part jargon-speak and part plain speech. |
Несколько месяцев назад я читал медицинскую статью, которая была наполовину жаргонной, а наполовину простой речью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the jargon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the jargon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, jargon , а также произношение и транскрипцию к «in the jargon». Также, к фразе «in the jargon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.