Background reader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Background reader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системная программа ввода фоновых заданий
Translate

- background [noun]

noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация

- reader [noun]

noun: читатель, считыватель, чтец, программа чтения, хрестоматия, корректор, преподаватель, рецензент, лектор, любитель книг

  • (regular) reader - (обычный) считыватель

  • chart reader - лупа для чтения карт

  • general reader - широкий читатель

  • magnetic tape reader - устройство считывания с магнитной ленты

  • reader of manuscript - вычитчик

  • bar-code reader - сканер штрихкода

  • book reader - устройство для чтения книг

  • observant reader - внимательный читатель

  • uninitiated reader - непосвященный читатель

  • news reader - читатель новостей

  • Синонимы к reader: lecturer, lector, subscriber, proofreader, reviewer, referee

    Антонимы к reader: writer, essayist, wordsmith, freelancer, ghostwriter, novelist, author, columnist, damn fool, listener

    Значение reader: a person who reads or who is fond of reading.



In contrast, a bibliographical section often contains works not cited by the author, but used as background reading or listed as potentially useful to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, библиографический раздел часто содержит работы, не цитируемые автором, но используемые в качестве фонового чтения или перечисленные как потенциально полезные для читателя.

These actions could occur in the background while the user is only seeing the reader opening a seemingly harmless web page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия могут происходить в фоновом режиме, когда пользователь видит только читателя, открывающего, казалось бы, безвредную веб-страницу.

These actions could occur in the background while the user is only seeing the reader opening a seemingly harmless web page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия могут происходить в фоновом режиме, когда пользователь видит только читателя, открывающего, казалось бы, безвредную веб-страницу.

The editor/reader may create links for further background and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор / читатель может создавать ссылки для дальнейшего фона и понимания.

However, Savitch's main experience and skill set was as a news reader; she had relatively little reporting experience and no background in U.S. national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главным опытом и навыками Савич было чтение новостей; у нее было относительно мало репортерского опыта и никакого опыта в национальной политике США.

The article isn't just a bunch of math equations, but it's also not much more penetrable for a reader without at least some chemistry/materials science background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья - не просто набор математических уравнений, но и не намного более проницаема для читателя без, по крайней мере, некоторого химического/материаловедческого фона.

The reader performs closure by using background knowledge and an understanding of panel relations to combine panels mentally into events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель выполняет замыкание, используя фоновые знания и понимание отношений панелей, чтобы мысленно объединить панели в события.

This approach strips the literary artifact from its connection with the author, reader, and historical background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход лишает литературный артефакт его связи с автором, читателем и историческим фоном.

Finally, the background knowledge of the reader can partially determine the effect hyperlinks have on comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, фоновые знания читателя могут частично определять влияние гиперссылок на понимание.

Right now it looks like it's written by experts and for experts; it needs to explain the basic concepts for a reader who has no background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас она выглядит так, как будто написана экспертами и для экспертов; она должна объяснить основные понятия для читателя, который не имеет никакого фона.

I found you article to nonetheless be detailed, yet comprehensible for reader’s of various backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел вашу статью, тем не менее, детальной, но понятной для читателей различного происхождения.

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

And the numbers are there, but they sit in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры там присутствуют, но находятся на заднем плане.

Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США.

The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

In the public folder, it is the reader's rights, not the sender's, that determine the success or failure of the recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается общедоступных папок, успешность отзыва зависит от прав получателя, а не отправителя.

Doyle's about halfway through our initial background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл продолжает заниматься нашими исходными данными.

In the background, you see Haley standing with the clipboard, probably logging the antique radio she just put in the SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане, как вы видите, стоит Хейли с бумагами вероятно, записывает антикварное радио, которое только что положила в машину

Radio telescopes have even detected the cosmic background radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиотелескопы смогли обнаружить даже реликтовое излучение.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей.

No, not this time, because Mr. Mental was an amateur inventor and he had a background in neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не в этом случае, потому что мистер Ментал был изобретателем-любителем и обладал знаниями в области неврологии.

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

If I don't pass the background check, then I fail out of the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не пройду эту проверку, я вылечу из полицейской академии.

A palm reader could tell Marshall's future by studying your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалка может предсказать Маршаллу будущее, изучая отпечаток на твоём лице.

I notice a few gaps in your patient background, Mr. Walters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу некоторые пробелы в вашей истории болезни, мистер Уолтерс.

Sets up the camera, and the MTV Video Music Awards plays in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит камера, а на фоне идёт церемония награждения MTV.

I'll just wait quietly in the background, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду стоять в сторонке, хорошо?

What's happening in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там за звуки на фоне?

This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten,-little Cosette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о воде приводила в ужас несчастное создание, которое читатель, может статься, не забыл, - маленькую Козетту.

And the background photo looks like a used car dealership. Ah, a used car dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фото на заголовке похоже на салон подержанных авто продавец подержанных авто

I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи.

The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров.

And what about background financials on the victims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет финансовых дел жертв?

Let's just report counts, which is hard enough and leave extravagant projections for the future to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте просто сообщим о подсчетах, что достаточно сложно, и оставим экстравагантные Прогнозы на будущее для читателя.

As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара.

The plaque is made of bronze and depicts a walnut tree in the foreground with a log cabin in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличка сделана из бронзы и изображает ореховое дерево на переднем плане с бревенчатой хижиной на заднем плане.

In fact, if a reader hesitates, he/she is already on the good way to solve the problem by him/herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, если читатель колеблется, он уже на правильном пути, чтобы решить проблему самостоятельно.

The reader shouldn't be forced off-article to find this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не должен быть вынужден покинуть статью, чтобы найти эту информацию.

This edit was an addition to bring the importance of weed control to the attention of the lay reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта правка была дополнением, чтобы привлечь внимание непрофессионального читателя к важности борьбы с сорняками.

A more formal method to characterize the effect of background beliefs is Bayesian inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более формальным методом для характеристики эффекта фоновых убеждений является байесовский вывод.

It took another 15 years for Penzias and Wilson to stumble into discovering that the microwave background was actually there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще 15 лет, чтобы Пензиас и Уилсон обнаружили, что микроволновый фон действительно существует.

As background, I don't use any complex templates or much beyond what's required for regular talk page discussion, which is what I focused on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве фона я не использую никаких сложных шаблонов или много сверх того, что требуется для регулярного обсуждения страницы разговора, на чем я здесь сосредоточился.

John Toland wrote that evidence indicates Hitler was a regular reader of Ostara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Толанд писал, что свидетельства указывают на то, что Гитлер был постоянным читателем Остары.

ESPRIT placed an ad in Utne Reader in 1990 making a plea for responsible consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPRIT поместил объявление в Utne Reader в 1990 году, призывая к ответственному потреблению.

Is a reader likely to need or to even use some of these links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли читатель нуждаться или даже использовать некоторые из этих ссылок?

Here niello is the background to the figures and the arabesque ornament around them, and used to fill the lines in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ниелло является фоном для фигур и арабескового орнамента вокруг них, и используется для заполнения линий в обоих случаях.

This is done to allow a writer to immediately take control over the resource as soon as the current reader is finished reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы писатель мог сразу же взять под свой контроль ресурс, как только текущий читатель закончит чтение.

The purpose of adding a template to a page is to provide information to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель добавления шаблона на страницу заключается в предоставлении информации читателю.

Does anybody really think that, as it stands, this provides the reader with significant additional useful information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели кто-то действительно думает, что в нынешнем виде это дает читателю значительную дополнительную полезную информацию?

That 2nd image is of dubious incremental value to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот второй образ имеет сомнительную добавочную ценность для читателя.

Reader-response criticism developed in Germany and the United States as a reaction to New Criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика читательского отклика развивалась в Германии и США как реакция на новую критику.

The song appeared on the Oddity EP, and later on their self-titled album and features Fred Durst of Limp Bizkit on background vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня появилась на EP Oddity, а позже на их одноименном альбоме и включает в себя Фреда Дерста из Limp Bizkit на фоне вокала.

I'm not an expert on the subject, just a curious reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист в этом вопросе, просто любопытный читатель.

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «background reader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «background reader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: background, reader , а также произношение и транскрипцию к «background reader». Также, к фразе «background reader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information