Baroque gardens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Baroque gardens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
барочные сады
Translate

- baroque [adjective]

noun: барокко

adjective: в стиле барокко, барочный, причудливый, вычурный

  • baroque taste - стиль барокко

  • baroque style - стиль барокко

  • baroque palazzo della giudecca - дворец эпохи барокко Гуидечча

  • baroque rock - барокко-рок

  • renaissance and baroque art - ренессанс и барокко искусства

  • Baroque Museum - Музей барокко

  • late baroque - в стиле позднего барокко

  • baroque castle - замок в стиле барокко

  • french baroque - французское барокко

  • built in the baroque style - построенный в стиле барокко

  • Синонимы к baroque: ornate, elaborate, flamboyant, rococo, flowery, fancy, florid, embellished, ornamented, decorated

    Антонимы к baroque: plain, undecorated, unadorned

    Значение baroque: relating to or denoting a style of European architecture, music, and art of the 17th and 18th centuries that followed mannerism and is characterized by ornate detail. In architecture the period is exemplified by the palace of Versailles and by the work of Bernini in Italy. Major composers include Vivaldi, Bach, and Handel; Caravaggio and Rubens are important baroque artists.

- gardens [noun]

noun: сад, огород, парк

verb: возделывать, разводить



Baroque gardens required enormous numbers of gardeners, continual trimming, and abundant water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барочные сады требовали огромного количества Садовников, постоянной стрижки и обильной воды.

In this large complex, the grandiose Baroque style interiors and gardens are opposed to a more sober building envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом большом комплексе грандиозные интерьеры в стиле барокко и сады противопоставлены более трезвой оболочке здания.

The gardens of the French Renaissance and Baroque Garden à la française era continued the 'formal garden' planting aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады эпохи французского Ренессанса и барокко а-ля франсез продолжили эстетику посадки формального сада.

By the mid-18th century most of the Baroque gardens were partially or entirely transformed into variations of the English landscape garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века большинство барочных садов были частично или полностью преобразованы в вариации английского ландшафтного сада.

Echinocactus grusonii spine detail at the United States Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь позвоночника Echinocactus grusonii в Ботаническом саду Соединенных Штатов.

The new centers of power and culture in Japan were the fortified castles of the daimyōs, around which new cities and gardens appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новыми центрами власти и культуры в Японии стали укрепленные замки дайме, вокруг которых появились новые города и сады.

Using this approach, we can learn to build gardens in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом мы можем научиться строить воздушные сады.

Neat garden walls separated the patio on either side trom the gardens of neighbouring houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От соседних домов с садами дворик с обеих сторон отделяла садовая ограда.

Also time to time the walls start to tremble with the melody of a sting quartet playing contemporary music, from gothic to baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени из замка доносятся звуки квартета смычковых инструментов, играющих музыку в стиле барокко и готика.

We'll set him free in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустим его в саду.

The gardens of England are becoming jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские парки превращаются в настоящие джунгли.

'Dr Nick Kassar, 'expert moistener of lady gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ник Кассар, эксперт в увлажнении женских садов.

My services as draughtsman for twelve days... for the manufacture of 12 drawings... of the estate and gardens... parks and outlying buildings of Mr. Herbert's Property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я обязуюсь за двенадцать дней исполнить двенадцать рисунков дома, сада, парка и парковых построек, принадлежащих мистеру Герберту.

He took her into the dark gardens and, remembering suddenly the girl of the Kilsyte case, he kissed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел ее в темный сад и внезапно, под влиянием нахлынувших воспоминаний о девушке в вагоне, притянул красавицу к себе и поцеловал.

So it's front-row mezzanine at Grey Gardens, - and the guy says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем передний ряд бельэтажа, постановка Серые сады, и парень такой...

They may be talking about their gardens or their pets or their hairdressing or their dressmaker, or their friends, or the kind of food they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они говорят про свой сад, про кошку, про парикмахеров или портных, про знакомых и про еду.

The thickets of the king's gardens, which covered the western point of the City, masked the Island du Passeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие деревья королевских садов, разбитых на западной оконечности Сите, застилали от взора островок Коровьего перевоза.

The lanterns, children, many shops, A palace, gardens, cloisters, flocks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки, лавки, фонари, Дворцы, сады, монастыри,

She saw roof gardens float down like handkerchiefs spread on the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады на крышах колыхались под ней, как платки, трепетавшие на ветру.

Who has access to the gardens after hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого еще есть доступ в Сад после закрытия?

There were sun dials in city squares, in market places, in gardens and in yards. And they were all made of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были солнечные часы на городских площадях, были на рынках, в садах, во дворах, и все они сооружались из камня.

However, I don't want any of you to leave the house or gardens unless accompanied by myself or Robert or Katy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам лучше не покидать дом и прилегающую территорию. Если только в сопровждении Роберта или Кэти.

There were quite a few of them, but still there was much less of a crush on the platform than in the station and in the gardens in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало их было, но всё же перрон был куда свободней, чем вокзал и привокзальные скверы.

Two days later, at 9:00 A.M., Tracy was seated on a bench in the gardens of the Retiro, the beautiful park running through the center of Madrid, feeding the pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня, в 9 утра, Трейси сидела на лавочке в саду Ретиро, одном из самых прекрасных парков в центре Мадрида, и кормила голубей.

The forests are the Lord's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса - господни сады.

After that came a saddle of lamb with an assortment of fresh vegetables from the count's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подали седло барашка со свежими овощами из графских садов.

I'd like you to tackle the Lennox Gardens relocation sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы ты занялась переселением Леннокс Гарденс.

The show opened in 2013 at Busch Gardens Tampa and SeaWorld San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу открылось в 2013 году в Busch Gardens Tampa и SeaWorld San Diego.

On July 20, 1864 Godard achieved the first hot-air balloon ascent from London, launching L'Aigle from Cremorne Gardens, and eventually landing in Greenwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1864 года Годар совершил первый полет на воздушном шаре из Лондона, запустив L'Aigle из Cremorne Gardens и в конечном итоге приземлившись в Гринвиче.

About one-third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети территории города занимают леса, парки, сады, реки, каналы и озера.

That same weekend they did a show at Spier Gardens in Stellenbosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же уик-энд они устроили шоу в Спайер-Гарденс в Стелленбосе.

The Beirut Central District contains over 60 gardens, squares and open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном районе Бейрута насчитывается более 60 садов, скверов и открытых пространств.

On 17 April they appeared at the Emmarentia Dam and Johannesburg Botanical Gardens, accompanied by supporting acts Josie Field and Wrestlerish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля они появились на плотине Эммарентия и в Ботаническом саду Йоханнесбурга в сопровождении актеров поддержки Джози Филд и рестлера.

In the restless dynamism of his composition, his dramatic use of light, and his emphatic perspective effects, Tintoretto seems a baroque artist ahead of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беспокойном динамизме своей композиции, драматическом использовании света и выразительных эффектах перспективы Тинторетто кажется художником эпохи барокко, опередившим свое время.

Thus, in several countries, millions of such voracious Chrysopidae are reared for sale as biological control agents of insect and mite pests in agriculture and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в ряде стран миллионы таких прожорливых Хризопид выращиваются для продажи в качестве биологических средств борьбы с насекомыми и клещами-вредителями в сельском хозяйстве и садах.

While having as a model the work of Aristotle, Tesauro tries for the first time to update the classical rhetoric to the new style of Baroque literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в качестве образца труд Аристотеля, Тесауро впервые пытается обновить классическую риторику до нового стиля барочной литературы.

Gwillhickers, I am all for the addition that Jefferson allowed his slaves gardens and a poultry yard, if there is an author source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвиллхикерс, я полностью за то, чтобы добавить, что Джефферсон разрешил своим рабам сады и птичий двор, если есть авторский источник.

The Farnese Gardens with its splendid views of the ancient ruins was a frequent destination, and he painted it at three different times of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад Фарнезе с его великолепным видом на древние руины был частым местом назначения, и он рисовал его в три разных времени дня.

Not all veganic gardens are organic, but some are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все веганские сады являются органическими, но некоторые из них.

Tea laborers who work in the gardens were brought in the 1800s from outside of Bengal under rather questionable working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайные рабочие, которые работают в садах, были привезены в 1800-х годах из-за пределов Бенгалии в довольно сомнительных условиях труда.

Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания.

He also painted extensively family, friends, gardens, and fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также много рисовал семью, друзей, сады и фонтаны.

Camellias were cultivated in the gardens of China and Japan for centuries before they were seen in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камелии выращивались в садах Китая и Японии на протяжении веков, прежде чем их увидели в Европе.

When we would go into the palace gardens, supposedly for a walk, he would sit on the bench and watch me walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отправлялись в дворцовый сад, якобы на прогулку, он садился на скамейку и смотрел, как я иду.

Libraries, lecture halls, gymnasiums, and formal gardens became part of some bath complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки, лекционные залы, спортзалы и формальные сады стали частью некоторых банных комплексов.

Its original location was situated at punt flat, now the site of the Mitchell Gardens Holiday Park beside the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное местоположение было расположено в Пунт-флэт, теперь на месте парка отдыха Митчелл-Гарденс рядом с рекой.

The centrepiece of Ranelagh was a rococo rotunda, which figured prominently in views of Ranelagh Gardens taken from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным сооружением Ранелага была ротонда в стиле рококо, которая занимала видное место в виде садов Ранелага, снятых с реки.

An admission fee is charged for entrance into the gardens and a yearly membership is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вход в сад взимается вступительный взнос, а также предоставляется ежегодное членство.

In 2016, Sunken Gardens acquired a new young flock of 20 Flamingos from the San Antonio Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Sunken Gardens приобрела новую молодую стаю из 20 фламинго из зоопарка Сан-Антонио.

As the summer residence, its gardens, laid out in the French style in 1728-1748, were an essential amenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и летняя резиденция, Ее сады, разбитые во французском стиле в 1728-1748 годах, были существенным удобством.

Five trees survive from the establishment of the botanical gardens in 1762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять деревьев сохранились с момента основания Ботанического сада в 1762 году.

A map of the gardens is available on the Kew Gardens website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта сада представлен на сайте Королевских ботанических садов Кью.

The compost is mainly used in the gardens, but on occasion has been auctioned as part of a fundraising event for the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компост в основном используется в садах, но иногда он был продан на аукционе в рамках мероприятия по сбору средств для садов.

All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные.

Only in the fifteenth century, at first in Italy, did some European gardens begin to look outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в пятнадцатом веке, сначала в Италии, некоторые европейские сады начали смотреть наружу.

Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки.

From 2010 to 2019 the central section of the gardens have been taken up for the construction of the Liverpool Street Crossrail station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 по 2019 год центральная часть садов была взята под строительство станции Кроссрейл Ливерпуль-Стрит.

Corpses were buried in back gardens, as no undertakers were operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трупы хоронили в садах за домом, поскольку там не работали похоронщики.

On July 19, 1975, at age 47, Frizzell died of a massive stroke, and was buried at Forest Lawn Memorial Gardens in Goodlettsville, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 1975 года в возрасте 47 лет Фриззелл умер от обширного инсульта и был похоронен в мемориальном саду Форест-Лоун в Гудлетсвилле, штат Теннесси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «baroque gardens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «baroque gardens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: baroque, gardens , а также произношение и транскрипцию к «baroque gardens». Также, к фразе «baroque gardens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information