Bearing part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение
adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий
gas-bearing coal field - газоносное угольное месторождение
ring lubricated bearing - подшипник с кольцевой смазкой
bearing rib - реборда
bearing liner width - ширина вкладыша подшипника
bearing account - подшипник счета
bearing their names - их имени
bearing shield - подшипниковый щит
top bearing - верхний подшипник
bearing in mind the outcome - принимая во внимание результаты
bearing in mind that no - имея в виду, что нет
Синонимы к bearing: comportment, gait, posture, carriage, stance, deportment, style, attitude, manner, mien
Антонимы к bearing: extraneousness, inapplicability, irrelevance, irrelevancy
Значение bearing: a person’s way of standing or moving.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
a part - Кроме
c-terminal part - С-концевая часть
part location - часть место
our part - наша часть
experimental part - экспериментальная часть
part of this system - часть этой системы
that this part - что эта часть
use a part - использовать часть
in small part - в небольшой части
a hundredth part - сотая часть
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Static balancing machines differ from hard- and soft-bearing machines in that the part is not rotated to take a measurement. |
Статические балансировочные станки отличаются от машин с твердыми и мягкими подшипниками тем, что деталь не поворачивается для измерения. |
I think this has the potential to run and run, bearing in mind the various cover versions of the song, a fair number of which are currently part of WP articles. |
Я думаю, что это имеет потенциал для запуска и запуска, принимая во внимание различные кавер-версии песни, изрядное количество которых в настоящее время являются частью статей WP. |
He could hear the silvery tones of his cousin's voice bearing the better part of the conversation. |
До него уже доносился серебристый голосок его кузины, которая, по-видимому, говорила больше, чем ее собеседник. |
This can result in difficulties during dis-assembly if a bearing or other tightly toleranced part needs to slide past this area. |
Это может привести к трудностям во время демонтажа, если подшипник или другая плотно прилегающая деталь должны скользить мимо этой области. |
They argued against the tariff by pointing out that, botanically, a tomato is a fruit due to its seed-bearing structure growing from the flowering part of a plant. |
Они возражали против тарифа, указывая, что с ботанической точки зрения помидор-это плод, поскольку его семенная структура растет из цветущей части растения. |
Bearing in mind this reality, we have to think about the part cinema could play from now on. |
Принимая во внимание эту действительность, мы должны поразмыслить насчёт роли кинематографа которую он может играть, начиная с этого момента. |
While this has some validity as part of a risk reduction strategy it really has no bearing on the future course of events in the market. |
Хотя это фактор имеет некоторые основания как часть стратегии снижения рисков, в действительности он не влияет на будущее развитие событий на рынке. |
Bearing it required being part of the regiment for at least a year. |
Чтобы нести его, требовалось быть частью полка по крайней мере год. |
A good part of her life was taken up with bearing and raising. |
Большая часть ее жизни была отдана вынашиванию и воспитанию детей. |
Their proud dignity informs my bearing, their culture a part of my essence. |
Их гордое достоинство наполняет мою осанку, их культура-часть моей сущности. |
In a soft-bearing machine, trial weights must be added in correction planes for each part. |
В машине с мягкими подшипниками пробные веса должны быть добавлены в плоскостях коррекции для каждой детали. |
As part of the processing, the image-bearing layer was stripped from the paper and transferred to a hardened gelatin support. |
В процессе обработки с бумаги снимали несущий изображение слой и переносили на затвердевшую желатиновую подложку. |
The preparation of a soft-bearing machine for individual rotor types is more time consuming, because it needs to be calibrated for different part types. |
Подготовка машины с мягкими подшипниками для отдельных типов роторов занимает больше времени, поскольку она должна быть откалибрована для различных типов деталей. |
He being black has no bearing on that or any other part of the movie. |
То, что он черный, не имеет никакого отношения к этой или любой другой части фильма. |
For the most part, I ignored them, as they had no direct bearing on me or the performance of my duties. |
Я старался не обращать внимания, поскольку это не имело отношения к моим непосредственным обязанностям. |
But they do require periodic downtime for mechanical maintenance, such as ball bearing replacement. |
Но они действительно требуют периодического простоя для механического обслуживания, такого как замена шарикоподшипников. |
The direction that the snowboarder is facing while riding the obstacle has no bearing on the frontside or backside identifier. |
Направление, в котором сноубордист находится во время езды на препятствии, не имеет никакого отношения к переднему или заднему идентификатору. |
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations. |
Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
Он протянул Элсу пухлую кожаную сумку с имперской печатью. |
|
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces. |
Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях. |
Dubosc had overheard part of a conversation between him and the stranger. |
Дюбоск нечаянно подслушал обрывок разговора между его генералом и незнакомцем. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage . |
Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны . |
Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount. |
Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов. |
The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part. |
Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части. |
To detect and reject inclusions of higher density in light alloy or titanium-bearing alloys. |
Для выявления и отбраковки включений повышенной плотности в легкосплавной или титаносодержащей лигатуре. |
As far as how you get those impressions, well, if you need to kick off your shoes, stretch out on your chair, let your mind wander... It's all part of the job. |
А если для получения этих ощущений вам нужно разуться, устроиться в кресле поудобней и позволить себе отвлечься... это все - часть работы. |
It is important to note that Fibonacci is not a trading system in itself – it has to be used in conjunction with or as part of a trading system. |
Важно заметить, что Фибоначчи не является торговой системой, этот инструмент нужно использовать в сочетании с торговой системой или как часть торговой системы. |
Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed. |
Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку. |
Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments. |
Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника. |
Ask of me what You will for him, for Florimond and for the child I'm bearing. |
Я все готова выдержать, ради Жоффрея, ради Флоримона и ради ребенка, которого я ношу. |
Да о тех фактах, какие были. |
|
Mr James Ryder was rather surprised when a card bearing the name of M. Hercule Poirot was brought to him. |
Джеймс Райдер был немало удивлен, когда ему принесли визитку с именем месье Пуаро. |
Это может иметь прямое отношение к убийству мистера Клиссолда. |
|
Bearing in mind that we don't know it's a murder seeing as there's no body. |
Принимая во внимание, что мы не знаем, что это убийство, ввиду отсутствия тела. |
Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner. |
Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер. |
It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping. |
Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров. |
Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better. |
Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее. |
Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood. |
Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах. |
The manuscripts bearing the Greek fragments of the Gospel of Thomas have been dated to about AD 200, and the manuscript of the Coptic version to about 340. |
Рукописи, содержащие греческие фрагменты Евангелия от Фомы, датируются примерно 200 годом нашей эры, а рукопись Коптской версии-примерно 340 годом. |
The point position of the photographer can in some cases include the bearing, the direction the camera was pointing, as well as the elevation and the DOP. |
Положение точки фотографа может в некоторых случаях включать пеленг, направление, в котором камера была направлена, а также высоту и DOP. |
In addition, several other articles of the Basic Law have a bearing on the issue. |
Кроме того, к этому вопросу имеет отношение ряд других статей Основного Закона. |
The west tower once had a lead-covered spire, bearing the date 1697, but this was removed in 1840. |
Когда-то на западной башне был свинцовый шпиль с датой 1697 года, но его сняли в 1840 году. |
В ее честь названо растение с фиолетовыми ягодами. |
|
Load-bearing lines must be safely tied off, locked, terminated and/or connected to other rigging components to ensure line control and the safety of a fly system. |
Несущие линии должны быть надежно привязаны, заблокированы, прекращены и/или соединены с другими компонентами такелажа для обеспечения контроля линии и безопасности системы fly. |
The collar is gilded metal, consists of links bearing the Icelandic coat-of-arms and blue-enamelled discs bearing the white falcon. |
Ошейник из позолоченного металла, состоит из звеньев с исландским гербом и синих эмалированных дисков с белым Соколом. |
The overall shape is neatly echoed in a modest portico of two Roman Tuscan columns, an entablature bearing the name and a simple unadorned pediment. |
Общая форма четко повторяется в скромном портике из двух римских тосканских колонн, антаблемента с названием и простого без украшений фронтона. |
The series also includes extensive references and elements from science fiction, bearing strong similarities to the cyberpunk fiction of William Gibson. |
Серия также включает обширные ссылки и элементы из научной фантастики, имеющие сильное сходство с киберпанковской фантастикой Уильяма Гибсона. |
The housing and bearing parts are also less likely to be damaged and crack from high loading. |
Корпус и несущие части также менее подвержены повреждениям и трещинам от высокой нагрузки. |
On the other hand Mirza Ghulani Ahmad argued that Rama and Krishna were prophets of God who had foretold the arrival of Muhammad as God's last law-bearing prophet. |
С другой стороны, Мирза Гулани Ахмад утверждал, что рама и Кришна были пророками Бога, которые предсказали прибытие Мухаммеда как последнего Божьего пророка, несущего закон. |
Therefore, the only torque seen between the input and the output is bearing drag. |
Поэтому единственный крутящий момент, наблюдаемый между входом и выходом, - это сопротивление подшипника. |
In the next stage, by 1853, hydraulic mining was used on ancient gold-bearing gravel beds on hillsides and bluffs in the goldfields. |
На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча была использована на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах в золотых приисках. |
A bearing that takes advantage of the EHD behavior was introduced in 2001. |
Подшипник, который использует преимущества поведения EHD, был представлен в 2001 году. |
Each unmanned cluster listened continuously for sound, calculated the bearing to the source and recorded other characteristics. |
Каждый беспилотный кластер непрерывно прислушивался к звуку, вычислял пеленг на источник и записывал другие характеристики. |
In the 20th century, many historical as well as sacred buildings bearing the ancient influence were demolished during the communist era. |
В XX веке многие исторические и священные здания, сохранившие древнее влияние, были разрушены в коммунистическую эпоху. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, part , а также произношение и транскрипцию к «bearing part». Также, к фразе «bearing part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
