Becoming addicted to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Becoming addicted to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится зависимым от
Translate

- becoming [adjective]

noun: становление

adjective: приличествующий, подобающий, идущий к лицу

- addicted [adjective]

adjective: склонный

  • becoming addicted to - становится зависимым от

  • addicted to gambling - пристрастие к азартным играм

  • drug addicted persons - наркозависимых лиц

  • to be addicted - чтобы быть зависимым

  • may become addicted - может стать зависимым

  • to addicted - к зависимым

  • addicted patients - увлекаются пациентов

  • very addicted - очень увлекаются

  • is addicted to drugs - пристрастился к наркотикам

  • is addicted to - увлекаются

  • Синонимы к addicted: strung out on, hooked on, dependent on, fixated on, enamored of, a slave to, fanatical about, nuts about, wild about, dedicated to

    Антонимы к addicted: disinclined, clean, unaddicted, free standing, opposed, rebut, contend, independent, indisposed, intermittent

    Значение addicted: physically and mentally dependent on a particular substance, and unable to stop taking it without incurring adverse effects.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



This information is becoming quite central to the history of higher education in the United States, and so I think that should be reflected in our information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация становится весьма важной для истории высшего образования в Соединенных Штатах, и поэтому я думаю, что это должно быть отражено в нашей информации.

Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

It's like this girl is addicted to trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется эту девочку так и тянет на неприятности.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

One of my friends told me that I'm addicted to popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг сказал, что я наркоман славы.

I shall, therefore, set off to-morrow.'—If he would say so to her at once, in the tone of decision becoming a man, there would be no opposition made to his going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я завтра же еду...» Если бы он сразу так ей и сказал, с решимостью, приличной для мужчины, то не услышал бы никаких возражений.

A good Catholic mother mind her son becoming a priest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли добрая католичка быть против, когда сын становится священником?

Who dares to interrupt the becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто смеет прерывать Становление?

This was already becoming normal at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту пору такое уже становилось обычным.

I think her material witness may end up becoming her new defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, её основной свидетель может оказаться её новым обвиняемым.

The city's becoming a modern-day panopticon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город превращается в современный паноптикум.

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

He was gradually becoming relieved of this hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь надежда постепенно угасала.

I remember so many women who have gone into the becoming of the one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню много женщин, участвовавших в создании одной-единственной женщины.

Medical records reveal Mr. Winkler was born to a drug-addicted woman whose name, curiously, was Rose, the flower he symbolically left on each young lady's corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские записи показали, что мистер Винклер родился у наркоманки, которую звали, удивительно, Роза, цветок, который он символически оставлял на каждом мертвом теле.

I felt that the matter must be cleared up, for it was becoming unpleasantly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае предстояло и это разъяснить. Дело неприятно усложнялось.

And I'm addicted to spray paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я зависим от краски в баллончиках.

She was an unhappy, drug-addicted disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была несчастным, наркозависимым бедствием.

How do I go about becoming a foster parent for a Cheyenne child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стать приёмным родителем для шайеннского ребёнка?

Scarlett had never played cards before and she took to whist with joy, becoming a good player in a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт никогда раньше не играла в карты и, научившись за короткое время хорошо играть, с увлечением предалась висту.

If a guy can't run a 10-yard dash in 1.6 seconds or less, his chances of becoming an effective pass rusher in this league drops severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень не может пробежать отрезок в девять метров за 1,6 секунды или быстрее, его шансы стать эффективным распасовщиком в лиге резко падают.

Oh, there are those that complain at some time or another, but those that truly move against the king are becoming known to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, кто лишь время от времени жалуется, но я ищу тех, кто действует против короля. И скоро я буду их знать.

I lived in fear of becoming addicted to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в страхе, как бы не стать наркозависимым.

To carry on with her family or stay behind with her calf, who's becoming too weak to even stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти вместе с семьёй или остаться со своим малышом, который слишком ослаб даже для того, чтобы стоять.

Lynde knew well enough that Aileen was familiar with many jewels, and that only one of ornate construction and value would appeal to her sense of what was becoming to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линд знал, что поразить воображение Эйлин, имевшей уйму драгоценностей, можно только чем-то незаурядным.

You're addicted to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подсел на убийства.

Dude, I think I'm addicted to crystal meth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, кажется, я подсел на метамфетамин.

Especially among the actresses, I've seen some that were addicted to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди актрис у некоторых зависимость от мужчин.

And the odds against your becoming a civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти разногласия против вашего становления гос. служащим.

There they give their lives for this stuff, men get addicted, lose their teeth, women their dignity... but it also relieves pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там за него готовы отдать жизнь, мужчины обретают зависимость и теряют зубы, а женщины даже чувство собственного достоинства... но также он снимает боль.

Kids, Barney was addicted to one Chinese gambling game that was, well, sort of complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, у Барни была зависимость к одной китайской азартной игре, довольно... сложной.

The children were becoming bored and restless with the inactivity; Nicole devoted a good deal of her time to them, while Howard slept in his arm-chair beneath the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям делать было нечего, они заскучали, маялись, и Николь почти все время старалась их как-нибудь занять, а Хоуард дремал в кресле под деревом.

Not just in love, obsessed, addicted to place settings and designer invites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не просто влюблена, а одержима выбором места для свадьбы и дизайнерских приглашений.

You're becoming a famous writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься знаменитым писателем.

Did you know your chances of becoming obese are 37% higher if your spouse is obese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что шансы растолстеть на 37 % выше, если супруг страдает ожирением?

The conversation was becoming heated, and heaven only knows how it would have ended had not Ippolit Matveyevich appeared at the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор принимал горячие формы и черт знает до чего дошел бы, если б в конце Осыпной улицы не показался бегущий иноходью Ипполит Матвеевич.

This type of tickle torture would only start as tickling, eventually becoming extremely painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип пытки щекоткой только начинался как щекотание, в конечном счете становясь чрезвычайно болезненным.

After living for many years in the United States, Markham moved back to Kenya in 1952, becoming for a time the most successful horse trainer in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив много лет в Соединенных Штатах, Маркхэм вернулся в Кению в 1952 году, став на некоторое время самым успешным тренером лошадей в стране.

It was extremely rare for him to advise sannyas, or complete worldly renunciation by becoming a swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крайне редко давал советы по саньясе, или полному отречению от мира, став Свами.

The game, developed by Klon, focuses on Makoto and the girls becoming trapped on a remote island and includes tower defense elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра, разработанная Klon, фокусируется на Макото и девушках, оказавшихся в ловушке на отдаленном острове, и включает элементы защиты башни.

This is most likely due to rates of smoking in women and men becoming more similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, связано с тем, что показатели курения у женщин и мужчин становятся все более похожими.

The hatchlings are initially bright white nymphs and continue inflating themselves with air, becoming harder and darker within about four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылупившиеся птенцы поначалу являются ярко-белыми нимфами и продолжают надуваться воздухом, становясь тверже и темнее в течение примерно четырех часов.

The announcement of Diab becoming Prime Minister was immediately followed by street protests and road blocks in Tripoli and Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление Диаба премьер-министром немедленно сопровождалось уличными протестами и блокированием дорог в Триполи и Бейруте.

Some authors are of the opinion that swaddling is becoming popular again, although medical and psychological opinion on the effects of swaddling is divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы придерживаются мнения, что пеленание вновь становится популярным, хотя медицинские и психологические мнения о последствиях пеленания разделились.

This prevents roads from becoming too congested with snow or sleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предохраняет дороги от чрезмерного скопления снега или мокрого снега.

The almost-unparalleled increase in prosperity led to Argentina becoming the seventh wealthiest nation in the world by the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти беспрецедентный рост благосостояния привел к тому, что к началу XX века Аргентина стала седьмой по богатству страной в мире.

The NSDAP rose from obscurity to win 18.3 per cent of the vote and 107 parliamentary seats in the 1930 election, becoming the second-largest party in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП вышла из тени, получив 18,3% голосов и 107 мест в парламенте на выборах 1930 года, став второй по величине партией в парламенте.

They have been marginalised to a great extent, and the remainder of their languages are in danger of becoming extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в значительной степени маргинализированы, и остальная часть их языков находится под угрозой вымирания.

Avril Lavigne debuted at number five on the U.S. Billboard 200 chart, selling over 44,000 copies, becoming Lavigne's fifth straight top 10 album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avril Lavigne дебютировала на пятом месте в американском чарте Billboard 200, продав более 44 000 копий, став пятым подряд топ-10 альбомом Lavigne.

By the time of Romances release, some music journalists felt that the bolero albums were becoming formulaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода Romances некоторые музыкальные журналисты чувствовали, что альбомы bolero становятся шаблонными.

On her promotion, she retained her post as Minister for Women and also added the equalities brief to it, thus also becoming Minister for Women and Equalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего продвижения по службе она сохранила свой пост министра по делам женщин и добавила к нему краткую информацию о равенстве, став, таким образом, министром по делам женщин и равенств.

Large breast hematomas, or those that are not becoming smaller or that are causing discomfort, usually require drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие гематомы груди, или те, которые не становятся меньше или которые вызывают дискомфорт, обычно требуют дренажа.

It was only later that tin was used, becoming the major non-copper ingredient of bronze in the late 3rd millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позже олово стало использоваться, став основным немедным компонентом бронзы в конце 3-го тысячелетия до н. э.

In addition to the traditional Yazdi shrines, new sites may be in the process of becoming pilgrimage destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к традиционным святилищам Язди, новые места могут стать местами паломничества.

The practice started becoming noticeable towards the late 20th century, as dowry costs became prohibitive and organised gangs came forward to carry out the abductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика стала заметной в конце 20-го века, когда расходы на приданое стали непомерно высокими и организованные банды начали осуществлять похищения.

As the Sun is seen to rise above the Earth's horizon, the curved wings of the arc lower towards the 22° halo while gradually becoming longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как солнце поднимается над горизонтом Земли, изогнутые крылья дуги опускаются к ореолу 22°, постепенно становясь длиннее.

After graduating from high school in 2005 at age 17 and fearing her mother was becoming too ill to cope, she returned to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив среднюю школу в 2005 году в возрасте 17 лет и опасаясь, что ее мать становится слишком больной, чтобы справиться с этим, она вернулась в Соединенные Штаты.

Adams participated in the club's annual High Trips, later becoming assistant manager and official photographer for the trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс участвовал в ежегодных высоких поездках клуба, позже став помощником менеджера и официальным фотографом для этих поездок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becoming addicted to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becoming addicted to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becoming, addicted, to , а также произношение и транскрипцию к «becoming addicted to». Также, к фразе «becoming addicted to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information