Began with the signing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Began with the signing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
началась с подписания
Translate

- began [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • overlapped with - перекрывается

  • theme with - тема с

  • row with - грести

  • gear with - передача с

  • n with - п с

  • with legacy - с наследием

  • with logic - с логикой

  • sown with - засеяно

  • tuning with - настройка с

  • with damages - с повреждениями

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- the [article]

тот

- signing [noun]

noun: подписание, подписывание

  • a signing authority - орган по подписи

  • legally binding signing - юридически обязательное подписание

  • its signing - его подписание

  • final signing - окончательное подписание

  • signing of the bonn agreement - подписание Боннского соглашения

  • signing of the ceasefire agreement - подписание соглашения о прекращении огня

  • on the day of signing - в день подписания

  • signing of letters - подписание писем

  • signing on behalf - подписание от имени

  • signing took place - Подписание состоялось

  • Синонимы к signing: sign language, initial, countersign, endorse, ink, write one’s name on, autograph, subscribe, sanction, give something the thumbs up

    Антонимы к signing: adscript, abandoning, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, bickering, burning, ceding, condemning

    Значение signing: the action of writing one’s signature on an official document.



Belarus first began to cooperate with NATO upon signing documents to participate in their Partnership for Peace Program in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь впервые начала сотрудничать с НАТО после подписания документов об участии в их программе Партнерство ради мира в 1995 году.

'V. Lisovich' he began signing his name on questionnaires, forms, certificates, orders and ration cards as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Лисович, из страха перед какой-то будущей ответственностью, начал в анкетах, справках, удостоверениях, ордерах и карточках писать

By April 2013, Whedon had completed a draft of the script, and casting began in June with the re-signing of Downey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2013 года Уидон завершил черновик сценария, и кастинг начался в июне с повторного подписания Дауни.

Clashes began to escalate between the MNLA and the Islamists after a merger attempt failed, despite the signing of a power-sharing treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения между МНЛА и исламистами начали обостряться после того, как попытка слияния потерпела неудачу, несмотря на подписание договора о разделе власти.

With the addition of former S.S. Fools singer Bobby Kimball, the group began to work on their first album in 1977 after signing with Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением бывшего певца S. S. Fools Бобби Кимбалла, группа начала работать над своим первым альбомом в 1977 году после подписания контракта с Columbia Records.

Alcibiades first rose to prominence when he began advocating aggressive Athenian action after the signing of the Peace of Nicias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкивиад впервые получил известность, когда начал выступать за агрессивные действия афинян после подписания Никийского мира.

Pinault began his career by Le Mans UC72, he moved than on loan to Angers SCO after signing from Le Mans UC72 in the summer of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пино начал свою карьеру в Le Mans UC72, он перешел на правах аренды в Angers SCO после подписания контракта с Le Mans UC72 летом 2006 года.

During the 1990s when infomercials gained popularity, many stations began broadcasting 24 hours a day rather than signing off at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы, когда рекламные ролики приобрели популярность, многие станции начали вещать 24 часа в сутки, а не отключаться по ночам.

The first prototype was built in just three weeks after the signing of a Tesla and Toyota joint development agreement, and testing began in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прототип был построен всего через три недели после подписания Соглашения о совместной разработке Tesla и Toyota, а испытания начались в июле 2010 года.

Congress began the signing process by examining their copy of the Articles on June 27, 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс начал процесс подписания, изучив их копии статей 27 июня 1778 года.

Mohamad began his career at Safa Sporting Club, signing to the first-team from the youth team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохамад начал свою карьеру в спортивном клубе Сафа, подписав контракт с первой командой из молодежной команды.

The process for the legal transition of the Canal began in 1977 with the signing of the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой процесс передачи канала был начат в 1977 году подписанием Договора о Панамском канале.

Soon after, Kallman began focusing on developing the record label, signing acts like Tara Kemp and Jomanda over the following three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Каллман начал сосредотачиваться на развитии звукозаписывающего лейбла, подписывая такие акты, как Tara Kemp и Jomanda в течение следующих трех лет.

also began to tentatively embrace the burgeoning new wave movement in the late 1970s, signing cult bands Devo and the B-52s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме того, в конце 1970-х годов он начал осторожно охватывать растущее движение новой волны, подписывая культовые группы Devo и B-52.

In 2018, Rousey began a career in professional wrestling, signing a contract with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Роузи начал карьеру в профессиональном реслинге, подписав контракт с WWE.

On the advice of Balzac, who mentored him, he began signing his works under the name of Bertall, an adjusted anagram of his middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету Бальзака, который был его наставником, он начал подписывать свои произведения под именем Берталль-скорректированной анаграммой своего второго имени.

When grunge was mainstream, major record labels began signing and promoting bands emulating the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гранж стал мейнстримом, крупные звукозаписывающие компании начали подписывать и продвигать группы, имитирующие этот жанр.

He took the dispatch which was addressed to him and began to read it with a mournful expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял депешу, которая была на его имя, и стал читать ее с грустным выражением.

The smoke began coming in under my office door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дверь моего кабинета из коридора начал сочиться дымок.

He made a small uncertain keening sound in his throat and began to rock himself from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издал странный, тонкий звук и начал раскачиваться из стороны в сторону.

We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков.

The cheerful bird sounds began to fade, and the woods grew darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот голоса птиц стали стихать, а в лесу потемнело.

The adventurers nodded and began an automatic inventory of their weapons and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюристы кивнули и машинально приступили к проверке оружия и снаряжения.

Egwene began casting uneasy glances at the empty windows fronting the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгвейн начала бросать встревоженные взгляды на пустые окна, выходящие на улицу.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

It began to rouse itself according to instructions memorized earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно инструкциям, вложенным в него заранее, он начал окончательно пробуждаться.

I pressed my back against the door and began to slide down the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижалась спиной к двери и стала соскальзывать вдоль дерева.

I began measuring the lengths of her badly burned femurs in hopes I could make an estimate of height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала измерять длину сильно обгоревших бедер девушки в надежде хотя бы приблизительно определить рост.

Toward the end of the afternoon, they topped the last rise, and the land began a long gentle decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вечер группа преодолела последний подъем, и земля мягко пошла вниз.

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

I began to recognize faces in the crowd, people I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал узнавать лица в толпе, разных моих знакомых.

Just then the Chief Steward rushed in with a sponge and a bowl of water, and began mopping away the broken eggs from his master's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент в зал ворвался Гном-Администратор с губкой и кувшином с водой.

The attack was uncovered by system administrators only when systems began malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака была обнаружена системными администраторами лишь тогда, когда начались сбои в компьютерах.

We look forward to receiving the relevant contract for signing in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем получения соответствующего контракта для подписания в обычном порядке.

But people who coveted the powerful chi of this place began building there indiscriminately, until the very altar was buried underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди, что завидовали мощной энергии того места, начали там строить все, без разбора, пока Алтарь не был погребен под землей.

I'm a low, abject creature, Vanya, he began. Save me from myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я низкий, я подлый человек, Ваня, - начал он мне, - спаси меня от меня самого.

Mr. Vincy rose, began to button his great-coat, and looked steadily at his brother-in-law, meaning to imply a demand for a decisive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Винси встал и начал застегивать пальто, пристально глядя на зятя в ожидании решительного ответа.

The shells began to fall unpleasantly near, and the order was given to 'grass.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды стали ложиться в неприятной близости; последовал приказ ложись.

First came the January dead. They lay highest and came out at the beginning of April, shortly after the snow began to slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми показались январские мертвецы, они лежали наверху и выступили наружу в начале апреля, вскоре после того, как снег стал оседать.

Dogs began barking in the villages and it became chilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревнях лаяли собаки. Стало свежо.

The breeze now freshened; the sea began to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер стал свежеть, на море расходилась зыбь.

But then the oak-trees began to topple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начали падать дубы.

Also, their effect was irritating, for Cherokee began to growl, very softly, deep down in his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не только подзадорили, но и разозлили его. Послышалось низкое, приглушенное рычание.

Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу.

He's probably signing autographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он подписывает автографы фанатам.

They're signing 4400s up on spec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спекуляции на 4400.

Legitimately signing my life away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реально отписываю тут свою жизнь.

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.

Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж.

So by signing this contract, you get to live here for free,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так подписав этот контракт, ты можешь жить здесь бесплатно,

Each signing nation had a separate signed version of their oral language, that was used by the hearing, and these were not mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая подписывающая нация имела отдельный подписанный вариант своего устного языка, который использовался слушателями, и они не были взаимно понятны.

This exposure resulted in the production moving to other cities, and the Irish division of Polydor Records signing a record deal with Loudest Whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспозиция привела к тому, что производство переехало в другие города, а ирландское подразделение Polydor Records подписало контракт с лейблом Loudest Whisper.

In November 2014, Vladimir Putin moved to formalise the Abkhazian military's relationship as part of the Russian armed forces, signing a treaty with Khajimba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Владимир Путин принял решение официально оформить отношения абхазских военных в составе Вооруженных сил России, подписав договор с Хаджимбой.

After signing to Epitaph in 1995, The Humpers went on to tour extensively in the US and Europe, garnering a large international following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта с Epitaph в 1995 году, The Humpers продолжили активно гастролировать в США и Европе, собрав большое количество международных поклонников.

Electors are barred from signing for more than one list of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателям запрещено подписывать более одного списка кандидатов.

The successful independent release of Electricity led to the band signing with German label, Conzoom Records in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный независимый релиз Electricity привел к подписанию группой контракта с немецким лейблом Conzoom Records в 2009 году.

During the 1888 crisis Gil decided to join the breakaway Nocedal-led Integrists, signing up to Manifesto de Búrgos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса 1888 года Гил решил присоединиться к отколовшимся Нокедальским Интегралистам, подписавшись под манифестом де Бюргоса.

Greetings, while doing tip maintenance, I noticed message signing tips, all for the same topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, во время обслуживания чаевых я заметил советы по подписыванию сообщений, Все для одной и той же темы.

The Larut Wars were a series of four wars started in July 1861 and ended with the signing of the Pangkor Treaty of 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларутские войны были серией из четырех войн, начатых в июле 1861 года и завершившихся подписанием Пангкорского договора 1874 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began with the signing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began with the signing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, with, the, signing , а также произношение и транскрипцию к «began with the signing». Также, к фразе «began with the signing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information