Begin life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Begin life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начать жизнь
Translate

- begin [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • begin with signing - начать с подписанием

  • begin at the end - начнется в конце

  • let me begin - позвольте мне начать

  • begin to establish - приступить к созданию

  • begin to express - начинают выражать

  • begin to fade - начинают исчезать

  • waiting to begin - ожидая, чтобы начать

  • begin to show - начинают показывать

  • begin the task - приступить к выполнению задачи

  • begin to panic - запаниковать

  • Синонимы к begin: embark on, get ahead with, set about, start, launch into, get cracking on, set in motion, get going on, take up, go about

    Антонимы к begin: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out, end, off

    Значение begin: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • pattern of life - образ жизни

  • worthless life - никчемная жизнь

  • rhythm of life - ритм жизни

  • reconcile work and family life - совмещать работу и семейную жизнь

  • life saving technology - Технология спасения жизни

  • real life objects. - объекты реальной жизни.

  • seething life - кипучая жизнь

  • ideas of life - идеи жизни

  • impact on everyday life - влияние на повседневную жизнь

  • risk of life - Риск жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



It's easy to ask questions about how did life begin, or what extends beyond the universe, but to question what you think to be true already is really stepping into that space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко задавать вопросы типа: Как началась жизнь на Земле? или Что находится за пределами Вселенной?, ведь точного ответа на них никто не знает. Гораздо сложнее начать сомневаться в том, что считается истиной.

It'll be like taking a nap... Before waking up refreshed and ready to begin your next life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет так, словно вы вздремнули... чтобы проснуться свежим и готовым начать вашу следующую жизнь.

The devil take it; if we begin an outrageous sort of life, we may come on some bit of luck, perhaps!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К черту!.. Будем вести безумную жизнь - может быть, случайно и найдем счастье!

The young twins will now begin the nomadic life they share with most animals on the world's open plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные сайгаки будут вести кочевой образ жизни, как и большинство животных на равнинах мира.

Finding love with each other, the Burned Man and Marianne flee the monastery and begin a new life together, getting married and conceiving a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя любовь друг к другу, сожженный человек и Марианна бегут из монастыря и начинают новую совместную жизнь, женятся и зачинают ребенка.

When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную?

He spent much of his early life at Avignon and nearby Carpentras, where his family moved to follow Pope Clement V who moved there in 1309 to begin the Avignon Papacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей ранней жизни он провел в Авиньоне и близлежащих Карпантрах, куда его семья переехала вслед за папой Климентом V, который переехал туда в 1309 году, чтобы начать папство в Авиньоне.

As they get to know each other better, Risa's feelings for Atsushi begin to blossom, and her love life gets complicated from there on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они лучше узнают друг друга, чувства Ризы к Ацуси начинают расцветать, и с этого момента ее любовная жизнь усложняется.

So, it's not surprising that every week in my field we begin to see the addition of more and more new species to this amazing tree of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что каждую неделю в моей области исследования появляется всё больше и больше новых видов, составляющих нашу родословную.

He contracted pulmonary tuberculosis and sailed for England with his bride in 1850 to begin a fresh life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболел туберкулезом легких и в 1850 году вместе со своей невестой отплыл в Англию, чтобы начать новую жизнь.

People begin by sneering at family life, and family institutions, and before you know it, we'll have intermarriage between black and white!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня люди начинают глумиться над семейной жизнью и семейными ценностями, и, не успеешь оглянуться, как выбросят их в мусорку и мы получим смешанные браки между чёрными и белыми!

The diet should begin as soon as possible after birth and be continued for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета должна начинаться как можно раньше после рождения и продолжаться всю жизнь.

It's time to begin my new life, Tracy decided. But what kind of life? I've gone from an innocent, naive victim to a... what? A thief- that's what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вот и время начать новую жизнь, — решила Трейси. — Но какую жизнь. Я была невинной, наивной жертвой, и что? Кем стала? Воровкой, вот кем.

And how did life begin in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как началась сама жизнь?

But when I begin to examine the pictures one by one the life goes out of them, or else is something violent and strange to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но едва я начинаю рассматривать картины по отдельности, как жизнь или покидает их, или же преображается в нечто буйное и чуждое мне.

You may go forward with me and begin life again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь идти со мной вперед и начать новую жизнь.

It's the combination of all those wonders in one place that allowed life to begin and to get a foothold here on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих факторов сделало Землю идеальным местом для возникновения и развития жизни.

As we begin our search for life away from Earth, we should expect that if life had ever begun on a planet, some survivors might still be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная поиски жизни за пределами Земли, мы вправе сделать следующее предположение: если на какой-то планете зародилась жизнь, то некоторые ее элементы все еще могут там существовать.

Leibgeber convinces Siebenkäs to fake his own death, in order to begin a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбгебер убеждает Зибенкаса инсценировать собственную смерть, чтобы начать новую жизнь.

Signs of colic begin to appear within the first day, and all LWS-afflicted foals die within the first few days of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки колик начинают проявляться уже в первые сутки, и все жеребята, страдающие ЛВС, умирают в течение первых нескольких дней жизни.

I want to begin, if I may, talking about your early life, early cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволишь, я хочу начать с твоей молодости, с первых автомобилей.

After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы страданий, она, наконец, решила забыть прошлое и начать новую жизнь.

These sporangia will then release spores which hatch into amoebae to begin the life cycle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спорангии затем высвобождают споры, которые вылупляются в амебы, чтобы снова начать жизненный цикл.

Whenever the children or anyone else are not present, the Rubbadubbers come to life and begin a fun activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда дети или кто-то еще не присутствуют, Rubbadubbers оживают и начинают веселую деятельность.

It's the combination of all those wonders in one place that allowed life to begin and to get a foothold here on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих факторов сделало Землю идеальным местом для возникновения и развития жизни.

My life doesn't begin and end at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь не крутится вокруг одного лишь университета.

Until you have destroyed your home and severed all ties from your old life can you begin anew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не уничтожишь свой дом и не порвешь все связи со старой жизнью, не сможешь начать новую.

But unlike John, I was never eager for that new life to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от Джона, мне не так уж и хотелось этой новой жизни.

i would go to london and begin to repent, because you owe god for every life you've taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поехала в Лондон и начала каяться. Потому что Вы в долгу перед Богом за каждую отнятую жизнь.

On returning home, he asked his parents for permission to leave home and begin the life of a recluse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, он попросил у родителей разрешения уйти из дома и начать жизнь затворника.

I'm sick of studying, said Nika. It's time to begin life, to earn money, to go among people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надоело учиться, - сказал Ника. - Пора начинать жизнь, зарабатывать, идти в люди.

As their relationship deepened, the two made plans to leave Port Charles and begin their life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их отношения углублялись, они строили планы покинуть порт-Чарльз и начать совместную жизнь.

Tomorrow, at daybreak I will begin the life of the Samanas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра с наступлением дня я начинаю жизнь саманы.

Life is determined by the way it begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь определяется ее началом.

According to Achille Serra, the young man who was in his early twenties had decided to abandon the path of crime and begin a new life in the legitimate world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ахилла Серры, молодой человек, которому было чуть за двадцать, решил оставить преступный путь и начать новую жизнь в законном мире.

He thought that now he could begin a new life, and he would put behind him all the errors, follies, and miseries of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал о том, что теперь начнет новую жизнь, что все ошибки, безумства и горести прошлого остались позади.

And you'll begin a new life independently, without any assistance, alone and proud!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты начнешь новую жизнь самостоятельно, без всякой поддержки, одинокая и гордая!

When the rains begin, the beetle breaks open its cocoon, locates a mate, and the entire life cycle starts over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинаются дожди, Жук разрывает свой кокон, находит себе пару, и весь жизненный цикл начинается заново.

Yet still, she breathed freer, a new phase was going to begin in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же она вздохнула свободнее, вот-вот откроется новая страница в ее жизни.

Because we're so conscious of life that we don't know which end to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы так сильно чувствуем жизнь! Даже не знаем, что нам с ней делать!

If we're given the proper knowledge and the proper understanding... and given the proper instruction... we should begin to see measurable feedback in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас есть истинное знание и правильное понимание, и есть подходящие инструкции, то мы должны начать видеть измеримый обратный ответ в нашей жизни.

At some point, sometime before the midpoint of colony life, the colony will begin to invest energy in producing reproductives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, где-то до середины жизни колонии, колония начнет вкладывать энергию в производство репродуктивных органов.

Owens also provided background vocals on the 1978 Ben E King album Let Me in Your Life and the 1980 Randy Crawford album Now We May Begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэнс также обеспечил бэк-вокал на альбоме Ben E King 1978 года Let Me in Your Life и альбоме Рэнди Кроуфорда 1980 года Now We May Begin.

King and his family moved from Los Angeles to San Bernardino County's Rialto suburb in an attempt to escape the fame and notoriety and begin a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг и его семья переехали из Лос-Анджелеса в пригород Риальто округа Сан-Бернардино в попытке избежать славы и дурной славы и начать новую жизнь.

If we begin a power transfer can we restore life-support systems to that compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем энергопередачу, мы сможем запустить системы жизнеобеспечения в этом помещении?

For whatever reason, I had let myself believe that this night would be a turning point, that this was the night my life- my real life- would finally begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине, я решил для себя, что я верю, что эта ночь - переходный этап, что этой ночью моя жизнь - моя настоящая жизнь - наконец-то начнется.

It might just change your life, and it might just help to begin to change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может изменить только вашу жизнь, а может и помочь положить начало изменению мира.

Let us work hard and begin a new life, the three of us, yes, yes!...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай трудиться и на новую дорогу втроем, да, да!..

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

One must begin early to take thought of one's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен вовремя подумать о своем будущем.

The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам.

Metro Transit will begin a free bus service along Nicollet Mall starting March 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кандагаре на юге Афганистана произошло четыре мощных взрыва - рядом с гостиницей, тюрьмой, мечетью и у перекрестка в центре города.

This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года.

I'm sorry, I will give you both my undivided attention - we will begin Christmas in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я буду уделять внимание только вам... И мы сейчас же начнем праздновать Рождество.

Today we begin the hay harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы начнем жатву.

Improvements typically begin within a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения обычно начинаются в течение нескольких дней.

An example of this can be seen in HeLa cells, whereby the cells begin to degenerate shortly after they are infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого можно увидеть в клетках HeLa, где клетки начинают дегенерировать вскоре после того, как они инфицированы.

It is in such moments that people begin to be overly suspicious of the actions of newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в такие моменты люди начинают излишне подозрительно относиться к действиям новичков.

After this time, infection rates begin to decline and is extremely uncommon in horses over twelve months of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого времени заболеваемость начинает снижаться и крайне редко встречается у лошадей старше двенадцати месяцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «begin life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «begin life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: begin, life , а также произношение и транскрипцию к «begin life». Также, к фразе «begin life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information