Beginning of march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beginning of march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начало марта
Translate

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый



In fact, just since the beginning of March, US FDA compliance checks have uncovered 40 violations for illegal sales of JUUL products to youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, только с начала марта, проверки соответствия FDA США выявили 40 нарушений за незаконную продажу продукции JUUL молодежи.

Or was March 2009 the beginning of a secular bull market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли март 2009 года началом векового бычьего рынка?

The town was evacuated at the beginning of March 1871, then life resumed as normal under the Third Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был эвакуирован в начале марта 1871 года, затем жизнь вернулась в нормальное русло при Третьей республике.

Clutch Cargo is an American animated television series produced by Cambria Productions and syndicated beginning on March 9, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clutch Cargo-американский анимационный телесериал, выпущенный компанией Cambria Productions и синдицированный с 9 марта 1959 года.

Houses released videos for “The Beauty Surrounds” and “Beginnings” in February and March 2013, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале и марте 2013 года Houses выпустили видеоклипы на “The Beauty Surrounds” и “Beginnings” соответственно.

At the beginning of 2018, the target amount of £25 million was raised, allowing 150 scientists to move into the building in March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года была собрана целевая сумма в размере 25 миллионов фунтов стерлингов, что позволило 150 ученым переехать в это здание в марте 2018 года.

Beginning in March 2015, the stimulus was planned to last until September 2016 at the earliest with a total QE of at least €1.1 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с марта 2015 года, стимулирование должно было продлиться самое раннее до сентября 2016 года с общим QE не менее 1,1 трлн евро.

At the beginning of March, Hoad and his wife left for an overseas private tour, i.e. a tour sanctioned but not organized by the Australian tennis federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта Хоад и его жена отправились в зарубежный частный тур, то есть тур, санкционированный, но не организованный австралийской федерацией тенниса.

The blossoming begins in Okinawa in January, and typically reaches Kyoto and Tokyo at the end of March or the beginning of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение начинается на Окинаве в январе и обычно достигает Киото и Токио в конце марта или начале апреля.

The academic year starts from April and ends in March, having summer vacation in August and winter vacation in the end of December to the beginning of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год начинается с апреля и заканчивается в марте, имея летние каникулы в августе и зимние каникулы в конце декабря до начала января.

Massena reluctantly retreated from Portugal beginning on 6 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 6 марта Массена неохотно отступил из Португалии.

The Bangladesh famine of 1974 refers to a period of mass starvation beginning in March 1974 and ending in about December of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод в Бангладеш 1974 года относится к периоду массового голода, начинающегося в марте 1974 года и заканчивающегося примерно в декабре того же года.

The Pescadores Campaign, beginning on 31 March 1885, was a French victory, but had no long-term consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пескадорская кампания, начавшаяся 31 марта 1885 года, была победой французов, но не имела долгосрочных последствий.

Then, at the beginning of March, something happened that made a great change in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, в начале марта, что-то случилось и перевернуло всю его жизнь.

In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту.

At first sight the addition of eleven days to 25 March results in a tax year beginning on 5 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд добавление одиннадцати дней к 25 марта приводит к налоговому году, начинающемуся 5 апреля.

Israel has been killing the peace process since the beginning, from Madrid to the Arab peace initiative that was adopted at the Beirut Summit in March of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль занимался уничтожением мирного процесса с самого начала, с Мадридской конференции, и вплоть до арабской мирной инициативы, принятой на Бейрутском саммите в марте этого года.

The March 1567 Battle of Oosterweel was the first Spanish military response to the unrest, and the beginning of the Eighty Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Остервиле в марте 1567 года стала первым военным ответом Испании на волнения и началом Восьмидесятилетней войны.

In the week beginning 18 March 1935 it went to the Centre d'Essais de Matériels Aériens at Villacoublay for its official tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели, начиная с 18 марта 1935 года он отправился в Центр испытаний де Matériels Aériens в Виллакублэ для официальных тестов.

Beginning on March 20, 1955, with the permission of the Trumbull School Board, Mass was offered at Nichols School for over three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 20 марта 1955 года, с разрешения школьного совета Трамбулла, месса проводилась в школе Николса более трех лет.

If Easter falls in March or late in April, Term 1 usually ends in mid-April and Term 2 begins at the beginning of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Пасха приходится на март или конец апреля, то срок 1 обычно заканчивается в середине апреля, а срок 2 начинается в начале мая.

Beginning in November 1942, she was converted to an escort destroyer in the United Kingdom and was transferred to the Royal Canadian Navy on 1 March 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 1942 года, он был преобразован в эскортный эсминец в Соединенном Королевстве и был передан Королевскому военно-морскому флоту Канады 1 марта 1943 года.

In March 1801, Britain sent a fleet to Denmark, bombarding Copenhagen and forcing the Danes to surrender in the beginning of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1801 года Британия послала флот в Данию, бомбардируя Копенгаген и вынуждая датчан сдаться в начале апреля.

The series ended its run on March 30, 2013, with reruns beginning to air on April 4, 2013 under the title Fairy Tail Best!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал закончился 30 марта 2013 года, а повторы начали выходить в эфир 4 апреля 2013 года под названием Fairy Tail Best!

Animation, and Adult Swim content, as well as TNT's Dallas, beginning in March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимация и контент для взрослых плавать, а также Даллас ТНТ, начиная с марта 2013 года.

My Drunk Kitchen is a cooking show and comedy series of short videos created and posted on YouTube by Hannah Hart beginning in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Drunk Kitchen-кулинарное шоу и комедийная серия коротких видеороликов, созданных и опубликованных на YouTube Ханной Харт в марте 2011 года.

Beginning in March 1941, the United States enacted Lend-Lease sending tanks, warplanes, munitions, ammunition, food, and medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с марта 1941 года Соединенные Штаты ввели в действие Ленд-Лиз, направляя танки, военные самолеты, боеприпасы, боеприпасы, продовольствие и медикаменты.

Beginning in 2003, the Ramblers have gone on their annual Spring Break Tour each March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2003 года, бродяги отправились в свой ежегодный тур на весенние каникулы каждый март.

For example, in the beginning of the socialist movement crowds were asked to put on their Sunday dress and march silently down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в начале социалистического движения толпы людей просили надеть воскресное платье и молча маршировать по улице.

All schools are closed during Nowruz from march 20 until the beginning of April to celebrate the Iranian new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все школы закрыты во время Навруза с 20 марта до начала апреля, чтобы отпраздновать иранский Новый год.

During its first season the series aired regularly on Thursday nights beginning March 22, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего первого сезона сериал регулярно выходил в эфир в четверг вечером, начиная с 22 марта 2012 года.

He replied in the affirmative and, beginning on 27 March, took an instructional course at the London HQ of the Government Code and Cypher School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил утвердительно и, начиная с 27 марта, прошел курс обучения в лондонской штаб-квартире Правительственной школы кодов и шифров.

At the beginning of March 1919 the general offensive of the Whites on the eastern front began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1919 года началось общее наступление белых на Восточном фронте.

This species moults gradually beginning in March or April until September or October each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линька этого вида происходит постепенно, начиная с марта или апреля до сентября или октября каждого года.

Location shooting began in January 2018, with principal photography beginning that March in California before concluding in Louisiana in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки на местности начались в январе 2018 года, а основные съемки начались в марте в Калифорнии, прежде чем завершиться в Луизиане в июле 2018 года.

The band's UK tour included 13 shows, beginning at Carlisle Sands Centre on 11 February and ending at London's O2 Academy Brixton on 1 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур группы по Великобритании включал 13 концертов, начиная с Карлайл-Сэндс-центра 11 февраля и заканчивая лондонской O2 Academy Brixton 1 марта.

The first stage of delukakization lasted from second half of January until the beginning of March 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап делюкакизации продолжался со второй половины января до начала марта 1930 года.

Hanotea's director, Sam Cohen, represented the company in direct negotiation with the Reich Economics Ministry beginning in March 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Hanotea, Сэм Коэн, представлял компанию в прямых переговорах с Министерством экономики Рейха, начиная с марта 1933 года.

In support of both Sweetener and Thank U, Next, Grande embarked on the Sweetener World Tour, beginning on March 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку как Sweetener, так и Thank U, Next, Grande отправилась в мировое турне Sweetener, начавшееся 18 марта 2019 года.

The novel was originally serialised in The New Monthly Magazine beginning in March 1837 and ending in August 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был первоначально напечатан сериями в новом ежемесячном журнале, начиная с марта 1837 года и заканчивая августом 1839 года.

After Korn finished recording Life Is Peachy, they began touring in the Sick of it All Tour, Beginning in January 1995, to March 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Корн закончил запись Life Is Peachy, они начали гастролировать в туре Sick of it All, начиная с января 1995 года и до марта 1995 года.

Russia has illegally occupied Crimea since the Russian invasion of Ukraine beginning March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия незаконно оккупировала Крым с момента российского вторжения на Украину, начавшегося в марте 2014 года.

Sometime between the end of March and the beginning of May, Eleanor left Poitiers, but was arrested and sent to the king at Rouen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то между концом марта и началом мая Элеонора покинула Пуатье, но была арестована и отправлена к королю в Руан.

As of March 2019, the airline has had almost sixty aircraft hull losses, beginning with the crash of an American Airways Ford 5-AT-C Trimotor in August 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2019 года, авиакомпания имела почти шестьдесят потерь корпуса самолета, начиная с крушения американского авиалайнера Ford 5-AT-C Trimotor в августе 1931 года.

In the meantime, the two-bladed rotor system was trialled on the second prototype, beginning in March 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем двухлопастная роторная система была опробована на втором прототипе, начиная с марта 1945 года.

Between January and March 2013, Morrissey toured 32 North American cities, beginning in Greenvale, New York and ending in Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с января по март 2013 года Моррисси гастролировал по 32 североамериканским городам, начиная с Гринвейла, штат Нью-Йорк, и заканчивая Портлендом, штат Орегон.

At the beginning of March 1942, a production two-seat Il-2 with the new gunner's cockpit began manufacturer tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1942 года серийный двухместный Ил-2 с новой кабиной наводчика приступил к заводским испытаниям.

I remember it was the beginning of March; a thaw had set in, and for some days past the cabmen had been driving on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, тогда было начало марта, стояла оттепель и уже несколько дней извозчики ездили на колесах.

On 4 March 2013, the band returned to the studio to work on their 14th studio album, and continued during the week beginning 23 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2013 года группа вернулась в студию, чтобы поработать над своим 14-м студийным альбомом, и продолжила работу в течение недели, начинающейся 23 сентября.

The beginning of March sees night temperatures reach 15 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта ночные температуры достигают 15 °C.

American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года.

I didn't save all of them, because I didn't realize at the beginning that it would be something that I would want to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сохранила все письма, потому что изначально не думала, что посчитаю нужным задокументировать их.

Beginning January first we'll give you a regular salary of thirty dollars a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с будущего года мы назначаем вам регулярное жалованье - тридцать долларов в неделю.

One so incalculably wide and ancient that I'm only now beginning to grasp its scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая широкая и древняя, что я только сейчас начинаю понимать её масштабы.

In the beginning, you're in your radio car... alone, working your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, когда сидишь в патрульной машине... одна, на своем посту.

I did not know that in the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале не знал!

It's the beginning of the end of the Sun God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало конца Бога Солнца.

In March 2010, YouTube began free streaming of certain content, including 60 cricket matches of the Indian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года YouTube начал бесплатную трансляцию определенного контента, в том числе 60 матчей по крикету Индийской премьер-лиги.

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beginning of march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beginning of march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beginning, of, march , а также произношение и транскрипцию к «beginning of march». Также, к фразе «beginning of march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information