Beluga whale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beluga caviare - белужья икра
beluga caviar - белужья икра
Синонимы к beluga: white whale, Delphinapterus leucas, hausen, white sturgeon, Acipenser huso, narwhal, sealions, humpback, whale, bowhead
Значение beluga: A small toothed whale (Delphinapterus leucas) chiefly of the Arctic Ocean, having a bulbous forehead and a white body when full-grown.
fish whale - сайдяный кит
false-killer whale - малая касатка
whale watching - наблюдение за китами
fin whale - финвал
boiled whale meat in broth - вареное китовое мясо в бульоне
bottlenose whale - бутылконос
ice whale - полярный кит
minke whale - малый полосатик
boiled whale meat in jelly - вареное китовое мясо в желе
right whale - правый кит
Синонимы к whale: hulk, giant, heavyweight
Антонимы к whale: diminutive, dwarf, half-pint, midget, mite, peewee, pygmy, pigmy, runt, shrimp
Значение whale: a very large marine mammal with a streamlined hairless body, a horizontal tail fin, and a blowhole on top of the head for breathing.
beluga, delphinapterus leucas, white whale, beluga caviar, beluga whales
These tendons are usually sliced off the long muscles on either side of the spine of a caribou or beluga whale. |
Эти сухожилия обычно отрезаются от длинных мышц по обе стороны позвоночника карибу или белухи. |
This may include caribou, walrus, ringed seal, bearded seal, beluga whale, polar bear, berries, and fireweed. |
Это может быть карибу, морж, кольчатый тюлень, бородатый тюлень, Белуха, белый медведь, ягоды и огненная трава. |
Whale species include the beluga whale, blue whale, Greenland whale, fin whale, humpback whale, minke whale, narwhal, pilot whale, sperm whale. |
Виды китов включают Белуху, голубого кита, гренландского кита, финского кита, горбатого кита, норки, нарвала, лоцманского кита, кашалота. |
It received the official name of Super Transporter early on; however, the name Beluga, a whale it resembles, gained popularity and has since been officially adopted. |
Он получил официальное название Super Transporter рано; однако имя Beluga, кита, на которого он похож, получило популярность и с тех пор было официально принято. |
The caribou, moose, and beluga whale tendons were made sinew used for thread to sew with. |
Сухожилия карибу, лося и белухи были сделаны сухожилиями, используемыми для шитья нитей. |
Jesus, only you could be irritated by gamma waves and a whale. |
Господи, только тебя могут раздражать фоновая музыка и киты. |
Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man. |
Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего. |
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision. |
Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом. |
There is half an orca whale rotting not 20 feet from the cabana. |
Там половина туши дельфина-косатки разлагается менее чем в 20 футах от кабинок для переодевания. |
Oh, look, it's a humpback whale. |
Ух ты, это же горбатый кит. |
Three punctures were made in the heathen flesh, and the White Whale's barbs were then tempered. |
Были сделаны три надреза в языческой плоти, и так был закален гарпун для Белого Кита. |
It was a shocking bad wound, began the whale-surgeon; and, taking my advice, Captain Boomer here, stood our old Sammy- |
Рана была ужасная, - начал судовой врач, - и, послушавшись моего совета, капитан Вопли положил нашего старичка Сэмми... |
This man and this whale again came together, and the one vanquished the other. |
Человек и кит снова встретились, и первый уничтожил второго. |
On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings. |
По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны. |
i even downloaded you some whale songs. |
Я даже скачал вам несколько треков с китами. |
Now, by reason of this timely spinning round the boat upon its axis, its bow, by anticipation, was made to face the whale's head while yet under water. |
Загодя повернувшись вокруг своей оси, вельбот стоял теперь носом к голове кита, который еще только должен был с минуты на минуту появиться на поверхности. |
But at this critical instant a sudden exclamation was heard that took every eye from the whale. |
Но в этот решающий миг вдруг раздалось восклицание, заставившее всех перевести взгляд с китов на сумрачного Ахава. |
The grey dawn came on, and the slumbering crew arose from the boat's bottom, and ere noon the dead whale was brought to the ship. |
Подкралась серая заря, гребцы, спавшие на дне лодки, поднялись, и еще до полудня забитый кит был доставлен к борту Пекода. |
Don't I always say that to be good, a whale-steak must be tough? |
Разве я не говорю тебе всегда, что вкусный китовый бифштекс должен быть жестким? |
Я изображал, как синий кит отсеивает криль. |
|
No way was Deran's dad a killer whale |
Не может быть, что папка Дерана был касаткой, |
Как иначе называется кит-убийца? |
|
But you, I mean, look... it's like watching a killer whale at Seaworld. |
Но ты, в смысле, слушай... это как за дельфином-косаткой наблюдать. |
Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand. |
Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони. |
There are two types of whale - baleen whale and toothed whale - and the blue whale is an example of a baleen whale there. |
Есть два вида китов, усатые и зубатые, и синий кит, например, усатый. |
It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates. |
Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана. |
What then is the whale, which I include in the second species of my Folios? |
Какого же именно кита включаю я во второй раздел моих in Folio? |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
I've never got a clean look at his face but he's become my white whale. |
Я никогда не мог отчетливо увидеть его лица но он стал моим белым китом. |
He played to whale and shark the rhythm to it, belted on the wharf. |
Он играл китам и акулам, привязанный к пристани. |
Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth. |
Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле. |
In this attitude the White Whale now shook the slight cedar as a mildly cruel cat her mouse. |
И вот Белый Кит тряхнул легкой дощатой лодчонкой, словно жестокая кошка своей пленницей - мышью. |
You know we need to land this whale, right? |
Ты же понимаешь, нам надо поймать эту рыбку? |
The whale is doubtless the largest animal in creation. -GOLDSMITH, NAT. HIST. |
Кит, вне всякого сомнения, есть величайшая из тварей божьих. Голдсмит. Естественная история |
Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982. |
Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году. |
For example, on 26 July, while going in close for a rescue, Whale sighted 43 floating naval mines in 20 minutes, many close aboard. |
Например, 26 июля, когда Кит подходил близко для спасения, он увидел 43 плавучие морские мины за 20 минут, многие из которых находились близко к борту. |
Whale was decommissioned in January 1947, berthed in New London, Connecticut, and placed in the Atlantic Reserve Fleet. |
Кит был списан в январе 1947 года, пришвартован в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, и передан в Атлантический резервный флот. |
Whale got underway from San Francisco on 23 September and arrived at Pearl Harbor four days later. |
23 сентября Уэйл вышел из Сан-Франциско и через четыре дня прибыл в Перл-Харбор. |
On the last day of the month, after various test dives and underway tests, Whale got underway for the Mariana Islands on her third war patrol. |
В последний день месяца, после различных пробных погружений и текущих испытаний, Кит отправился на Марианские острова в свой третий военный патруль. |
Meanwhile, Seahorse verified the sinking of Whale's target, Akane Maru, and herself sank a destroyer that was picking up survivors from the tanker. |
Тем временем Морской конек проверил, затонула ли цель кита, Аканэ Мару, и сама потопила эсминец, который забирал выживших с танкера. |
Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable. |
Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки. |
When hunting a young whale, a group chases it and its mother to exhaustion. |
Когда охотятся на молодого кита, группа преследует его и его мать до изнеможения. |
Killer whale cannibalism has also been reported based on analysis of stomach contents, but this is likely to be the result of scavenging remains dumped by whalers. |
Также сообщалось о каннибализме косаток, основанном на анализе содержимого желудка, но это, скорее всего, результат выкапывания останков, выброшенных китобоями. |
In 1952, Time Magazine reported the harpooning of a white whale off the coast of Peru. |
В 1952 году журнал Time сообщил о том, что у берегов Перу гарпуном был убит белый кит. |
The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat. |
Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса. |
He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates. |
Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку. |
In the US, whale oil was used in cars as an additive to automatic transmission fluid until it was banned by the Endangered Species Act. |
В США китовый жир использовался в автомобилях в качестве добавки к жидкости автоматической коробки передач, пока он не был запрещен законом Об исчезающих видах. |
They have been known to attack baleen whale calves, and even adult whales. |
Известно, что они нападают на усатых китовых детенышей и даже на взрослых китов. |
The killer whale is one of 35 species in the oceanic dolphin family, which first appeared about 11 million years ago. |
Косатка-один из 35 видов семейства океанических дельфинов, впервые появившихся около 11 миллионов лет назад. |
Whale, mistaking these secondary explosions for bombs, went deep. |
Кит, приняв эти вторичные взрывы за бомбы, ушел вглубь. |
The whale song article has some info on the hearing range of other types of whale. |
В статье песня кита есть некоторая информация о диапазоне слуха других типов китов. |
When whales are spotted the whale catchers will engage in pursuit. |
Когда киты будут замечены, китоловы начнут преследование. |
A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale. |
Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту. |
Caribou, muskoxen, deer, moose, whale, and other types of game were eaten roasted or preserved for later use. |
Карибу, овцебыка, олень, лось, Кит и другие виды дичи употреблялись в пищу жареными или консервированными для последующего употребления. |
The dwarf sperm whale has between 50 and 57 vertebrae–7 neck vertebrae, 12 to 14 thoracic vertebrae, and 29 or 35-to-37 lumbar vertebrae. |
Карликовый кашалот имеет от 50 до 57 позвонков–7 шейных позвонков, от 12 до 14 грудных позвонков и от 29 до 35-37 поясничных позвонков. |
In the end each clan on the outlying coasts Beyond the whale-road had to yield to him And begin to pay tribute. |
В конце концов каждый клан на дальних берегах за китовой дорогой должен был уступить ему и начать платить дань. |
During the years 1932-34 the prices on whale oil sank from £25 to £10 per ton. |
В 1932-1934 годах цены на китовый жир упали с 25 до 10 фунтов стерлингов за тонну. |
Over the next decade, Struthers wrote seven anatomy articles on the whale, with a complete monograph on it in 1889. |
В течение следующего десятилетия Стратерс написал семь статей по анатомии кита, а в 1889 году-полную монографию о нем. |
Fisher-woman Parvati's father told, that one who would kill the whale would marry his daughter. |
Отец рыбачки Парвати сказал, что тот, кто убьет кита, женится на его дочери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beluga whale».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beluga whale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beluga, whale , а также произношение и транскрипцию к «beluga whale». Также, к фразе «beluga whale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
