Beyond the definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: за, вне, после, сверх, выше, по ту сторону, позже
adverb: за пределами, вне, после, дальше, по ту сторону, позже, вдали, на расстоянии
noun: загробная жизнь
for reasons beyond control - по независящим обстоятельствам
beyond the scope of this - выходит за рамки этого
beyond the budget period - за бюджетный период
continue well beyond - продолжаться и дальше
beyond vision 2010 - за видение 2010
lays beyond - лежит за пределами
beyond 2015 - после 2015 года
knowledge beyond - за знания
latin america and beyond - латинская америка и за ее пределами
beyond their capabilities - за пределами их возможностей
Синонимы к beyond: further away, further off, further away than, over, on the other side of, past, on the far side of, behind, after, over and above
Антонимы к beyond: close, inside, within, below, amidst, among, between, in between, about, beneath
Значение beyond: at or to the further side of.
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
in the northern parts of the country - в северных районах страны
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
is the charter of the united nations - является Устав Организации Объединенных Наций
at the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
the government of his majesty the sultan - правительство его величества султана
what was the name of the guy - что было имя парня
the effectiveness of the quality management system - эффективность системы менеджмента качества
with the judgment of the court - с решением суда
in the depths of the ocean - в глубинах океана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
definition of savings - определение экономии
no legal definition - нет юридического определения
trend definition - определение тренда
limit the definition - ограничить определение
definition of target groups - определение целевых групп
look at the definition - посмотрите на определение
definition or - определение или
enlarged definition - расширенное определение
consensus definition - определение консенсуса
definition of independence - определение независимости
Синонимы к definition: clarification, illustration, denotation, elucidation, explanation, sense, description, interpretation, meaning, contrast
Антонимы к definition: ambiguity, uncertainty
Значение definition: a statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary.
Rather, sanity is a legal definition that varies from place to place throughout the world. |
Скорее, здравомыслие-это юридическое определение, которое варьируется от места к месту во всем мире. |
Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond. |
Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами. |
That's effed up beyond all recognition for you millennials. |
Это когда вы напортачите по полной — поясняю для поколения нулевых. |
There was a shout from beyond the thicket and then Ralph was running with the swiftness of fear through the undergrowth. |
В чаще снова орали, а страх уже гнал Ральфа через подлесок. |
Capital exists beyond the auspices of ethics, morals or even law. |
Столица существует за пределами этики, морали или закона. |
Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов. |
|
A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture. |
Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки. |
Most UNICEF support now goes beyond this minimal approach to combine several interrelated measures. |
Большинство мер по оказанию поддержки, осуществляемых в настоящее время ЮНИСЕФ, выходят за рамки этого «минимального» подхода и охватывают целый ряд взаимосвязанных мероприятий. |
In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue. |
По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
In this process, the definition of terms may be reviewed, including the definition of the condensate and bitumen fractions. |
В этом процессе может пересматриваться определение терминов, включая определение конденсатных и битумных фракций. |
By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex. |
По определению, два случайно выбранных человека не могут иметь корреляций в распределении серого вещества в коре головного мозга. |
Beyond my guessing there were cliques and cliques within cliques that made a labyrinth of the palace and extended to all the Seven Coasts. |
Я не знал о существовании бесчисленных клик дворца, запутанных как лабиринт и простиравших свое влияние на все Семь Берегов. |
The Party did not recognize its existence. The definition of the individual was: a multitude of one million divided by one million. |
Партия признавала единственный абсолют - себя, и единственное мерило личности: множество индивидуумов в N миллионов, безлично поделенное на N миллионов. |
I'm exhausted from caring for the Princess and beyond place of sentiment. |
Я изнурена заботой о принцессе и не в настроении. |
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond. |
Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу. |
One reason so many soldiers died in the Titans' attack on Trost was the absence of the elite Survey Corps. they had embarked on a reconnaissance mission beyond the walls. |
Нападение титанов на Трост привело к большим жертвам среди солдат в том числе из-за отсутствия в городе элитных сил разведчиков. Тем утром они отбыли на задание за пределы стены. |
If indeed O'Neill is in Baal's hands, he is far beyond our reach. |
Если действительно O'Нилл находится в руках Баала, он вне нашей досягаемости. |
'Where must I sleep, then?' I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness. |
А где мне лечь? - рыдала я. Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своем достоинстве. |
Freedom is the potential to challenge yourself far beyond the constraints of traditional rule. |
Свобода это возможность испытать себя далеко за пределами ограничений традиционных правил. |
Beyond all expectations, the Antipovs settled very well in Yuriatin. |
Антиповы сверх ожидания очень хорошо устроились в Юрятине. |
Beyond the gloom of their life of suffering and persecution, all these poor in spirit beheld the radiant kingdom of freedom. |
За глубокой ночью истязаний, подлых издевок и покиваний, для всех этих нищих духом виднелось царство лучей и свободы. |
And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust. |
И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия. |
Branch, to convict someone in a court of law, You must prove they're guilty beyond a reasonable doubt. |
Бранч, чтобы обвинить кого-то в суде, тебе нужно доказать, что он виноват вне пределов разумного сомнения. |
В эту самую минуту я понял что он и её заполучил. |
|
This time the investigation goes beyond the brain |
Но на этот раз исследование выходит за пределы мозга. |
And I've been told anything beyond a stick figure is considered advanced for her age. |
И мне сказали, что всё, кроме контура, было продвинутым для её возраста. |
Well, does not this tell you that in grief, as in life, there is always something to look forward to beyond? |
Разве это не говорит тебе, что страдание - как жизнь: впереди всегда ждет неведомое. |
He's been distributing those drugs throughout the school and beyond at an alarming rate. |
Он распостранял эти наркотики по школе и за пределами с угрожающей скоростью. |
Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control. |
Это правило не распространяется на партнеров, которые опоздали по уважительным причинам. |
The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond. |
Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы. |
Ее духовные качества вне всяких сомнений. |
|
And yes, she was beyond hope, beyond saving. |
И да, ей было уже не помочь, её уже было не спасти. |
Beyond the pale, even for James Pendrick. |
Слегка чересчур даже для Джеймса Пендрика. |
But I'll tell you what I put a price on far beyond rubies. My good name. |
Но я скажу вам, что ценю гораздо выше рубинов - своё доброе имя. |
So when a mere mortal meddled with God's work, it was almost beyond rational comprehension. |
Поэтому когда простой смертный вмешивался в дела божьи, это было за пределами понимания |
Она просто упрямая и невероятно бесцеремонная. |
|
That part of the game was beyond his control. |
Эту часть игры он не мог контролировать. |
You were all just bitter kids caught up in something beyond your control. |
Вы все были озлобленными детишками, которых подловили, на чем-то за пределами вашего контроля. |
Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit. |
Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда! |
и что эти силы, которые мы не контролируем |
|
Nothing beyond his favourite food. |
Да нет, ничего. Любимые блюда к обеду. |
Инфекция не распространится дальше полицейского участка. |
|
The average lifespan is 72, so if you're older than 36, which you are, then by definition, you're middle-aged. |
Средняя продолжительность жизни 72, так если ты старше 36, столько тебе и есть, тогда ты точно средних лет. |
Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus. |
Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца. |
about the definition of what yamaha decided to refer to as 'FM'; link to the patents, the stanford/chowning one especially, & quote from them. |
об определении того, что yamaha решила назвать FM; ссылка на патенты, особенно на Стэнфордский / Чаунский, и цитата из них. |
Although restaurant meals meet this definition, the term is seldom applied to them. |
Хотя ресторанные блюда соответствуют этому определению, этот термин редко применяется к ним. |
The Ackermann function, due to its definition in terms of extremely deep recursion, can be used as a benchmark of a compiler's ability to optimize recursion. |
Функция Аккермана, благодаря своему определению в терминах чрезвычайно глубокой рекурсии, может быть использована в качестве эталона способности компилятора оптимизировать рекурсию. |
Определение детской безнадзорности является широким. |
|
Following the terminology given in the first definition above, this definition requires that for all T≠S. |
Следуя терминологии, приведенной в первом определении выше, это определение требует, чтобы для всех T≠S. |
The verification that this is a proper definition uses the properties given before. |
Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее. |
This needs a definition of utility which could be maximizing the number of people surviving in a crash. |
Это требует определения полезности, которая могла бы быть максимизацией числа людей, выживших в катастрофе. |
If we think about this revolution relative to the size of the armies involved, it meets whatever definition you want for Phyrric Victory. |
Если мы подумаем об этой революции относительно размера задействованных армий, то она соответствует любому определению, которое вы хотите для победы Фирика. |
It is measured consistently in that the technical definition of GDP is relatively consistent among countries. |
Он измеряется последовательно в том смысле, что техническое определение ВВП является относительно последовательным между странами. |
Although, the previous definition is technically correct, it contains flaws. |
Хотя предыдущее определение технически правильно, оно содержит недостатки. |
Your definition of republicanism and classical republicanism are the same articles. |
Ваше определение республиканства и классического республиканства - это одни и те же статьи. |
There is probably not a common definition because different approaches exist for different styles of product design and development. |
Вероятно, нет единого определения, потому что существуют разные подходы для разных стилей проектирования и разработки продукта. |
The definition of jealousy is the feeling or showing suspicion of someone's unfaithfulness in a relationship or losing something or someone' |
Определение ревности-это чувство или проявление подозрения в чьей-то неверности в отношениях или потеря чего-то или кого-то' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beyond the definition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beyond the definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beyond, the, definition , а также произношение и транскрипцию к «beyond the definition». Также, к фразе «beyond the definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
