Birch faces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birch faces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
березовые лица
Translate

- birch [noun]

noun: береза, розга

adjective: березовый

verb: сечь розгой

  • birch rod - березовый стержень

  • birch sap - берёзовый сок

  • birch forest - березовый лес

  • dwarf birch thicket - ерник

  • birch leaves - березовые листья

  • birch broom - березовый веник

  • birch juice - березовый сок

  • birch veneer - березовый шпон

  • birch leaf - березовый лист

  • birch twigs - березовые веники

  • Синонимы к birch: lash, flog, cane, whip, beat, scourge, thrash, flagellate, switch, cudgel

    Антонимы к birch: nonwoody, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение birch: a slender, fast-growing tree that has thin bark (often peeling) and bears catkins. Birch trees grow chiefly in north temperate regions, some reaching the northern limit of tree growth.

- faces [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • faces any problems - лица каких-либо проблем

  • house faces - лица дома

  • unfamiliar faces - незнакомые лица

  • faces from - лица из

  • faces the biggest crisis - грозит самый большой кризис

  • faces problems - сталкивается с проблемами

  • faces off - сталкивается с

  • faces a high risk - лица с высоким риском

  • faces in the crowd - лица в толпе

  • see their faces - видеть их лица

  • Синонимы к faces: puss, features, physiognomy, mug, visage, countenance, front, mien, bearing, look

    Антонимы к faces: avoids, evades, withdraws, runs, retreats, hides, personalities, characters, rears, timidities

    Значение faces: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



The victims' faces were reconstructed multiple times, most recently in 2015 by the National Center for Missing & Exploited Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица жертв неоднократно реконструировались, последний раз в 2015 году Национальным центром по делам пропавших и эксплуатируемых детей.

When we first met, I remember you telling me how moved you were at seeing some of the same faces, day in and day out, down there at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы впервые встретились, я помню, как ты рассказывал мне, насколько ты был тронут, видя одни и те же лица, день за днем, прямо там, на месте.

Average faces represent the central tendencies of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе.

The scores of faces are white, intense, rapt with the force of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг десятки побледневших, напряженных лиц и взволнованных взоров.

The color was reflected in our three pale faces, giving our skin the appearance of bone stained with old blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь нее просвечивало солнце, и наши лица в солнечных лучах приобрели кровавый оттенок.

There was nothing sexual on their faces, nothing overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в их лицах при этом не было ничего сексуального, ничего явного.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

Well, then their faces, when I explained the nuts and bolts, the wife looked like she'd seen the second coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, а их лица, когда я начал объяснять про гайки и болты, жена выглядела так, будто увидела второе пришествие.

The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441.

These two methods, employed by the respective companies, really illustrate the essential strategic choice that faces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, проводимая рядом компаний... является наглядной иллюстрацией реального выбора...

China faces increasing competition from its neighbouring States, which decreases the profit margin for transit transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Китаем активно конкурируют соседние государства, что снижает прибыльность услуг в области транзитных перевозок.

It faces a budget deficit of nearly $125 billion this year, while foreign observers estimate the country’s unemployment rate to be over 8% and climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году его ожидает дефицит бюджета размером почти в 125 миллиардов долларов. Уровень безработицы, по оценкам зарубежных наблюдателей, составляет больше 8% и продолжает расти.

Can I assume from your total silence and blank faces that you're all with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я считать ваше совокупное молчание и отсутствие эмоций на ваших лицах, что вы всё ещё со мной?

'Go and wash your hands and faces in the water.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подите вымойте лицо и руки.

A hastily made-up title to cover red faces when a high-born Lancastrian lady bedded a grubby commoner, as I recall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул придуманный наспех, чтобы скрыть красные лица, когда высокородная леди из Ланкастеров легла с грязным простолюдином, насколько я помню!

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

Pyotr threw up his hands, cast down his eyes, and leaned against a birch tree, looking green with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр развел руками, потупился и, весь зеленый, прислонился к березе.

People are like trees in a forest; no botanist would think of studying each individual birch tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой.

On reaching the first-floor landing the flame, suddenly starting forth as he struck, caused their two lit-up faces to show in the glass standing out against the darkness of the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке второго этажа огонек чиркнувшей и вспыхнувшей спички выхватил из темноты зеркало, и в нем четко обозначились две фигуры.

The kid scratched out the faces of half his class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацан изуродовал лица половине своего класса.

I know you've got a waiting room full of frozen faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что у тебя полная приемная застывших лиц.

But from the general background of all these human faces Emma's stood out isolated and yet farthest off; for between her and him he seemed to see a vague abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на фоне всех этих пошлых лиц отчетливо вырисовывался облик Эммы, такой своеобразный и все же такой далекий; он чувствовал, что между ним и ею лежит пропасть.

As I look out on the faces... the men, women, and children... who have joined us here today at the birth of the Temple of Jericho...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на лица мужчин, женщин и детей, пришедших сегодня на закладку Иерихонского храма,

The last glow of the setting sun made a crimson patch beyond the birch grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За березами тускло багровел остаток зари.

One whose compass faces north-Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад.

I remember at one o'clock in the afternoon I crossed the marketplace; the crowd was silent and their faces solemn and gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, в первом часу пополудни я зашел тогда на площадь; толпа была молчалива и лица важно-угрюмые.

They're very careful to hide their faces from the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень аккуратны, прячут лица от камер слежения.

Their helmets came iow down over their foreheads and the side of their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их каски низко спускались на лоб и закрывали часть щек.

But the mother faces a dilemma. It's six months since she last fed and her milk is starting to run dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед мамой встала дилемма она не ела уже шесть месяцев молока становится все меньше и меньше.

We'll wake up with sunshine on our faces... eat breakfast over here and watch TV there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем просыпаться с солнечными лучами на наших лицах... кушать завтрак и смотреть телевизор.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

Sam looked at all the faces, one hundred in all, that surrounded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм смотрел на окружавшие его лица - их было не меньше ста.

Its narrowest part lies on the Sea of Azov side, restricted by the Chushka Spit which faces southwards in consequence of the outflow from the Azov to the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая узкая его часть лежит со стороны Азовского моря, ограниченная Чушинской косой, обращенной на юг вследствие оттока из Азова в Черное море.

In this condition, patients are unable to recognize faces consciously, despite being able to recognize other types of visual objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии пациенты не могут осознанно распознавать лица, несмотря на способность распознавать другие типы визуальных объектов.

The optimal defense hypothesis attempts to explain how the kinds of defenses a particular plant might use reflect the threats each individual plant faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза оптимальной защиты пытается объяснить, как виды защиты, которые может использовать конкретное растение, отражают угрозы, с которыми сталкивается каждое отдельное растение.

Santa faces foes such as giant rats, evil toys and living snowmen using his magic powers to turn them all into harmless Christmas presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта сталкивается с врагами, такими как гигантские крысы, злые игрушки и живые снеговики, используя свои магические силы, чтобы превратить их всех в безвредные рождественские подарки.

Capgras delusions have been associated with occipito-temporal damage and may be related to failure to elicit normal emotions or memories in response to faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Капгра был связан с затылочно-височными повреждениями и может быть связан с неспособностью вызвать нормальные эмоции или воспоминания в ответ на лица.

In 1874 he found that octahedral faces are less readily soluble than cubic faces for ammonium alum crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году он обнаружил, что октаэдрические грани менее легко растворимы, чем кубические грани для кристаллов аммониевых квасцов.

Herzeleid has since been given a different cover in North America, depicting the band members' faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Herzeleid получил другую обложку в Северной Америке, изображающую лица участников группы.

Barn owls are medium to large owls with large heads and characteristic heart-shaped faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипухи-это средние и крупные совы с большими головами и характерными сердцевидными лицами.

The lower story has a single bay on three of its faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний этаж имеет один залив на трех его гранях.

Unfortunately freshwater biodiversity faces many threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, пресноводное биоразнообразие сталкивается со многими угрозами.

This included the realm of fashion, and Chinese men began shaving their faces and cutting their hair short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя Царство Моды, и китайские мужчины начали брить свои лица и коротко стричь волосы.

Both are smallish monkeys which have black bodies, tails and limbs, with white faces, throats, chests and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе-маленькие обезьяны с черными телами, хвостами и конечностями, с белыми лицами, горлом, грудью и плечами.

This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее.

The faces of the pyritohedron are, however, not regular, so the pyritohedron is also not regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грани пиритоэдра, однако, не являются правильными, поэтому пиритоэдр также не является правильным.

He studied how race affected characteristics of teeth and he also studied how evolution changed teeth, jaws and faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал, как раса влияет на характеристики зубов, а также как эволюция изменяет зубы, челюсти и лица.

To indicate depth, Cassatt painted the faces to recede into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австрийском лагере царило настроение уверенной победы.

When Muharrem faces his greatest spiritual crises, the Sheikh, being on retreat, is unavailable to counsel him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мухаррем сталкивается со своими величайшими духовными кризисами, Шейх, находясь в уединении, не может дать ему совет.

When the strangers saw him, they turned around so that their faces could not be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда незнакомцы увидели его, они повернулись так, чтобы их лица не было видно.

The king's head faces right, inscribed GULIELMUS IIII DEI GRATIA date, while the reverse is identical to the George IV penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова короля обращена вправо, на ней начертана дата GULIELMUS IIII DEI GRATIA, а реверс идентичен Пенни Георга IV.

Ross faces a lack of patients after elderly rival Sam Metcalf chose not to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс сталкивается с нехваткой пациентов после того, как пожилой соперник Сэм Меткалф решил не уходить на пенсию.

For example, the buyer of a used car faces a variety of different transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покупатель подержанного автомобиля сталкивается с множеством различных трансакционных издержек.

The industry repeatedly faces accusations of torture and cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия неоднократно сталкивается с обвинениями в пытках и жестокости.

Though Meyer loses Iowa, she wins New Hampshire; in South Carolina, however, she faces a demographic disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мейер проигрывает Айове, она выигрывает Нью-Гэмпшир; в Южной Каролине, однако, она сталкивается с демографическим недостатком.

The most common hallucination is of faces or cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая распространенная галлюцинация-это лица или карикатуры.

The upper two stages, built after the collapse of 1661, contain round-headed windows and bell openings, and clock faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две верхние ступени, построенные после краха 1661 года, содержат круглые окна, проемы для колоколов и циферблаты часов.

This is supported by the finding that the classification of other-race faces tends to be faster than same-race faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается выводом о том, что классификация лиц другой расы имеет тенденцию быть более быстрой, чем лица той же расы.

Humans use facial movements to create, what other humans perceive, to be faces of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди используют мимические движения, чтобы создать то, что другие люди воспринимают как лица эмоций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birch faces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birch faces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birch, faces , а также произношение и транскрипцию к «birch faces». Также, к фразе «birch faces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information