Bituminous macadam pavement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bituminous macadam pavement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
асфальтобетонное дорожное покрытие
Translate

- bituminous [adjective]

adjective: битумный, битуминозный

  • bituminous sand - битуминозный песок

  • bituminous coal bed - битуминозный угольный пласт

  • high-ash bituminous coal - высокозольный битуминозный уголь

  • high-sulphur bituminous coal - высокосернистый битуминозный уголь

  • bituminous rock - битуминозная порода

  • bituminous grout - битумный раствор

  • bituminous coating - битумное покрытие

  • bituminous coal char - полукокс из битуминозного угля

  • medium volatile bituminous coal - среднелетучий битуминозный уголь

  • bituminous sprayer - гудронатор

  • Синонимы к bituminous: asphaltic, ebony, inky, midnight, pitch black, sable, bitumen, atramentous, coal black, ebon

    Антонимы к bituminous: white as snow, as white as snow, beaming, bright, brilliant, chromatic, effulgent, gleamed, glittering, glowing

    Значение bituminous: of, containing, or of the nature of bitumen.

- macadam [noun]

noun: щебень, макадам, щебеночное покрытие

  • bitumen penetration macadam surfacing - щебеночное покрытие, обработанный битумом

  • bitumengrouted macadam surfacing - щебеночное покрытие, обработанный битумом

  • bituminous macadam road - дорога с битумно-щебеночным покрытием

  • asphalt macadam - щебеночное покрытие, обработанный битумом

  • coated macadam - щебеночное покрытие с поверхностной обработкой

  • cold asphalt macadam - дорожное щебеночное покрытие

  • macadam pavement - щебеночное покрытие

  • macadam runway surface - цементно-щебеночное покрытие ВПП

  • pervious coated macadam - дренажное асфальтовое покрытие

  • pre-coated penetration macadam - щебеночное покрытие, пропитанный вяжущими материалами

  • Синонимы к macadam: tarmacadam, tarmac

    Значение macadam: broken stone of even size used in successively compacted layers for surfacing roads and paths, and typically bound with tar or bitumen.

- pavement [noun]

noun: тротуар, мостовая, дорожное покрытие, панель, почва, пол, выложенный мозаикой

  • pavement in rows - рядовая брусчатка

  • diamond pavement - мостовая из ромбических бетонных плит

  • coursed pavement - рядовая мостовая

  • pebble pavement - булыжная мостовая

  • cement tile pavement - дорожная одежда из цементных плит

  • macadam pavement - щебеночное покрытие

  • pavement parking - парковка на тротуаре

  • bitulithic pavement - асфальтобетонное покрытие

  • concrete-bound pavement - цементированное щебеночное дорожное покрытие

  • road pavement - дорожное покрытие

  • Синонимы к pavement: sidewalk, paving

    Антонимы к pavement: ceiling, roof, acme, backroad, backstreet, challenge, child, concealed path, conclusion, contest

    Значение pavement: any paved area or surface.



We cannot see the rear part of the house from the pavement, a fact we can immediately prove to ourselves by stepping into the carriage-way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднюю же часть дома с тротуара видеть нельзя, в чем мы легко можем убедиться, сойдя на мостовую.

Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием.

In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих.

From out of the shadows that cloaked the end of the street came the sudden sound of expensive shoes click-clacking on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во тьме, скрывавшей дальний конец улицы, застучали каблучки дорогих туфелек.

The pavement under his feet lifted, and he was airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе.

We've got to shut him down before more bodies hit the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны прикрыть его шарашку, пока больше тел не оказалось в земле.

He turned away; as he did so there was a sharp crack, and a fair-sized stone rolled down the pavement near the German spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард пошел было прочь, но тут что-то загремело - большой камень прокатился по мостовой возле немецкого шпиона.

This laddie once walked all the way from Vinohrady to Liben, where a policeman found him sitting on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрел раз этот мальчик с Виноград в Либень, уселся на тротуаре, - тут его и нашел полицейский.

The blood spatter,it extends out on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брызги крови есть и на асфальте.

It seemed as though his feet were nailed to the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ноги его были пригвождены к полу.

WELL, SHE FAINTED ON THE PAVEMENT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упала в обморок на улице.

He's got to work two weeks extra duty pounding pavement up Omonument street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впаяли ему две недели дежурств на Омонумент стрит.

Nobody's gonna find me in a heap on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не найдет меня стоящим на краю парапета.

You're out pounding the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете колотить тротуар.

Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах.

It was cut off - from the pavement by pillars of brick, clumsily thick, weather-beaten, and spattered with mud from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От панели ее отделяют колонны из кирпича; неуклюже толстые, они обглоданы временем, обрызганы грязью улицы.

The three of them, bareheaded, quite blocked up the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое пошли без шляп.

One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре.

Their vans had just arrived, and were drawn up on each side of the street in close file, so as to form at places a wall between the pavement and the roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозки только что прибыли и стояли вплотную друг к другу по обеим сторонам улицы, в некоторых местах образуя стену между тротуаром и проездом.

Twilight comes on; gas begins to start up in the shops; the lamplighter, with his ladder, runs along the margin of the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеркается; в лавках один за другим вспыхивают газовые рожки; фонарщик с лестницей бежит по улице у самого тротуара.

Monte Cristo opened the carriage-door, Morrel sprang out on the pavement, Bertuccio was waiting on the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо откинул дверцу. Моррель соскочил на мостовую. На крыльце ждал Бертуччо.

It'd take 1.9 seconds for your body to hit the pavement after being thrown from the 19th floor of a tower... just like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займет 1,9 сек, чтобы твое тело достигло земли, после того как его сбросят с 19 этажа здания... как это.

In the meanwhile, Pierrat Torterue allowed the thongs, red and gorged with blood, to drip upon the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьера Тортерю стряхивал белые ремни плети, и окрасившая и пропитавшая их кровь капала на мостовую.

As he kept his pipe in his mouth, he turned round every now and then to spit onto the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая, он не выпускал изо рта трубки и время от времени равнодушно оборачивался и сплевывал вниз.

The pavement rushes up to give me a big sloppy kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тротуар устремляется вверх, чтобы подарить мне небрежный поцелуй.

Scared you'll set the pavement on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боитесь, что асфальт загорится?

A black and purple cloud crept from behind the Nikitsky Gates, rising ever higher in the sky over the crowd of passengers running across the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над толпой перебегающих по мостовой пассажиров от Никитских ворот ползла, все выше к небу подымавшаяся, черно-лиловая туча.

Out upon this very pavement, into this furnace blast, she had been tossed, alone with her little ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на эту-то мостовую, в эту пылающую печь выброшена она, - одна, с двумя малютками.

Idlers were standing on the pavement in front; and wishing to escape the notice of these Henchard passed quickly on to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед домом на мостовой стояли зеваки, и Хенчард, не желая обращать на себя внимания, быстро подошел к двери.

She came out of the post office weaving from side to side of the pavement and smiling to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из почтового отделения и пошла, раскачиваясь из стороны в сторону и улыбаясь своим мыслям.

We have narrow brick pavements in our town, and in some streets only raised wooden planks instead of a pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тротуары у нас узенькие, кирпичные, а то так и мостки.

It was only a jump from the running board of the tram to the pavement, and only another step across the pavement before it ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подножки трамвая до тротуара остался один прыжок, а тротуары стали узкие в шаг один.

The two windows opened so wide that without leaving the work-table the girls could see the people walking past on the pavement over the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два окна открывались настежь, и работницы, сидя за столом, видели всех, кто проходил на противоположном тротуаре.

People sprang off the pavement: It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди шарахнулись в сторону. С воплем кинулись под гору.

She caught up her blouse and bit it, and her limbs stiffened on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вцепилась зубами в блузу, и ноги ее вытянулись на мостовой.

Meanwhile we had come out of the gate and were standing on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем мы вышли из ворот дома и стояли на тротуаре.

I'll try the old-fashioned approach... feet on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую старомодный подход... пешком по асфальту.

The first big drops of rain fell on the sidewalk and pavement, and on the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые крупные капли дождя упали на тротуар и мостовую, на даму.

Soon, however, it seemed to her that someone was walking on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ей, однако, послышались шаги на тротуаре.

On the pavement outside, Fournier removed his hat and bowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на улице, Фурнье снял перед своим спутником шляпу и склонил голову.

He felt that he was entering the water, and that he no longer had a pavement under his feet, but only mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал, что входит в воду и что под ногами его уже не каменные плиты, а вязкий ил.

M. Madeleine remained thoughtfully listening to the firm, sure step, which died away on the pavement of the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлен долго сидел в задумчивости, прислушиваясь к твердым и уверенным шагам, постепенно затихавшим на каменных плитах коридора.

Could be a pavement artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он уличный артист.

Fatigue cracking is an asphalt pavement distress most often instigated by failure of the surface due to traffic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталостное растрескивание-это повреждение асфальтового покрытия, чаще всего вызванное разрушением поверхности из-за дорожной нагрузки.

The mosaic marble pavement was begun in 1209.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаичная мраморная мостовая была начата в 1209 году.

In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет.

They had a flat in Chelsea and they would reputedly serve their students' creations to passing trade at chairs and tables on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была квартира в Челси, и они, по общему мнению, должны были подавать творения своих студентов для мимолетной торговли на стульях и столах на тротуаре.

In Sheffield, The Street Piano was a piano on the pavement on Sharrow Vale Road in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шеффилде уличное пианино было пианино на тротуаре на Шэрроу-Вейл-Роуд в 2003 году.

In the movie Highway to Hell a group of Andy Warhols are part of the Good Intentions Paving Company where good-intentioned souls are ground into pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Шоссе в ад группа Энди Уорхолса является частью компании по прокладке дорог с благими намерениями, где души с благими намерениями перемалываются в асфальт.

Airbus devised a three-pronged main undercarriage design philosophy encompassing both four- and six-wheel bogies to stay within pavement loading limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Airbus разработала трехступенчатую концепцию конструкции основного шасси, включающую в себя как четырех -, так и шестиколесные тележки, чтобы оставаться в пределах нагрузки на тротуар.

In Sweden and Finland, studded passenger car tires account for a very large share of pavement rutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции и Финляндии на шипованные шины легковых автомобилей приходится очень большая доля колейности дорожного покрытия.

The steel rollers that contact the ground can cause damage to asphalt pavement, a concrete surface is more suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные ролики, контактирующие с Землей, могут вызвать повреждение асфальтового покрытия, более подходящая бетонная поверхность.

Ignoring the wavy borders of the tiles, the pavement is pgg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая внимания на волнистые границы плиток, тротуар - это ПГГ.

All of the murdered were homeless pavement-dwellers who slept alone in dimly lit areas of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все убитые были бездомными жителями тротуаров, которые спали в одиночестве в тускло освещенных районах города.

Holmes observes the pavement and garden leading up to the house before he and Watson meet Inspectors Gregson and Lestrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс осматривает тротуар и сад, ведущие к дому, прежде чем они с Ватсоном встретятся с инспекторами Грегсоном и Лестрейдом.

For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта.

The slots are then backfilled with a non-shrink grout and the pavement is diamond ground to restore smoothness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем прорези засыпаются неусаживающимся раствором, а дорожное покрытие шлифуется алмазом для восстановления гладкости.

Beyond the pavement, there may sometimes be a strip of land called a road verge, and then the roadway, being the drivable part of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тротуаром иногда может быть полоса земли, называемая обочиной дороги, а затем проезжая часть, являющаяся пригодной для движения частью дороги.

Fines of £60 for pavement soliciting and possible imprisonment under the new law accelerated it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы в размере 60 фунтов стерлингов за вымогательство тротуаров и возможное тюремное заключение по новому закону ускорили его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bituminous macadam pavement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bituminous macadam pavement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bituminous, macadam, pavement , а также произношение и транскрипцию к «bituminous macadam pavement». Также, к фразе «bituminous macadam pavement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information