Black yellow alliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black yellow alliance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



At his hip hung a quiver of thunderbolts that matched the yellow sky above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его бедра свисал колчан с молниями, что раскалывали желтые небеса над ним.

The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами.

I think the whites of his eyes were yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется белки его глаз были желтыми.

Our peoples must see clearly that we have a strong, global alliance that will remain united until victory is won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши народы должны четко для себя уяснить, что мы создали прочный глобальный альянс, который будет выступать единым фронтом вплоть до победы.

In practice, Russia — and China to a lesser extent — is in the same trench as the Islamic Republic of Iran and Hezbollah, thanks to its alliance with Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле, Россия – и, в меньшей степени, Китай, – своим союзничеством с Дамаском ставят себя в один лагерь с исламской республикой Иран и организацией «Хезболла».

The Russian leader praised the alliance for its effectiveness, saying it was a base for a wider economic union with Kazakhstan and Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский лидер отметил эффективность этого союза, пояснив, что он стал основой для экономического союза с Казахстаном и Арменией.

The PAD's yellow-clad supporters returned to the streets, this time under the banner of ultra-nationalism over Preah Vihear and a domestic anti-corruption campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одетые в жёлтое сторонники НАД вернулись на улицы - на этот раз под знаменем крайнего национализма по поводу храма Преах Вихеар и внутренней анти-коррупционной кампании.

The NATO alliance fought Montenegro as recently as 1999, when it came to the defense of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс воевал с Черногорией не так давно, в 1999 году, выступив в защиту Косова.

Now you have seen our felicity. Perhaps you may think your friend has made a fortunate alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были свидетельницей нашего благополучия и, наверное, заметили, что ваша подруга сделала весьма удачный выбор.

When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

We've been informed that this ship faces an incursion by armed forces of the Lucian alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщили, что на корабль готовятся напасть вооруженные силы Люсианского альянса.

Or worse still- spend the rest of your lives working in the ore processing center under the tender mercies of an Alliance overseer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или еще хуже, останетесь здесь до конца своих дней, занимаясь обработкой руды под чутким присмотром надзирателей из Альянса.

Clearly the Alliance is putting something substantial on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз явно поставил что-то весомое на кон.

After all I had done for the Alliance, not a word was said in my favour, not a single hand raised in my support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что я сделал для Альянса, никто и слова не сказал в мою пользу, никто даже руки не поднял, чтобы поддержать меня.

After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

If you spring Rachel from Dyad, you will destroy this alliance with Delphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выкрадешь Рейчел, то разрушишь союз с Дельфиной.

This alliance could be greatly beneficial to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз может быть нам крайне полезен.

Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара.

I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде.

They formed an alliance to purchase the power of resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заключили союз, чтобы получить силу воскресения.

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.

But then we would've been enemies and tried to murder one another, unless we formed an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда мы были бы врагами и старались бы убить друг друга пока не заключили бы союз.

I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство

Not while the Terrans are still at the mercy of the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сейчас, когда терранцы все еще находятся во власти Альянса.

Voyager can't survive here alone, but if we form a temporary alliance with other ships, maybe we can pool our resources and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер не может выжить здесь в одиночку, но если мы создадим временный альянс с другими кораблями, может, мы сможем объединить наши ресурсы и вырваться отсюда.

If we had come and asked for your help in fighting the Alliance, what would you have said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы заявились и попросили вашей помощи в борьбе с Альянсом, что бы вы ответили?

Unfortunately, nobody in the alliance has one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, ни у кого из альянса его нет.

The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов!

It is our custom to celebrate such an alliance as the gods celebrated theirs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш обычай — отпраздновать такой союз, как боги отмечали свои...

Adelaide ended the match with nine men, having Iain Fyfe and Fabian Barbiero both sent off after receiving two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида закончила матч с девятью мужчинами, после чего Иэн Файф и Фабиан Барбьеро были отправлены в отставку после получения двух желтых карточек.

Among Somali clans, in order to strengthen alliance ties, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сомалийских кланов в целях укрепления союзнических связей часто заключаются браки с другими этническими сомалийцами из другого клана.

The white to yellow flowers grow singly in the leaf axils and the corolla is white or yellow inside and greenish-yellow on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-желтые цветки растут поодиночке в пазухах листьев, а венчик внутри белый или желтый, а снаружи зеленовато-желтый.

It is a colorless liquid although aged samples appear yellow or even brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесцветная жидкость, хотя старые образцы кажутся желтыми или даже коричневыми.

Disgusted at the fellow Elder Gods for their refusal to intervene, Raiden relinquished his position and gathered his trusted warriors to stop the Deadly Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая отвращение к старшим богам за их отказ вмешаться, Райден оставил свою позицию и собрал своих верных воинов, чтобы остановить смертоносный Союз.

Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе.

They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого.

The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар.

Both Anna and Elsa were nominated for Best Animated Female by the Alliance of Women Film Journalists, with only Anna winning the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Анна, и Эльза были номинированы на лучшую анимационную женскую роль Союзом женщин-киножурналистов, и только Анна выиграла награду.

Several large banking groups, including BTA Bank J.S.C. and Alliance Bank, defaulted soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных банковских групп, включая BTA Bank J. S. C. И Alliance Bank, вскоре объявили дефолт.

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными.

The species as it now stands has subsumed two former separate species, the yellow rosella and the Adelaide rosella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид в его нынешнем виде включил в себя два прежних отдельных вида-желтую розеллу и Аделаидскую розеллу.

The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет.

This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп.

In January 2020, the former head of Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, Carlos Ghosn apparently escaped from Japan hidden in a road case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года бывший глава Альянса Renault-Nissan-Mitsubishi Карлос Гон, по всей видимости, сбежал из Японии, спрятавшись в дорожном чемодане.

In Australia the lead sex worker rights organisation is Scarlet Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии ведущей организацией по защите прав секс-работников является алый Альянс.

Lotte divulges he and she had a secret alliance called E.N.D.—Eyesore Negation Detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотта разглашает, что у него и у нее был тайный союз под названием Э. Н.Д.—отряд отрицания бельма на глазу.

The population in the Torricelli Range is now effectively protected by the Tenkile Conservation Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население хребта Торричелли в настоящее время эффективно защищено Союзом охраны природы Тенкиле.

There are Red, Yellow, Blue, Green, and Purple gems, which when collected add a certain amount to that specific mana reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть красные, желтые, синие, зеленые и фиолетовые драгоценные камни, которые при сборе добавляют определенное количество к этому конкретному запасу маны.

Juveniles may have dark-spotted carapaces and heads, with yellow around the carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи могут иметь темно-пятнистые панцири и головы с желтыми краями вокруг панциря.

The plastron has a high dome, and ranges in color from ivory to pale gold to dark brown to pink or dull yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластрон имеет высокий купол и варьируется по цвету от слоновой кости до бледно-золотого, темно-коричневого, розового или тускло-желтого.

In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG.

His brother Tecumseh re-established the alliance for Tecumseh's War, that ended with the latter's death in 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Текумсе восстановил союз для войны Текумсе, которая закончилась со смертью последнего в 1813 году.

It blooms from June to July and produces yellow flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет с июня по июль и дает желтые цветы.

An away kit featuring the red and yellow stripes of the flag of Catalonia has also been used many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выездной комплект с красными и желтыми полосами флага Каталонии также использовался много раз.

In Bangladesh, lead compounds have been added to turmeric to make it more yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангладеш соединения свинца были добавлены к куркуме, чтобы сделать ее более желтой.

Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black yellow alliance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black yellow alliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, yellow, alliance , а также произношение и транскрипцию к «black yellow alliance». Также, к фразе «black yellow alliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information