Boat harbour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
boat shaped raft - плот со шлюпочными обводами
boat drain - дренаж лодки
boat bridge - понтонный мост
boat crew - лодочный экипаж
three men in a boat ( to say nothing of the dog ) - трое в лодке, не считая собаки
boat-rudder yoke - румпель шлюпки
boat sport - лодочный спорт
wooden boat - деревянная лодка
boat building yard - шлюпочная верфь
go by boat - ехать на лодке
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
noun: гавань, порт, убежище, прибежище
verb: питать, затаить, давать убежище, укрывать, стать на якорь, приютить, затаить злобу, выслеживать зверя
harbour installations - портовое сооружение
marsh harbour - Марш-Харбор
governors harbour - Говернорс-Харбор
akaroa harbour - бухта Акароа
bring ship into harbour - вводить судно в гавань
chance harbour - Ченс-Харбор
great harbour cay - Грейт-Харбор-Кей
Seasons Darling Harbour ( ex. Clarion Suites DH ) - Seasons Darling Harbour (ex. Clarion Suites DH)
inner harbour - внутренняя гавань
deep water harbour - глубоководный порт
Синонимы к harbour: dock, moorage, haven, anchorage, mooring, port, harborside, waterfront, marina, shelter
Антонимы к harbour: undock, be a danger to, dig, disregard, endanger, entrust, exchange, ignore, pose a threat to, abandon
Значение harbour: a place on the coast where vessels may find shelter, especially one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures.
Cúchulainn sees a boat coming to land in the harbour at Dundalk. |
Кухулин видит, как в гавани Дандолка причаливает лодка. |
The fishermen at Shoreham harbour were so impressed with a prototype boat fitted with the unit that they all quickly adopted this engine in their boats. |
Рыбаки в Шорхэм-Харбор были настолько впечатлены прототипом лодки, оснащенной этим устройством, что все они быстро приняли этот двигатель на свои лодки. |
The arms were taken off a boat called the Leila Jane in Istanbul Harbour late last night. |
Оружие сняли с корабля Лейла Джейн в стамбульском порту вчера вечером. |
That night during a Valentine's boat trip on Sydney Harbour, an argument ensues and Brett decides he has had enough. |
В ту ночь во время прогулки на лодке Валентина по Сиднейской гавани завязывается спор, и Бретт решает, что с него хватит. |
Позже он последовал за лодкой в гавань Хаммерфеста. |
|
This is also the location of the guest harbour ÅSS if you arrive by your own boat. You may also choose the eastern harbour's marina, MSF. |
Между островами курсируют восемь местных паромов, так что вы с легкостью можете путешествовать по всему архипелагу. |
The yacht harbour on the river provides 128 berths on the marina, and the nearby Crab Marshboat yard operates a 75-tonne boat lift. |
Яхтенная гавань на реке обеспечивает 128 причалов на пристани для яхт, а на близлежащей верфи Crab Marshboat работает 75-тонный лодочный подъемник. |
The harbour-master went back in his grey motor boat, taking some men with him, and the diver who had come to the surface for the second time. |
Опять показался водолаз, поднялся на серый катер, где был портовый инспектор, и катер двинулся в Керрит, забрав с собой еще несколько человек. |
Which corresponds with him leaving Catherine's Bar and his boat leaving harbour 40 minutes later. |
Что соответствует времени, когда он покинул бар Кэтрин, и его лодка отчалила с пристани 40 минут спустя. |
1808 he was drowned with a companion after their boat overturned in Gijon harbour. |
В 1808 году он утонул вместе с товарищем после того, как их лодка перевернулась в гавани Хихона. |
Fleet Operations also operates a fleet of smaller service vessels from the Mina Al Ahmadi small boat harbour. |
Это подразделение также эксплуатирует флот менее крупных обслуживающих судов, приписанных к порту для небольших судов Мина-аль-Ахмади. |
My husband's boat has been lying unused down in the harbour for years. |
Лодка моего мужа лежала без дела в порту в течение многих лет. |
Hadid scouted the site from a police boat in the harbour to visualise how it would appear from the water. |
Конфедерация, полагая, что Курайза может отдать заложника Мухаммеду, отказалась. |
The boat sat in the harbour in Douglas, Isle of Man, available as evidence during the inquest into the fatalities. |
Лодка стояла в гавани Дугласа, Остров Мэн, и ее можно было использовать в качестве вещественного доказательства при расследовании обстоятельств гибели людей. |
In 2012 it was carried by boat across Bristol harbour in the UK and on the front of a London Underground train to Wimbledon. |
В 2012 году он был перевезен на лодке через бристольскую гавань в Великобритании и на передней части поезда лондонского метро до Уимблдона. |
Most of Odysseus' men are killed in the incident, but his boat is moored outside the Laestrygonians' harbour. |
Большая часть людей Одиссея погибла в этом инциденте, но его лодка пришвартована за пределами гавани лестригонов. |
De la More took the 1434 oath not to harbour criminals and disturbers of the King's Peace. |
Де ла Мор дал в 1434 году клятву не укрывать преступников и нарушителей спокойствия короля. |
The third is the Harbour Quays complex on the Wellington waterfront. |
Третий - комплекс Harbour Quays на набережной Веллингтона. |
In 2010 Blu was invited to Vienna to paint a mural at the Danube River harbour near Albern in the city district of Simmering. |
В 2010 году Блю был приглашен в Вену, чтобы написать фреску в порту реки Дунай близ Альберна в Городском районе кипящий. |
Presently he told her the motion of the boat upon the stream was lulling him to rest. |
Потом он сказал ей, что его убаюкивает скольжение лодки по реке. |
The bombs were most likely planted before the Donau left the harbour. |
Бомбы скорее всего были установлены до того, как Донау вышел из порта. |
Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk? |
Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска? |
For their part, States must take all necessary steps to combat terrorism and refuse to harbour known terrorists. |
Со своей стороны, государства должны принять все необходимые меры, направленные на борьбу с терроризмом и отказ известным террористам в убежище. |
I've seen everything from Viking Quest to the new New Love Boat. |
Я видел всё - от Приключения Викингов до нового Нового корабля влюблённых. |
Hey, Harding, I'm the skipper of this boat. |
Эй, Хардинг, я капитан корабля. |
That puts him in Sydney Harbour... |
Он будет в Сиднейской бухте... |
The whole purpose of buying the boat in the first place was to get the ladies nice and tipsy topside, so we can take them to a nice comfortable place below deck and, you know, they can't refuse. |
Мы изначально покупали лодку для того, чтобы загрузить на неё дамочек, красивых и подшофе, отвести их в красивое удобное место под палубой, и чтобы они не могли нам отказать. |
The same day, we find your car illegally parked at the harbour. Less than a kilometre from the dunes. |
В тот же день, в километре от пляжа, у порта был найден ваш автомобиль, припаркованный в неположенном месте. |
We waited for the full moon to come, and we got in a boat, and that trip was rough, but as you know, we made it to Key Largo. |
Мы дождались полной луны, сели в лодку. Плавание было тяжелым, но, как ты знаешь, мы высадились в Кей Ларго. |
Let's just say the big boat has hit the iceberg, And now we're slowly sinking. |
Большой корабль столкнулся с айсбергом, и теперь мы медленно тонем. |
What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train. |
Я не сяду на судно, у меня билет на поезд. |
We certainly had not been, and at that time as certainly we were not either attended or followed by any boat. |
Уж конечно, никакая лодка не шла следом за нашей ни сейчас, пи раньше. |
В этой лодке скоро что-нибудь сломается |
|
Well, he's only been in the job a year so I'd hate to rock the boat. |
Он работает там всего год, а я не люблю создавать неудобства. |
The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl. |
Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла. |
I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out. |
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины. |
At a turn of the road the whole entrance to the harbour lay before them, sunny and blue in the soft evening light. |
С поворота дороги перед ними открылся вход в гавань, солнечную и синюю в мягком вечернем свете. |
My new friend and I are gonna take a boat to Grand Cayman, have a little chat with Commander Jackson. |
Мои новые друзья прокатятся со мной на Большой Кайман, чтобы немного поболтать с коммандером Джексоном. |
Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here. |
Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь. |
And a tsunami, on the other hand, which is obviously a gigantic wave, is Japanese for harbour wave. |
А цунами, с другой стороны, которое является огромной волной, по-японски значит волна в заливе. |
I name this boat Roast Beef. |
Я нарекаю эту лодку Ростбифом. |
Он просто проигнорировал её и уплыл на лодке. |
|
At the start of the nineteenth century the remains of the castle and chapel were still standing on the brae above Kinkell harbour. |
В начале девятнадцатого века остатки замка и часовни все еще стояли на Бре над гаванью Кинкелл. |
It currently has one line, running from the Split city harbour to Kaštel Stari. |
В настоящее время он имеет одну линию, идущую от городской гавани Сплита до Каштела Стари. |
Once the boat left the station it meandered towards a tunnel. |
Как только лодка покинула станцию, она направилась к туннелю. |
U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009. |
Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году. |
One is believed to come from a 'black buoy' which existed in the harbour in the early days of the Inn. |
Один, как полагают, происходит от черного буя, который существовал в гавани в первые дни существования гостиницы. |
This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley. |
Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея. |
The scold's bridle is also referred to in the book Three Men in a Boat by Jerome K. Jerome. |
Уздечка ругателя упоминается также В книге Джерома К. Джерома три человека в лодке. |
The code was used particularly by light forces such as patrol boats, and for routine matters such as leaving and entering harbour. |
Этот код использовался, в частности, легкими силами, такими как патрульные катера, и для обычных дел, таких как выход из гавани и вход в нее. |
Dawes plans, and succeeds in building, a boat out of saplings and goat hide. |
Доус планирует и успешно строит лодку из саженцев и козьей шкуры. |
The Venetian Alviso Diedo commanded the ships in the harbour. |
Венецианец Альвизо Диедо командовал кораблями в гавани. |
Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen. |
Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене. |
The attackers bombed Sabang harbour and the nearby Lho Nga airfield. |
Нападавшие разбомбили гавань Сабанга и близлежащий аэродром Лхо-Нга. |
When Huyrwil attacked the southern side of Zealand, Fridleif assailed him in the harbour which was afterwards called by Huyrwil's name. |
Когда Гуирвил напал на южную часть Зеландии, Фридлиф напал на него в гавани, которая впоследствии была названа именем Гуирвила. |
The harbour was large enough to accommodate their ships and provided a place to careen and repair these vessels. |
Гавань была достаточно велика, чтобы вместить их корабли, и предоставляла место для качки и ремонта этих судов. |
The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour. |
Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань. |
Early on May 6, three Royal Navy ships sailed into Quebec Harbour. |
Рано утром 6 мая три корабля Королевского флота вошли в гавань Квебека. |
External transport routes are provided by two bus stations, two railway stations and a city harbour. |
Внешние транспортные маршруты обеспечиваются двумя автовокзалами, двумя железнодорожными станциями и городской гаванью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boat harbour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boat harbour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boat, harbour , а также произношение и транскрипцию к «boat harbour». Также, к фразе «boat harbour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
