Boat lashing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
sailing boat - парусник
boat stern - лодочная корма
boat rig - оснастка лодки
boat ahoy - на шлюпке
boat deck - шлюпочная палуба
fishing boat - рыболовное судно
boat haven - шлюпочная гавань
high speed boat - быстроходная лодка
boat sport - лодочный спорт
boat painter - фалинь
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
give someone a tongue-lashing - дать кому-то язычок
lashing wire - проволочный бандаж
poppet lashing - грунтов
boat lashing stopper - стопор шлюпочного найтова
tongue lashing - выговор
anchor lashing - якорный найтов
cargo lashing - швартовка груза
lashing ring pad - планка с рымом для крепления палубного груза
lashing shackle - большая такелажная скоба
parrel lashing - ракстов
Синонимы к lashing: flagellation, whipping, flogging, tanning, whale, strap, switch, flagellate, tan (someone’s hide), cane
Антонимы к lashing: complimenting, praising
Значение lashing: an act or instance of whipping.
Queequeg and I were mildly employed weaving what is called a sword-mat, for an additional lashing to our boat. |
Мы с Квикегом мирно ткали мат для нашего вельбота. |
Use of a personal boat is permitted, but a free river float permit is required. |
Использование персональной лодки разрешено, но требуется разрешение на свободное плавание по реке. |
Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready. |
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. |
My back and legs were covered with welts from the rope lashings I had been given. |
Моя спина и ноги сплошь покрыты рубцами от ударов веревкой. |
Zerbrowski had to take the tongue lashing, because a sergeant doesn't outrank a captain. |
Зебровски пришлось придержать язык, поскольку сержант не превосходит капитана по званию. |
We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock. |
Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать. |
She's at that awful teenage stage of lashing out at everyone closest to her. |
Она находится на таком ужасном подростковом этапе, когда испытываешь злость по отношению к окружающим. |
I can't risk my life every time I have to climb onto the boat for supplies. |
я не могу рисковать жизнью каждый раз, когда забираюсь на шлюпку за припасами. |
You decided to go swimming and when you jumped out of the boat you sank straight to the bottom. |
Ты решил поплавать и когда ты спрыгнул с лодки то пошел прямо ко дну. |
To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince. |
Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе. |
and now Iran is lashing back with terrorist attacks against Israeli diplomats. |
и теперь Иран поддерживает теракты против израильских дипломатов. |
Call him and give him a good lashing! cried Mr. Aaa. He vanished like a puppet from a stage. |
Позвоню и всыплю ему как следует! - крикнул мистер Ааа и пропал из окна, точно кукла в театре. |
He fitted the rope lashings of the oars onto the thole pins and, leaning forward against the thrust of the blades in the water, he began to row out of the harbour in the dark. |
Старик надел веревочные петли весел на колышки уключин и, наклонившись вперед, стал в темноте выводить лодку из гавани. |
A sharp March wind was sweeping over the churchyard, wafting away the chanting of the churchmen and lashing the priest's robe. |
Крепкий мартовский ветер носился над кладбищем, беспрестанно захлестывая ризу на священнике и относя в сторону пение причетников. |
Popping and spluttering away from the line, fuelled by fire and lashings of hot brimstone. |
Толкаясь и захлебываясь прочь от старта, заправлен огнем и ремнями горячей серы. |
20 days' jail and 50 lashings! |
20 дней карцера и 50 батогов! |
(бдительная) Отсюда казалось, что вы даёте ей чертей. |
|
The punishment is shock-lashing. |
Наказание - удары шоковым бичем. |
To compensate for his lack of preparation Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions. |
Чтобы компенсировать недостаток подготовки, Том настойчиво прибегал к методике беспорядочных выпадов и уколов. |
Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat. |
Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины. |
We waited for the full moon to come, and we got in a boat, and that trip was rough, but as you know, we made it to Key Largo. |
Мы дождались полной луны, сели в лодку. Плавание было тяжелым, но, как ты знаешь, мы высадились в Кей Ларго. |
This was not some Third World malcontents lashing out. |
Это не было нападением оппозиции из страны третьего мира. |
Maybe there's a ferry boat leaving directly from Bari to Turky. |
Если повезёт, на пароме можно будет попасть прямо в Турцию. |
The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. He was jogging on the Boat Deck, and as Tracy rounded a corner, he ran into her, knocking her off her feet. |
На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. Он прогуливался по палубе, и, когда Трейси завернула за угол, он врезался в нее, сбив с ног. |
Let's just say the big boat has hit the iceberg, And now we're slowly sinking. |
Большой корабль столкнулся с айсбергом, и теперь мы медленно тонем. |
What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train. |
Я не сяду на судно, у меня билет на поезд. |
We certainly had not been, and at that time as certainly we were not either attended or followed by any boat. |
Уж конечно, никакая лодка не шла следом за нашей ни сейчас, пи раньше. |
Your mind is lashing out, Ethan. |
Твой разум взбесился, Итан. |
She's too busy lashing out to listen to me. |
Она только бесится и меня не слушает. |
Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous. |
Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается. |
OK, stop lashing out, the both of you. |
Вы оба, прекратите перепалку. Хорошо? |
В этой лодке скоро что-нибудь сломается |
|
The morning before the dog had led them from the cottage in the birch grove to the River Krestovka where the murderers had apparently got into a boat. |
Вчерашние поиски с ищейкой привели от дачи в березовом леску к реке Крестовке, где и оборвались: здесь убийцы, очевидно, сели в лодку. |
She had not gotten out of the way in time and had been swept overboard and nearly drowned. Another boat nearby had assisted Eve in rescuing her sister. |
Команда другой лодки, случайно оказавшейся поблизости, помогла Ив вытащить сестру. |
I have worked at the Navy Yard for five years and I have never set foot on this boat. |
Я пять лет работаю в Адмиралтействе и ни разу не ступала на эту лодку. |
Я не могу оказаться посреди океана в лодке картеля. |
|
Они сели на лодку и скрылись еще до того, как приехала полиция. |
|
They glided up the creek, and the Mole shipped his sculls as they passed into the shadow of a large boat-house. |
Легко скользя, лодка пересекла бухту, и в следующий момент Крот стал сушить весла, потому что они уже въезжали в тень большого лодочного сарая. |
And at that point, anybody that can get off the boat should. |
И к тому времени все, кто могут, должны покинуть судно. |
Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat. |
Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку. |
Well, he's only been in the job a year so I'd hate to rock the boat. |
Он работает там всего год, а я не люблю создавать неудобства. |
The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl. |
Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла. |
As I was occupied in fixing the boat and arranging the sails, several people crowded towards the spot. |
Пока я привязывал лодку и убирал паруса, около меня собралось несколько человек. |
I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out. |
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины. |
He was so big it was like lashing a much bigger skiff alongside. |
Она была такая громадная, что ему показалось, будто он прицепил лодку к борту большого корабля. |
And, at the same time, Leonora was lashing, like a cold fiend, into the unfortunate Edward. |
А Леонора в это самое время нещадно хлестала Эдварда. |
My new friend and I are gonna take a boat to Grand Cayman, have a little chat with Commander Jackson. |
Мои новые друзья прокатятся со мной на Большой Кайман, чтобы немного поболтать с коммандером Джексоном. |
We'll have a beautiful boat ride to New York. |
У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк. |
Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here. |
Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь. |
Come to the boat. |
Пойдемте на судно. |
I name this boat Roast Beef. |
Я нарекаю эту лодку Ростбифом. |
Ben is seen burning down his mother's only movie theater and crashing his father's boat. |
Бен был замечен сжигающим единственный кинотеатр своей матери и разбивающим лодку своего отца. |
Reports from some people at local campsites claim that a speed boat had passed by, while others claim the lake was calm. |
По сообщениям некоторых жителей местных кемпингов, мимо проплыла быстроходная лодка, в то время как другие утверждают, что озеро было спокойным. |
In some places in Scandinavia, particularly in Norway, the primary means of transportation between communities is by boat. |
В некоторых местах Скандинавии, особенно в Норвегии, основным средством передвижения между общинами является лодка. |
Dinesh plays for the Lashings World XI team. |
Динеш играет за команду Lashings World XI. |
Dr Brain recognised that if the boat shaped space were to be filled by an expandable cuff, an end to end seal could be formed. |
Доктор Брэйн понимал, что если бы пространство в форме лодки было заполнено расширяющейся манжетой, то можно было бы создать сквозное уплотнение. |
Dawes plans, and succeeds in building, a boat out of saplings and goat hide. |
Доус планирует и успешно строит лодку из саженцев и козьей шкуры. |
Озеро можно ловить с берега вдоль лодочной зоны. |
|
It was let into the forked end of the crook and fixed there using birch-tar and tight leather lashing. |
Она была впущена в раздвоенный конец крюка и закреплена там с помощью березовой смолы и тугой кожаной плетенки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boat lashing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boat lashing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boat, lashing , а также произношение и транскрипцию к «boat lashing». Также, к фразе «boat lashing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
