Brief selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brief selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор краток
Translate

- brief [adjective]

adjective: краткий, короткий, недолгий, сжатый, лаконичный, грубый, отрывистый

verb: резюмировать, инструктировать, составлять краткое изложение, кратко инструктировать, поручать ведение дела в суде

noun: резюме, сводка, инструкция, папское бреве

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



Evolution by natural selection is supported by mountains of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция на основе естественного отбора поддерживается горами свидетельств.

Genetic draft is the effect on a locus by selection on linked loci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический проект - это воздействие на локус путем отбора на связанные локусы.

Unlike this house, the library will be completely quiet, so I can focus on my roommate selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого дома, в библиотеке будет достаточно тихо, так что я смогу сфокусироваться на выборе соседа по комнате.

Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа.

In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием.

For a brief time in his teens he thought of himself as lean, although his father characterized him as slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то в юности он считал себя тощим, хотя отец называл его хрупким.

Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните, чтобы отобразить дополнительные команды автотекста, например, для создания новой записи автотекста из текста, выбранного в текущем документе.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам.

Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел.

But this sudden suggestion, that the selection might have fallen upon him, unnerved him with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неожиданное предположение, что выбор может пасть на него, было поразительно, и он зашатался от радости.

When the train arrived at Auschwitz, the Germans made the selection,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд прибыл в Аушвиц, немцы выбрали,

Assimilation and natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимиляция и естественный отбор.

In a brief paragraph, explain why you want to be foster parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кратком абзаце изложите, почему вы хотите стать приёмными родителями.

In the few brief moments between the firings of the engine, when the constraint of the tubes relaxed a little, Amelia and I managed to exchange a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках от торможения до торможения, когда коконы чуть-чуть разжимали свою мертвую хватку, мы с Амелией ухитрились обменяться двумя-тремя словами.

In this state of radical amazement... he felt for a brief moment not like a boy... but invincible... like God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в момент крайнего изумления... он на секунду почувствовал себя несокрушимым... Словно Бог.

Whilst natural selection explains why the aye-aye evolved, it alone can't explain how a small group of individuals, over 60 million years ago, gave rise to over 90 different species of lemur today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор может объяснить эволюцию лемуров ай-ай, однако он не может дать ответ на вопрос: Как маленькая группка особей за 60 миллионов лет превратилась в 90 различных видов?

The net result had been the will which the lawyer now carried in his brief-case. An equable distribution of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом явилось завещание, находящееся сейчас в портфеле Энтуисла и предписывавшее равное распределение состояния.

You have to give a brief lecture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только надо дать обзорную лекцию...

Going through the motions because you want your selection of DeGraaf's to be seen as purely professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится делать что-то для проформы, чтобы казалось, что ты выбрал ДегрАф за профессионализм.

Brief me on the hotel robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложите мне о кражах в отелях.

Maybe you should brief me on what was happening while I was ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе стоит рассказать, что произошло, пока я была не в себе.

Yes, Assistant Secretary of State Linton Barwick asked me to brief you on the work of the Future Planning Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, заместитель госсекретаря Линтон Барвик просил ввести вас в суть работы комитета по планированию будущего.

The bottle shattered harmlessly far away with a brief and muted noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка упала далеко от Йоссариана и, глухо звякнув, разбилась вдребезги.

For a brief moment the large mirror in the corridor reflected his figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду большое зеркало в конце коридора отразило фигуру Бендера.

If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts Schnell! (hurry), and Mengele standing there performing selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках Schnell! (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор.

An example of selection occurring below the level of the individual organism are genes called transposons, which can replicate and spread throughout a genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером отбора, происходящего ниже уровня индивидуального организма, являются гены, называемые транспозонами, которые могут реплицироваться и распространяться по всему геному.

Also, 85% of God believing Indians who know about evolution agree that life on earth evolved over time as a result of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 85% верующих в Бога индийцев, которые знают об эволюции, согласны с тем, что жизнь на Земле эволюционировала с течением времени в результате естественного отбора.

A mercifully brief edit war over whether Orpheus can be classified as Greek, Thracian, or Macedonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милостиво короткая редакторская война по поводу того, можно ли классифицировать Орфея как грека, фракийца или македонца.

Charles Darwin was the first to discuss the concept of kin selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин был первым, кто обсуждал концепцию родственного отбора.

Illinois Secretary of State Jesse White refused to certify Burris' selection for the vacant Senate seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь штата Иллинойс Джесси Уайт отказался подтвердить выбор Барриса на вакантное место в Сенате.

A brief account of the history of the transformation is to be found in the obituaries of Foldy and Wouthuysen and the biographical memoir of Foldy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий отчет об истории трансформации можно найти в некрологах Фолди и Уотхейзена, а также в биографических мемуарах Фолди.

For a brief period of time, ESPN2 televised the tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода времени ESPN2 транслировал турниры по телевидению.

Selection to produce more sperm can also select for the evolution of larger testes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор для производства большего количества сперматозоидов может также отбирать для эволюции более крупные семенники.

Axenic culture of amoebae was achieved through selection of mutants capable of axenic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксеновая культура амеб была получена путем отбора мутантов, способных к аксеновому росту.

East Asian genetics shows a number of concentrated alleles suggestive of selection pressures since their separation from Caucasoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноазиатская генетика показывает ряд концентрированных аллелей, наводящих на мысль о давлении отбора с момента их отделения от европеоидов.

If so, natural selection can be expected to favour the production of eggs at an earlier age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то можно ожидать, что естественный отбор благоприятствует производству яиц в более раннем возрасте.

Jacaranda grows in well-drained soil and tolerates drought and brief spells of frost and freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакаранда растет на хорошо дренированной почве и хорошо переносит засуху и кратковременные заморозки.

Process-based convergence is when the convergence is due to similar forces of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессная конвергенция - это когда конвергенция обусловлена сходными силами естественного отбора.

A brief and unhappy visit to Majorca with Sand in 1838–39 would prove one of his most productive periods of composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий и неудачный визит на Майорку с песком в 1838-1839 годах станет одним из самых плодотворных периодов его творчества.

Without this genetic diversity there would be a lack of traits for natural selection to act on for the survival of the plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого генетического разнообразия не было бы никаких признаков, по которым естественный отбор мог бы действовать для выживания видов растений.

Therefore, Charles Darwin regarded ″the Problem of Altruism″ as a potential fatal challenge to his concept of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Чарльз Дарвин рассматривал проблему альтруизма как потенциальный фатальный вызов своей концепции естественного отбора.

The selection of healthy, disease-free planting stock is essential and transplanting trees from the forest should be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор здорового, не подверженного болезням посадочного материала имеет важное значение, и следует избегать пересадки деревьев из леса.

The liberal application of cutting fluid can improve these cutting conditions; however, the correct selection of speeds is the critical factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральное применение смазочно-охлаждающей жидкости может улучшить эти условия резания; однако правильный выбор скоростей является критическим фактором.

Modern Westerners have a wide number of choices available in the selection of their clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные западные люди имеют широкий выбор доступных вариантов в выборе своей одежды.

After a brief battle with Spider-Man, he is knocked unconscious while Spider-Man uses his gauntlets to destroy rubble blocking the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткой битвы с Человеком-пауком он теряет сознание, в то время как Человек-паук использует свои перчатки, чтобы уничтожить завалы, блокирующие путь.

Selection of the standard is an agreement between the purchaser and the manufacturer, and has some significance in the design of the jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор стандарта является соглашением между покупателем и производителем и имеет определенное значение при проектировании домкрата.

However, rule consequentialism chooses rules based on the consequences that the selection of those rules has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консеквенциализм правил выбирает правила, основанные на последствиях, которые имеет выбор этих правил.

Following the finalist selection process, the show transitions into its regular competition phase, which lasts the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбора финалистов шоу переходит в свою обычную соревновательную фазу, которая длится до конца сезона.

Thus, sexual selection will favor smaller male hummingbirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, половой отбор будет благоприятствовать более мелким самцам колибри.

Selection of the right weld joint depends on the thickness and process used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор правильного сварного соединения зависит от толщины и используемого процесса.

Her father helped with the marketing of the album, which was available for purchase on iTunes for a brief period before being withdrawn in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец помог с маркетингом альбома, который был доступен для покупки в iTunes в течение короткого периода, прежде чем был отозван в апреле 2010 года.

There is too much piling on Kellerman- npov requires that his thesis be presented and readers be provided with a brief statement of legitimate critiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много навалилось на Келлермана-нов требует, чтобы его тезис был представлен, а читатели получили краткое изложение законной критики.

He died 23 December 2018 at the age of 86 after a brief illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 23 декабря 2018 года в возрасте 86 лет после непродолжительной болезни.

Additionally, the males' overall sex drive may be significantly reduced due to growth selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общее половое влечение самцов может быть значительно снижено из-за отбора роста.

His distinctive voice and TV experience were cited among the factors behind his selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди факторов, повлиявших на его выбор, были названы его характерный голос и телевизионный опыт.

During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты.

One theory suggests that selection has led males to be smaller because it allows them to be efficient foragers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что отбор привел к тому, что самцы стали меньше, потому что это позволяет им быть эффективными фуражирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brief selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brief selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brief, selection , а также произношение и транскрипцию к «brief selection». Также, к фразе «brief selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information