British colombia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British colombia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британская Колумбия
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- colombia [noun]

noun: Колумбия



The British Legion were units that fought under Simón Bolívar against Spain for the independence of Colombia, Venezuela, Ecuador, and Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский легион был подразделением, которое сражалось под командованием Симона Боливара против Испании за независимость Колумбии, Венесуэлы, Эквадора и Перу.

In Colombia, the system of academic degrees is based in the British model been similar to the U.S. model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии система академических степеней основана на британской модели, аналогичной американской модели.

Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.

They must know we're about to join a fight to resist a British incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что их ждет битва с британцами.

The gray waters of the Atlantic stared back at me. We were a hundred miles off the coast of the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нами расстилались воды Атлантического океана, мы находились в сотнях миль от Британских островов.

There's one thing I've learned down here in Colombia, good and bad are relative concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Колумбии, я уяснил одну вещь: хороший и плохой – понятия относительные.

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

Now, that doesn't seem like much return for an extra 60 grand, so it was time to put the British hot rod to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кажется большой отдачей за дополнительные 60 штук Так што пришло время, испытать Британский Hot Rod ...

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

The Army abandoned Fort Madison in September 1813 after Indians attacked it and besieged it—with support from the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия покинула Форт Мэдисон в сентябре 1813 года после того, как индейцы атаковали его и осадили-при поддержке англичан.

This was not a possibility that the British had envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы не предусмотрели такой возможности.

The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы.

And the British writers that have have enough expertise to have written a book on the war of 1812 have come to the conclusion that it was a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И британские писатели, которые обладают достаточным опытом, чтобы написать книгу о войне 1812 года, пришли к выводу, что это была британская победа.

When British, French and Israelis invaded Egypt, Iraq, as a British ally, had to support the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британцы, французы и израильтяне вторглись в Египет, Ирак, как Британский союзник, должен был поддержать вторжение.

Apparently one may be Scottish, or British, but not both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, один из них может быть шотландцем или британцем, но не обоими.

The company's principal place of business is San Francisco, California, while legally incorporated in British Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным местом деятельности компании является Сан-Франциско, штат Калифорния, хотя юридически она зарегистрирована на Британских Виргинских островах.

Since its premiere in 1985, EastEnders has had a large impact on British popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей премьеры в 1985 году Истендерс оказал большое влияние на британскую популярную культуру.

The Peshwa rule ended with the defeat of Peshwa Bajirao II by the British East India Company in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Пешвы закончилось поражением Пешвы Баджирао II Британской Ост-Индской компанией в 1818 году.

She is a specialist in British landscape painting and the visual culture of British colonialism and West Indian slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является специалистом по британской пейзажной живописи и визуальной культуре британского колониализма и Вест-Индского рабства.

On 5 October a dogfight of over 50 aircraft north of Bapaume was watched by German troops until the British aircraft withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября немецкие войска наблюдали воздушный бой более чем 50 самолетов к северу от Бапома, пока британская авиация не отступила.

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства.

The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад.

Military and administrative costs mounted beyond control in British-administered regions in Bengal because of the ensuing drop in labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и административные расходы бесконтрольно росли в управляемых Англией районах Бенгалии из-за последовавшего за этим падения производительности труда.

With an estimated 48 million people in 2019, Colombia is the third-most populous country in Latin America, after Brazil and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2019 году население Колумбии достигнет 48 миллионов человек, и это третья по численности населения страна Латинской Америки после Бразилии и Мексики.

Jean-Baptiste Louis Gros was who brought the daguerreotype process to Colombia in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Батист Луи Гро был тем, кто привез процесс дагерротипирования в Колумбию в 1841 году.

Many British writers use internal punctuation, particularly in the writing out of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие британские писатели используют внутреннюю пунктуацию, особенно при написании диалогов.

This system differs from both standard American English and from standard British English in the ways described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система отличается как от стандартного американского английского, так и от стандартного британского английского способами, описанными ниже.

The status quo was recognised by an agreement between the two states acknowledging British control over Egypt, while France became the dominant power in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус-кво был признан соглашением между двумя государствами, признавшими британский контроль над Египтом, в то время как Франция стала доминирующей державой в Марокко.

It also reached gold certification in Colombia and Venezuela in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели он также получил золотую сертификацию в Колумбии и Венесуэле.

Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива.

The British government responded in part by halting all exports of saltpeter to the United States, threatening their gunpowder manufacturing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ британское правительство частично приостановило весь экспорт селитры в Соединенные Штаты, угрожая их производственным ресурсам пороха.

Outside of Virginia, the first British colony south of New England was Maryland, established as a Catholic haven in 1632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Виргинии первой британской колонией к югу от Новой Англии был Мэриленд, основанный как католическая гавань в 1632 году.

The British also established universities worldwide, and higher education became available to the masses not only in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы также основали университеты по всему миру, и высшее образование стало доступно массам не только в Европе.

The source of the Rio Negro lies in Colombia, in the Department of Guainía where the river is known as Guainía River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исток Рио-Негро находится в Колумбии, в Департаменте Гуайния, где река известна как река Гуайния.

In February 1960, Santos went to the South American Championship in Cali, Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1960 года Сантос отправился на чемпионат Южной Америки в Кали, Колумбия.

Subsequently, the plant spread to tropical Americas, planted in the coastal lowlands of Colombia, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Trinidad, and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии растение распространилось в тропической Америке, высаживаясь в прибрежных низменностях Колумбии, Эквадора, Гондураса, Коста-Рики, Тринидада и Кубы.

In South America, Colombia is the leading flower producer and exporter accounting for 59% of all flowers imported to The United States in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке Колумбия является ведущим производителем и экспортером цветов, на долю которого приходится 59% всех цветов, импортированных в Соединенные Штаты в 2006 году.

The United States signed a free trade agreement with Colombia and that has lowered the cost of Colombian flowers in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты подписали соглашение о свободной торговле с Колумбией, и это снизило стоимость колумбийских цветов в Соединенных Штатах.

In late February 2013, Bergling made his first South American tour, with concerts in Venezuela, Argentina, Colombia, Brazil and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2013 года Берглинг совершил свой первый Южноамериканский тур с концертами в Венесуэле, Аргентине, Колумбии, Бразилии и Чили.

Colombia has more than 3,950 research groups in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия располагает более чем 3950 научно-исследовательскими группами в области науки и техники.

Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран.

Colombia's varied cuisine is influenced by its diverse fauna and flora as well as the cultural traditions of the ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная кухня Колумбии находится под влиянием ее разнообразной фауны и флоры, а также культурных традиций этнических групп.

Rompope of Mexico, and Sabajón of Colombia are very similar liquors based on egg yolk and vanilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромпоп из Мексики и Сабахон из Колумбии-очень похожие ликеры на основе яичного желтка и ванили.

Outside the United States the name was used in 1819 for the Gran Colombia, a precursor of the modern Republic of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Соединенных Штатов это название было использовано в 1819 году для обозначения Гран-Колумбии, предшественницы современной Республики Колумбия.

This would later become a contentious diplomatic issue among Colombia, Panama, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это стало спорным дипломатическим вопросом между Колумбией, Панамой и Соединенными Штатами.

After the Battle of Boyacá on 7 August 1819, Bogotá became the capital of the independent nation of Gran Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы при Бояке 7 августа 1819 года Богота стала столицей независимого государства Гран-Колумбия.

It was formerly found in other parts of South America such as Ecuador and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был найден в других частях Южной Америки, таких как Эквадор и Колумбия.

Citi Express modules, 24-hour service units, were introduced in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии были внедрены модули Citi Express-24-часовые сервисные единицы.

The six species occur in the tropical Americas from the southern tip of Florida to Colombia, including islands of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть видов встречаются в тропической Америке от южной оконечности Флориды до Колумбии, включая острова Карибского бассейна.

It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле.

Ten species have been recorded in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии было зарегистрировано десять видов животных.

Twenty species have been recorded in Colombia, the largest number of toucans of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии было зарегистрировано двадцать видов туканов-самое большое количество туканов в любой стране.

In Medellín, Colombia, a tram line began operation on 15 October 2015, as a revival of old Ayacucho tram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Медельине, Колумбия, трамвайная линия начала работать 15 октября 2015 года, как возрождение старого трамвая Аякучо.

In western Venezuela, much of Colombia and the Peruvian Amazon, patacones are a frequently seen variation of tostones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной Венесуэле, большей части Колумбии и перуанской Амазонке патаконы-это часто встречающаяся разновидность тост.камней.

One version states that they left to Colombia; other sources state that they went to a new home Guzmán owned in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий гласит, что они уехали в Колумбию; другие источники утверждают, что они отправились в новый дом, принадлежащий Гусману в горах.

Carlos is found by Sonny and Anna in Colombia, and they bring him back to Port Charles to stand trial for murdering Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонни и Анна находят Карлоса в Колумбии, и они привозят его обратно в порт-Чарльз, чтобы он предстал перед судом за убийство герцога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british colombia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british colombia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, colombia , а также произношение и транскрипцию к «british colombia». Также, к фразе «british colombia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information