Buddhist teachings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give alms to a Buddhist monk - подавать милостыню буддийскому монаху
Buddhist scripture - Буддийское писание
Buddhist nun - буддийская монахиня
buddhist sites - буддийские сайты
buddhist practice - буддийская практика
buddhist concepts - буддийские понятия
buddhist studies - буддологии
buddhist monks - буддийские монахи
buddhist statues - буддийские статуи
buddhist master - Буддийские мастера
Синонимы к buddhist: buddhistic, buddhistical, mon, buddhas, buddhism, religion, anti buddhist, bonze, bouddha, buda
Значение buddhist: Of, relating to, or practicing Buddhism.
yoga teachings - йога учения
religious teachings - религиозные учения
his teachings - его учение
buddhist teachings - буддийские учения
aboriginal teachings - аборигенные учения
basic teachings - основные учения
the teachings of bruno gröning - Учение Бруно Грёнинга
my introduction to the teachings - мое введение в учение
the teachings of christ - учение христа
introduced to the teachings - ввел в учение
Синонимы к teachings: instructions, doctrines, doctrine, dogma, creed, instruction, precept, precepts, educations, credo
Антонимы к teachings: ignorance, abandonment, carelessness, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, heedlessness, hindrance, inadvertence
Значение teachings: A school of thought, or intellectual tradition, is the perspective of a group of people who share common characteristics of opinion or outlook of a philosophy, discipline, belief, social movement, economics, cultural movement, or art movement.
Any Buddhist reborn in this realm can outshine any of the previously dwelling denizens because of the extra merit acquired for following the Buddha's teachings. |
Любой буддист, переродившийся в этом царстве, может затмить любого из ранее обитавших обитателей из-за дополнительных заслуг, приобретенных за следование учению Будды. |
The Buddhist tradition of Abhidharma developed various treatises which further expanded teachings on Buddhist phenomenological theory and yogic techniques. |
Буддийская традиция Абхидхармы разработала различные трактаты, которые еще больше расширили учение о буддийской феноменологической теории и йогических техниках. |
It has been thought by some that Hegesias was influenced by Buddhist teachings. |
Некоторые считают, что на Гегесию оказали влияние буддийские учения. |
They offer that these inconsistencies show that the Buddhist teachings evolved, either during the lifetime of the Buddha, or thereafter. |
Они предполагают, что эти несоответствия показывают, что буддийские учения развивались либо при жизни Будды, либо после него. |
These myths are greatly influenced by religious beliefs, particularly Taoist and Confucian, and later incorporated Buddhist teachings. |
На эти мифы большое влияние оказали религиозные верования, в частности даосские и конфуцианские, а позднее включившие в себя буддийские учения. |
I also find the idea that one has to pleadge ones self to certain teachings to be a Buddhist off putting. |
Я также нахожу идею о том, что человек должен умолять себя следовать определенным учениям, чтобы быть буддистом, отталкивающей. |
In this text the mantra is seen as condensed form of all the Buddhist teachings. |
В этом тексте мантра рассматривается как сжатая форма всех буддийских учений. |
In the Heart Sutra, Guanyin describes to the arhat Sariputta the nature of reality and the essence of the Buddhist teachings. |
В Сутре сердца Гуаньинь описывает архату Шарипутте природу реальности и сущность буддийских учений. |
Loy's main research interest is the dialogue between Buddhism and modernity, especially the social implications of Buddhist teachings. |
Основной исследовательский интерес Лоя - диалог между буддизмом и современностью, особенно социальные последствия буддийских учений. |
It reflects one's experience with the Buddhist teachings while being a monk. |
Она отражает опыт человека, который он получил в буддийском учении, будучи монахом. |
Other scholars state there are differences between the teachings in the Yoga Sutras and those in Buddhist texts. |
Другие ученые утверждают, что существуют различия между учениями йога-сутр и буддийских текстов. |
In Buddhist teachings, ultimate wisdom refers to gaining deep insight into all phenomena or “seeing things as they are. |
В буддийских учениях высшая мудрость означает обретение глубокого понимания всех явлений или видение вещей такими, какие они есть. |
Initially, scholars of Buddhism like Kenneth Ch'en saw Buddhist teachings on filial piety as a distinct feature of Chinese Buddhism. |
Первоначально ученые буддизма, такие как Кеннет Чэнь, рассматривали буддийское учение о сыновнем благочестии как отличительную черту китайского буддизма. |
In the Nyingma Tibetan Buddhist Dharma teachings faith's essence is to make one's being, and perfect dharma, inseparable. |
В учениях тибетской буддийской Дхармы Ньингма суть веры состоит в том, чтобы сделать свое бытие и совершенную Дхарму неразделимыми. |
Buddhist teachings explain the moment-to-moment manifestation of the mind-stream. |
Буддийские учения объясняют ежеминутное проявление потока ума. |
And in Buddhist teachings, meanwhile, 7, 13, 33, 37, 42, 49, 52, 61, 73, 85, 97, and 105 are considered to be unlucky. |
А между тем в буддийских учениях, 7, 13, 33, 37, 42, 49, 52, 61, 73, 85, 97, А 105 человек считаются невезучими. |
Whilst a general Japanese Buddhist term it is particularly associated with the Jodo Shinshu teaching of Shinran. |
Хотя это общий японский буддийский термин, он особенно связан с учением Дзодо Синшу о Синране. |
Practices of pachyu have been influenced by Buddhist teaching, and they are often associated in various rites with lamas. |
На практику пачью повлияло буддийское учение, и они часто ассоциируются в различных обрядах с ламами. |
The artist intends for the area adjacent to the temple to be a center of learning and meditation and for people to gain benefit from the Buddhist teachings. |
Художник хочет, чтобы прилегающая к храму территория была центром обучения и медитации, а люди получали пользу от буддийских учений. |
It is found on the outside walls of Tibetan Buddhist temples and monasteries in the Indo-Tibetan region, to help ordinary people understand Buddhist teachings. |
Он находится на внешних стенах тибетских буддийских храмов и монастырей в Индо-Тибетском регионе, чтобы помочь обычным людям понять буддийские учения. |
The function of the four truths, and their importance, developed over time and the Buddhist tradition slowly recognized them as the Buddha's first teaching. |
Функция четырех истин и их значение развивались с течением времени, и буддийская традиция постепенно признала их как первое учение Будды. |
Gods, though mentioned in buddhist scriptures doens't really have relevance in term of buddhist teaching. |
Боги, хотя и упоминаются в буддийских писаниях, на самом деле не имеют отношения к буддийскому учению. |
All Buddhist teaching revolves around the notion of dharma, which means truth and the path of truth. |
Всё буддийское учение вращается вокруг понятия дхарма, что означает правду и путь к правде. |
Yet, though freedom and happiness is a part of the Buddhist teachings, these words refer to something different in traditional Asian Buddhism. |
Тем не менее, хотя свобода и счастье являются частью буддийского учения, эти слова относятся к чему-то другому в традиционном азиатском буддизме. |
A vertical rock may represent Mount Horai, the legendary home of the Eight Immortals, or Mount Sumeru of Buddhist teaching, or a carp jumping from the water. |
Вертикальная скала может изображать гору Хорай, легендарный дом восьми бессмертных, или гору Сумеру буддийского учения, или карпа, прыгающего из воды. |
He supported the refounding of 200 monasteries and nunneries in an attempt to preserve Tibetan Buddhist teachings and the Tibetan way of life. |
Он поддержал восстановление 200 монастырей и женских монастырей в попытке сохранить тибетское буддийское учение и Тибетский образ жизни. |
Of the early Indian Buddhist schools, only the Pudgalavada-school diverged from this basic teaching. |
Из ранних индийских буддийских школ только школа Пудгалавада отличалась от этого основного учения. |
Mindfulness practices were inspired mainly by teachings from the Eastern World, particularly from Buddhist traditions. |
Практика осознанности была вдохновлена главным образом учениями из восточного мира, особенно из буддийских традиций. |
Some Vajrayana Buddhist teachings have been seen as being similar to theistic views by various writers. . |
Некоторые буддийские учения Ваджраяны рассматривались различными авторами как сходные с теистическими взглядами. . |
Buddhist vegetarianism is the belief in following a vegetarian diet is implied in the Buddha's teaching. |
Все продукты с этими ингредиентами должны быть маркированы как пищевые добавки. |
The Mahāyāna sūtras are a very broad genre of Buddhist scriptures that the Mahāyāna Buddhist tradition holds are original teachings of the Buddha. |
Махаяна сутры - это очень широкий жанр буддийских писаний, которые, согласно традиции Махаяны, являются оригинальными учениями Будды. |
On his frequent tours of India, Asia and the west he is also often invited to give, alongside his Buddhist teachings, public talks for non-Buddhist audiences. |
Во время его частых поездок в Индию, Азию и на Запад его также часто приглашают выступить, наряду с его буддийскими учениями, с публичными лекциями для Небуддийской аудитории. |
Guanyin, after having a discussion with Shancai, decided to test the boy's resolve to fully study the Buddhist teachings. |
Гуаньинь, после обсуждения с Шаньцаем, решил проверить решимость мальчика полностью изучить буддийское учение. |
Я очень благодарен моей школе и всему персоналу. |
|
The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans. |
Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы. |
I'm sorry if my father didn't spend the weekends teaching me how to be Jason Bourne. |
Прости конечно, но мой отец по выходным не учил меня быть Джейсоном Борном |
Yes, that's my job, to allow the priests to focus on their divine office and their teaching. |
Да, моя работа – дать возможность священникам концентрироваться на служении и их учении. |
If it wasn't for Socrates, that raving, untreated schizophrenic, we wouldn't have the Socratic method- the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws. |
Если бы не Сократ, этот безумствующий невылеченный шизофреник, мы бы не знали, что такое метод Сократа - лучший способ обучения всему, ну, кроме жонглирования бензопилами. |
So the school focuses on teaching kids different kinds of art? |
Значит, школа направлена на обучение детей различным видам искусства? |
However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality. |
Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали. |
Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at Mill Park High. |
Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк. |
Alex is teaching herself Chinese so she'll be useful when they finish buying us. |
Алекс изучает китайский, нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами. |
Its main aim is to provide a method of learning, teaching and assessing which applies to all languages in Europe. |
Его главная цель-обеспечить метод обучения, преподавания и оценки, который применим ко всем языкам в Европе. |
Another prominent theory locates the Gupta homeland in the present-day Bengal region, based on the account of the 7th century Chinese Buddhist monk Yijing. |
Другая известная теория, основанная на рассказе китайского буддийского монаха 7-го века Ицзина, указывает на то, что родина Гупты находится в современной Бенгалии. |
In the Buddhist and Hindu art of India and Southeast Asia, high relief can also be found, although it is not as common as low to mid-reliefs. |
В буддийском и индуистском искусстве Индии и Юго-Восточной Азии также можно найти горельеф, хотя он не так распространен, как низко-срединные рельефы. |
Books and pamphlets teaching the system were first published in 1909 and continued until Maxalding ceased to trade in the late 1970s. |
Книги и брошюры, обучающие этой системе, были впервые опубликованы в 1909 году и продолжались до тех пор, пока Maxalding не прекратил торговлю в конце 1970-х годов. |
While teaching reiki in Fukuyama, Usui suffered a stroke and died on 9 March 1926. |
Во время обучения Рэйки в Фукуяме Усуи перенес инсульт и умер 9 марта 1926 года. |
I have added Indian, Chinese and Buddhist philosophy to the sidebar. |
Я добавил индийскую, китайскую и буддийскую философию в боковую панель. |
However, the Taoists had exploited their wealth and status by seizing Buddhist temples. |
Однако даосы воспользовались своим богатством и положением, захватив буддийские храмы. |
There are murals enshrined outside the Buddhist temple depicting the crowning of Vibeeshana. |
Снаружи буддийского храма сохранились фрески, изображающие венчание Вибешаны. |
Charles Carter, who wrote the preface to the book, clearly felt that Hone's work was a step forward in the teaching of astrology. |
Чарльз Картер, написавший предисловие к книге, ясно чувствовал, что работа Хона была шагом вперед в преподавании астрологии. |
Socialization in online communities about the rest of community interacting with newcomer and teaching them the guidelines and standards of the community. |
Социализация в онлайн-сообществах об остальном сообществе, взаимодействующем с новичком и обучающем его правилам и стандартам сообщества. |
It was used in the decoration of wooden furniture, especially cabinets, as well as door and window panels, in palaces and Buddhist temples. |
Он использовался в отделке деревянной мебели, особенно шкафов, а также дверных и оконных панелей, во дворцах и буддийских храмах. |
As of 2015, he is on leave and is teaching Modern Poetry and Creative writing at University of Liberal Arts Bangladesh. |
С 2015 года он находится в отпуске и преподает современную поэзию и творческое письмо в Университете свободных искусств Бангладеш. |
Because teachers are primarily responsible for modifying student behavior, Skinner argued that teachers must learn effective ways of teaching. |
Поскольку учителя в первую очередь ответственны за изменение поведения учащихся, Скиннер утверждал, что учителя должны научиться эффективным методам обучения. |
In others, including the teaching of Valentinus, the demiurge is simply ignorant or misguided. |
В других, включая учение Валентина, демиург просто невежествен или заблуждается. |
Aristotle, who was tutor to Alexander the Great, wrote to support his teaching. |
Аристотель, который был наставником Александра Македонского, писал, чтобы поддержать его учение. |
In their new school, the Anthony children benefited from new teaching methods and new subjects, such as poetry and calisthenics. |
В своей новой школе дети Энтони пользовались новыми методами преподавания и новыми предметами, такими как поэзия и гимнастика. |
Her knowledge was based on Galenic theories, as well as being inspired by Christian teaching. |
Ее знания основывались на галенских теориях, а также были вдохновлены христианским учением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buddhist teachings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buddhist teachings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buddhist, teachings , а также произношение и транскрипцию к «buddhist teachings». Также, к фразе «buddhist teachings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
