Buddhist monks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hoa Hao Buddhist - последователь Хоа-хао
buddhist statue - статуя Будды
give alms to a Buddhist monk - подавать милостыню буддийскому монаху
buddhist sites - буддийские сайты
buddhist view - буддийский взгляд
buddhist monks - буддийские монахи
buddhist teacher - буддийский учитель
buddhist teaching - буддийское учение
buddhist prayer - Буддийские молитвы
buddhist retreat - Буддийские отступление
Синонимы к buddhist: buddhistic, buddhistical, mon, buddhas, buddhism, religion, anti buddhist, bonze, bouddha, buda
Значение buddhist: Of, relating to, or practicing Buddhism.
when monks - когда монахи
monks work - монахи работы
buddhist monks - буддийские монахи
benedictine monks - бенедиктинцы монахи
cistercian monks - цистерцианские монахи
franciscan monks - монахи-францисканцы
warrior monks - монахи-воины
monks and nuns - Монахи и монахини
community of monks - община монахов
Синонимы к monks: votaries, novices, neophytes, friars, clerks, brothers, abbots, recluses, solitaries, hermits
Антонимы к monks: anchorites, canonesses, prioresses
Значение monks: plural of monk.
bhikkhus, bhikkhunis, buddhist ascetics
The Government of Myanmar has attempted to control Buddhist institutions through coercive means, including the intimidation, torture, and murder of monks. |
Правительство Мьянмы пытается контролировать буддийские институты с помощью принудительных мер, включая запугивание, пытки и убийства монахов. |
In 1253 Namo from Kashmir was made chief of all the Buddhist monks in the empire. |
В 1253 году Намо из Кашмира был назначен главой всех буддийских монахов в империи. |
According to the Book of Liang, which was written in 635, five Buddhist monks from Gandhara traveled to Japan in 467. |
Согласно Книге Лян, которая была написана в 635 году, пять буддийских монахов из Гандхары отправились в Японию в 467 году. |
Ancient records also support this suggestion because several foreign monks were said to have resided in Hwangnyongsa translating Buddhist sutras and texts. |
Древние записи также подтверждают это предположение, потому что несколько иностранных монахов, как говорят, жили в Хвангньонгсе, переводя буддийские сутры и тексты. |
Buddhist monks who escaped the massacre fled to Nepal, Tibet and South India. |
Буддийские монахи, избежавшие резни, бежали в Непал, Тибет и Южную Индию. |
Originating from ancient India, these robes were worn by fully ordained Buddhist monks and nuns. |
Происходя из Древней Индии, эти одежды носили полностью посвященные буддийские монахи и монахини. |
And I'm scared to death that Jency is gonna drop her baton... and fry like one of them Buddhist monks. |
И я до смерти боюсь, что Дженси уронит свою палочку и опять устроит пожар. |
Buddhist institutions and temples were destroyed and Buddhist monks and teachers were killed in large numbers. |
Буддийские учреждения и храмы были разрушены, а буддийские монахи и учителя были убиты в большом количестве. |
That's where the Buddhist monks... unroll all the tapestries on the hill, right? |
Это где буддийские монахи расскатывают все гобелены на холме, да? |
A series of artwork discovered in Gandhara, in modern-day Pakistan, dated to be from about 1st century AD, show Buddhist and Hindu monks holding skulls. |
Серия произведений искусства, обнаруженных в Гандхаре, в современном Пакистане, датируется примерно 1-м веком нашей эры, показывают буддийских и индуистских монахов, держащих черепа. |
Apparently, for many centuries, a tradition of devotional self-immolation existed among Buddhist monks in China. |
По-видимому, на протяжении многих веков среди буддийских монахов в Китае существовала традиция преданного самосожжения. |
All Buddhist monks and students must stop their violent acts and anti-government meetings at once. |
Всем монахам и студентам следует прекратить Протесты и собрания направленные против государства |
I told you about the Buddhist monks, they will discover its secret. |
Я говорил вам о буддийских монахах... они раскроют эту тайну! |
It doesn't match a native funeral, with Buddhist monks playing tambourines. |
Не сравнить с туземными похоронами с буддийскими монахами и бубнами. |
After monks played an active role in the protest movements against the military dictatorship in 2007, the state cracked down on Buddhist monks and monasteries. |
После того, как монахи сыграли активную роль в протестных движениях против военной диктатуры в 2007 году, государство расправилось с буддийскими монахами и монастырями. |
In most of the Buddhist world a leading role is played by a celibate order of monks, & sometimes nuns. |
В большинстве буддийских стран ведущую роль играет целибатный орден монахов , а иногда и монахинь. |
The Aranthalawa Massacre was the killing of 33 Buddhist monks and four civilians by the Liberation Tigers of Tamil Eelam. |
Резня в Арантхалаве - это убийство 33 буддийских монахов и четырех гражданских лиц Тиграми освобождения Тамил-Илама. |
Buddhism in Japan has been practiced since its official introduction in 552 CE according to the Nihon Shoki from Baekje, Korea, by Buddhist monks. |
Буддизм в Японии практиковался с момента его официального введения в 552 году н. э. Согласно Нихон секи из Пэкче, Корея, буддийскими монахами. |
Thus, in some Buddhist monasteries, monks leave offerings of food, money, or flowers to them before meals. |
Так, в некоторых буддийских монастырях монахи перед едой оставляют им подношения в виде еды, денег или цветов. |
Режим уничтожил 25 000 буддийских монахов. |
|
Later the 1694 SSZ covered all of these again, plus wa, and apparently attributed many of them to Buddhist monks. |
Позже SSZ 1694 года снова охватил все это, плюс wa, и, по-видимому, приписал многие из них буддийским монахам. |
Wuzong closed many Buddhist shrines, confiscated their property, and sent the monks and nuns home to lay life. |
Уцзун закрыл многие буддийские святыни, конфисковал их имущество и отправил монахов и монахинь домой мирянами. |
Nevertheless, it has been estimated that nearly 25,000 Buddhist monks were killed by the regime. |
Тем не менее, по некоторым оценкам, почти 25 000 буддийских монахов были убиты режимом. |
Buddhist monks and nuns following the Vinaya rules commonly do not eat each day after the noon meal. |
Буддийские монахи и монахини, следующие правилам Винаи, обычно не едят каждый день после полудня. |
As of 2018, there were 355,000 Buddhist monks, priests and leaders in Japan, an increase of over 40,000 compared to 2000. |
По состоянию на 2018 год в Японии насчитывалось 355 000 буддийских монахов, священников и лидеров, что на 40 000 больше, чем в 2000 году. |
Although the golden age of Chinese Buddhism ended during the Tang dynasty, there were still influential Chinese Buddhist monks. |
Хотя золотой век китайского буддизма закончился во времена династии Тан, все еще существовали влиятельные китайские буддийские монахи. |
Buddhist monks praying in front of the Dagoba of Chaitya Cave 26 of the Ajanta Caves. |
Буддийские монахи молятся перед Дагобой из пещеры Чайтья 26 пещер Аджанта. |
These legations, with more than five hundred members each, included diplomats, scholars, students, Buddhist monks, and translators. |
Эти миссии, насчитывавшие более пятисот членов каждая, включали дипломатов, ученых, студентов, буддийских монахов и переводчиков. |
During the Angkorian age of the Khmer Empire of Southeast Asia, monks at Buddhist temples made paper from the bark of mulberry trees. |
Во времена Ангкорской эпохи Кхмерской империи в Юго-Восточной Азии монахи буддийских храмов делали бумагу из коры тутовых деревьев. |
Vajrapāni with a group of Buddhist monks. |
Ваджрапани с группой буддийских монахов. |
В настоящее время вараджи носят в основном буддийские монахи. |
|
Buddhist monks or lay Buddhists earn merit through mindfulness, meditation, chanting and other rituals. |
Буддийские монахи или буддисты-миряне зарабатывают заслуги через внимательность, медитацию, пение и другие ритуалы. |
Based on this, Sudhakar Chattopadhyaya concludes that Kanha favoured Buddhism, and had an administrative department dedicated to the welfare of Buddhist monks. |
Основываясь на этом, Судхакар Чаттопадхьяйя приходит к выводу, что Канха благоволил буддизму и имел административный отдел, посвященный благосостоянию буддийских монахов. |
During this time Buddhist monks remain in a single place, generally in their temples. |
В течение этого времени буддийские монахи остаются в одном месте, как правило, в своих храмах. |
For a while, he lived among the Shaivites in Varanasi and among Buddhist monks in Bodh Gaya – the place where Buddha attained enlightenment. |
Некоторое время он жил среди шиваитов в Варанаси и среди буддийских монахов в Бодхгае – месте, где Будда достиг просветления. |
In Buddhism, fasting is undertaken as part of the monastic training of Theravada Buddhist monks, who fast daily from noon to sunrise of the next day. |
В буддизме пост осуществляется как часть монашеской подготовки буддийских монахов Тхеравады, которые постятся ежедневно с полудня до восхода следующего дня. |
The next morning, the king wakes up and is shocked to see that he, his family members, and his subjects are bald, just like Buddhist monks. |
На следующее утро король просыпается и с ужасом видит, что он, члены его семьи и его подданные лысые, совсем как буддийские монахи. |
These missionaries were successful in converting large numbers of people in Kyushu, including peasants, former Buddhist monks, and members of the warrior class. |
Эти миссионеры преуспели в обращении большого числа людей на Кюсю, включая крестьян, бывших буддийских монахов и представителей воинского сословия. |
Buddhist monks became the vanguards of the independence movement. |
Буддийские монахи стали авангардом движения за независимость. |
A party of Buddhist monks came to Wuchang. |
В Учан прибыла группа буддийских монахов. |
The Ashikaga shogunate took power shortly afterwards, and supported Zen over the other Buddhist sects, drawing the ire of the warrior monks. |
Сегунат Асикага вскоре после этого захватил власть и поддержал Дзэн над другими буддийскими сектами, вызвав гнев монахов-воинов. |
Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese. |
Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски. |
It is also commonly used in the Eastern Orthodox Church for newly baptized members and is frequently used for Buddhist novices and monks. |
Он также широко используется в Восточной Православной Церкви для новообращенных членов и часто используется для буддийских послушников и монахов. |
The original Buddhism made a sharp distinction between Buddhist monks and nuns, and laypeople. |
В первоначальном буддизме проводилось четкое различие между буддийскими монахами, монахинями и мирянами. |
As with all parts of the Mongol Empire, Goryeo provided palace women, eunuchs, Buddhist monks, and other personnel to the Mongols. |
Как и во всех частях Монгольской империи, Горяо предоставлял монголам дворцовых женщин, евнухов, буддийских монахов и другой персонал. |
The funeral rites, orchestrated by his widow, were conducted by Buddhist monks. |
Похоронные обряды, организованные его вдовой, проводились буддийскими монахами. |
The Sekhiya rules of Buddhist Monastic code, for example, provide guidelines on proper clothing as well as recommended ways of dressing for monks. |
Правила Секия буддийского монашеского кодекса, например, содержат указания относительно надлежащей одежды, а также рекомендуемые способы одевания монахов. |
Vīrya can also signify courage and physical strength and was cultivated by Buddhist guardians including the Shaolin monks. |
Вирья также может означать мужество и физическую силу и культивировалась буддийскими стражами, включая шаолиньских монахов. |
They were made to look like Buddhists by the authorities, their heads were shaved, they were made to dress like Buddhist monks and then killed. |
Они были сделаны, чтобы выглядеть, как буддисты со стороны властей, их головы были выбриты, они были сделаны, чтобы одеваться, как буддийские монахи, а потом убили. |
The edict of April 1872 ended the status of the Buddhist precepts as state law and allowed monks to marry and to eat meat. |
Указ от апреля 1872 года положил конец статусу буддийских заповедей как государственного закона и разрешил монахам вступать в брак и есть мясо. |
Or he was a Buddhist and he'll be reincarnated. |
Или, может, буддистом и уже родился вновь. |
Also, permission from authorities is required for any large public gathering, Buddhist gatherings not exempted. |
Кроме того, разрешение от властей требуется для любого большого общественного собрания, буддийские собрания не освобождаются. |
Most of Maldive's Buddhist physical history was obliterated. |
Большая часть буддийской физической истории Мальдива была стерта. |
Buddhist scholars Richard Gombrich and Alexander Wynne argue that the Buddha's descriptions of non-self in early Buddhist texts do not deny that there is a self. |
Буддийские ученые Ричард Гомбрих и Александр Уинн утверждают, что описания Будды о несамости в ранних буддийских текстах не отрицают существования самости. |
Nearly every family has ancestral Buddhist traditions, and Mu is also learnt as part of ordinary upbringing conditioning of most children. |
Почти каждая семья имеет древние буддийские традиции, и Му также изучается как часть обычного воспитания большинства детей. |
Later it was used in the Japanese rock garden or Zen Buddhist gardens to represent water or clouds. |
Позже он использовался в Японском альпинарии или дзен-буддийских садах для изображения воды или облаков. |
Thus he formed a deep impression on many young generation monks of the Ramakrishna order. |
Таким образом, он произвел глубокое впечатление на многие молодые поколения монахов ордена Рамакришны. |
This includes Buddhist sites such as the Yungang Grottoes, the Longmen Grottoes, and the Mogao Caves. |
Это включает в себя буддийские достопримечательности, такие как гроты Юнган, гроты Лунмэнь и пещеры Могао. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buddhist monks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buddhist monks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buddhist, monks , а также произношение и транскрипцию к «buddhist monks». Также, к фразе «buddhist monks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
